Sta znaci na Srpskom ONLY LEGITIMATE - prevod na Српском

• једини легитимни
• jedina opravdana
• једином легитимном
• jedini legitimni
• jedina legitimna
• једина легитимна
• samo legitimne

Примери коришћења Only legitimate на Енглеском и њихови преводи на Српски

The only legitimate source.
То је једини легитимни извор.

Constitutionally speaking, he's the only legitimate president of this country.
Uprkos tome, on i dalje insistira da je jedini legitimni predsednik zemlje.

Only legitimate military targets.".
Samo legitimne vojne ciljeve.".

He is the only legitimate Source.
То је једини легитимни извор.

That contrasted with the Hallstein Doctrine, a West German policy which insisted that West Germany was the only legitimate German state.
Ова доктрина је била одговор на Халштајнову доктрину која је тврдила да је Западна Немачка једина легитимна немачка држава.

It is the only legitimate source.
То је једини легитимни извор.

From the start of the war Russia expressed total support for Abraham Lincoln's government, claiming that it was the only legitimate authority on U.S. soil.
Од почетка рата Русија је изразила пуну подршку влади Абрахама Линколна, тврдећи да је то једина легитимна власт на америчком тлу.

This is the only legitimate source.
То је једини легитимни извор.

Use only legitimate software, downloaded from official webpages or installed from Mac App Store.
Koristite samo legitimne softvere, preuzete sa zvaničnih veb sajtova ili instaliranih iz Mac App prodavnice.

It also considers itself the only legitimate form of Christianity.
Себе сматрају једином легитимном хришћанском црквом.

The only legitimate party is the MNA.
Jedina legitimna partija je MNA.

The empire's official ideology rested on the idea that the Byzantine Emperor was chosen by God to be the ruler of the world's only legitimate empire.
Званична царска идеологија се базирала на идеји да је византијски цар изабран од Бога да буде владар јединог легитимног царства на свету.

Guaido is the only legitimate president of Venezuela.
Guaido je jedini legitimni predsednik.

On this day, exactly seventy years ago, a group of revolutionaries meeting in the Bosnian town of Jajce proclaimed themselves the only legitimate government of Yugoslavia.
На данашњи дан, пре тачно седамдесет година, скуп револуционара у Јајцу прогласио се једином легитимном владом Југославије.

The only legitimate use of force is self-defense.
Jedina opravdana upotreba oružja je samoodbrana.

On 5 March 2011, the council issued a statement in which it declared itself to be the"only legitimate body representing the people of Libya and the Libyan state".
Дана 5. марта 2011, Савет је усвојио статут којим се проглашава„ јединим легитимним представником либијског народа и државе“.

The only legitimate use of violence is self-defense.
Jedina opravdana upotreba oružja je samoodbrana.

He said the West must understand that the government of Bashar al-Assad, no matter how flawed, is however, the only legitimate institution that exists in Syria.
Запад мора да разуме да је влада Башара ал-Асада, колико год мањкавости имала, и даље једина легитимна институција која постоји у Сирији.

The elections are the only legitimate means they have to gain power.
Избори су једини легитимни начин да се дође на власт.

Secondly, the meeting focused on the acceptance of Riyadh's defeat in Syria, recognizing Assad as the only legitimate leader of the Syrian Arab Republic.
Осим тога, састанак се фокусирао на прихватање пораза Ријада у Сирији и признавање Асада као јединог легитимног владара Сиријске Арапске Републике.

The elections are the only legitimate means they have to gain power.
Да су избори једини легитиман начин доласка на власт.

He said the West must understand that the government of Bashar al-Assad, no matter how flawed, is however, the only legitimate institution that exists in Syria.
Он је рекао да Запад мора да разуме да је влада Башара ал Асада, колико год мањкава, ипак једина легитимна институција која постоји у Сирији.

We're the only legitimate representatives of the public interest.".
Mi smo jedini legitimni predstavnici interesa javnosti.".

He said the West must understand that the government of Bashar al-Assad, no matter how flawed, is however, the only legitimate institution that exists in Syria.
On je rekao da Zapad mora da razume da je vlada Bašara al-Asada, koliko god manjkava, ipak jedina legitimna institucija koja postoji u Siriji.”.

He even declared himself as the only legitimate president of the Democratic Republic of Congo.
Uprkos tome, on i dalje insistira da je jedini legitimni predsednik zemlje.

The only legitimate thing I can think of doing is to use my body or well-being, my freedom or life.
Jedina opravdana stvar koju mogu zamisliti da radim je da koristim svoje tijelo i svoju dobrobit, moju slobodu ili život.

He stressed that Russia considered the incumbent government as the only legitimate and supported Venezuela's right for non-interference in its domestic affairs.
Такође је нагласио да Русија сматра садашњу владу једином легитимном и подржава венецуелско право на не-уплитање у њене унутрашње послове.

However, I will not be surprised if what I said is equally relevant to Australia, America and other territories, where secular Weltanschauung attempts to present itself as the only legitimate system of values.
Међутим, неће ме изненадити уколико је оно што је речено једнако важно и за Аустралију, Америку и друге територије, где секуларни Weltanschauung настоји да се прикаже као једини легитимни систем вредности.

As for local elections… the only legitimate local elections in Kosovo are those organized by the government of Kosovo.
Kada su u pitanju lokalni izbori… jedini legitimni lokalni izbori na Kosovu su oni koje organizuje Vlada Kosova.

Break out the fat tires and head southwest to enjoy more than 50 miles of rugged trails, including the only legitimate mountain-biking routes in the metropolitan area.
Бреак оут гуме масноће и главу југозападно да уживају више од 50 миља олујне стаза, укључујући јединим легитимним Моунтаин бике руте у градском подручју.