Sta znaci na Srpskom ONLY ON PRESCRIPTION - prevod na Српском

• само на рецепт

Примери коришћења Only on prescription на Енглеском и њихови преводи на Српски

This drug should be taken only on prescription.
Овај лек треба узимати само на рецепт.

Take only on prescription, since not all patients tolerate them well.
Узмите само на рецепт, јер нису сви пацијенти их добро толеришу.

Therapeutic physical training only on prescription.
Терапијска физичка обука само на рецепт.

Atarax can be taken only on prescription and only according to the established scheme.
Атарак се може узимати само на рецепт и само према утврђеној шеми.

It is necessary to take antibiotics only on prescription.
Неопходно је узимати антибиотике само на рецепт;

So, it is carried out only on prescription and under his supervision.
Дакле, спроводи се само на рецепт и под његовим надзором.

Pregnant and lactating women can drink the pills with caffeine only on prescription.
Труднице и дојиље могу да пију пилуле са кофеином само на рецепт.

The treatment is carried out only on prescription and under medical supervision.
Лечење се врши само на рецепт и под медицинским надзором.

Take contraceptives and other hormone-containing drugs, only on prescription.
Узмите контрацептивна средства и друге лијекове који садрже хормоне, само на рецепт.

Treatment is medicationdrugs only on prescription, and is dependent on the form of the disease.
Лечење је леклекови само на рецепт, и зависи од облика болести.

Therefore, contraceptives should be used in extreme cases and only on prescription.
Стога, контрацептивна средства треба да се користи у екстремним случајевима и само на рецепт.

Buy medication only on prescription, since the self-treatment Totem can lead to negative consequences for health.
Купити лекове само на рецепт, јер је тотем само-лечење може довести до негативних последица за здравље.

Children can only take dietary supplements, intendedfor children, and only on prescription.
Деца могу узети само додатке исхрани, намењенихза децу, и само на рецепт.

Heptral, the use of which is possible only on prescription, is available in the form of tablets and solution for injection.
Хептрал, чија је употреба могуће само према лекарском рецепту, доступна је у облику таблета и решења за ињекције.

Given the relatively high cost of the drug and limited indications for use, taking the drug only on prescription.
С обзиром на релативно високу цену лека и ограничене индикације за употребу, узимање лека само на рецепт.

These drugs can be taken only on prescription, after the results of bacteriological examination and antibiogram results.
Ови лекови се могу узети само на рецепт, након објављивања резултата бактериолошких резултата испитивања и антибиограм.

The poppy is a potent herb and poppy-based medicines are used only on prescription and under medical supervision.
Mak je biljka koja ima jako dejstvo a lekovi na bazi maka se koriste samo po lekarskoj preporuci i pod lekarskom kontrolom.

As for taking the drug during lactation only on prescription, it is rather due to the correct selection of the dosage of the drug and an individual assessment of its effectiveness in each case.
Што се тиче узимања лека током лактације само на рецепт, то је више због правилног избора дозе лека и индивидуалне процене његове ефикасности у сваком случају.

From folk remedies need to be extremely careful and not to use them on the advice of grandmothers, neighbors: only on prescription.
Од фолк лекови треба да буду изузетно опрезни и да их не користе на основу савета бака, комшија: само на рецепт.

In the second and third trimester, taking the drug is allowed only on prescription and in strict accordance with the recommended dosage.
У другом и трећем триместру, узимање лека је дозвољено само на рецепт и строго у складу са препорученом дозом.

The field of activity of this specialist covers the treatment of mental disorders of varying severity, prescribes serious pharmacopoeial drugs that have a clear therapeutic effect and are available only on prescription.
Подручје дјеловања овог специјалисте покрива лијечење менталних поремећаја различите тежине, прописује озбиљне фармакопејске лијекове који имају јасан терапеутски учинак и доступни су само на рецепт.

Infants under two years are allowed to drink only on prescription ACC pediatrician, then the dose can be 50 mg two or three times per day.
Одојчад до двије године могу да пију само на рецепт АЦЦ педијатар, онда доза може бити 50 мг два или три пута дневно.

All tips are provided for reference only, they should be used only on prescription, after the examination in a medical institution!
Сви савети су дати само као референца, треба их користити искључиво на начин прописан од стране лекара, након прегледа у здравственој установи!

Medical and medical-table mineral water should be drunk only on prescription for the treatment of existing diseases or to restore the work of certain organs.
Медицински и медицинско-сто минерална вода треба пити само на рецепт за лечење постојећих болести или да обнови рад појединих органа.

Effective topical retinoids have been in use over 30 years but are available only on prescription so are not as widely used as the other topical treatments.
Делотворни топијски ретиноиди су у употреби преко 30 година али су доступни само на рецепт и нису у широкој употреби као остали топијски препарати.

Others are only available on prescription.
Остали су такође доступни само на рецепту.

This crème is only available on prescription.
Ова крема је доступна само на рецепт.

Erectile dysfunction, or use them only strictly on prescription.
Еректилна дисфункција, или их користити само стриктно на рецепт.

This means was only available on prescription and is now available over the counter.
Ово је било доступно само на рецепт и сада је доступно на шалтеру.

The medication is taken only on the prescription of the attending physician and under his constant supervision.
Лијек се узима само на рецепт лијечника и под његовим сталним надзором.