Примери коришћења Only strong на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Select only strong plants.
Одабир само јаких биљки.To sweep the pattern,need to use only strong threads.
Да помете узорак,користити само јаке нити.Only strong people can do it.
That is a big advantage because it is not only strong, but the bag weighs(empty) almost nothing.
То је велика предност, јер није само јака, већ и врећа тежи( празна) готово ништа.Only strong people can do this.
The woman down there had no mind,she had only strong arms, a warm heart, and a fertile belly.
Жена у дворишту није имала ума;имала је само снажне руке, топло срце и плодну утробу.Only strong words survive!
Само снажне речи преживљавају!It is recommended to refuse not only strong drinks, but also beer, low alcohol cocktails and energy drinks.
Препоручује се одбијање не само јаких пића, већ и пива, коктела са малим алкохолом и енергијских напитака.Only strong Serbia can be respected.
Само јака Србија може бити поштована.However, when served his second course, he was shocked to discover that his dish contained only strong vinegar.
Међутим, када је служио свој други курс, био је шокиран што је открио да његово јело садржи само јак сирће.I was only strong for my boy.
Bio sam jak samo zbog svog sina.In majority cases this happens not to alcoholics, butto“moderately” drinking people who drink not only strong but also low-alcohol beverages.
А у већини случајева то нису неки пијани алкохоличари,већ„ умјерено“ пијани људи који пију не само јака него и алкохолна пића.Only strong Serbia can be respected.
Samo jaka Srbija može biti poštovana.The result is a unique smart magnetic hinge that's not only strong and reliable, but also connects precisely with no fuss or hassle, every time.
Rezultat je pametna magnetna šarka koja nije samo jaka i pouzdana, već se i sastavlja precizno, bez muke, svaki put.Only strong personalities live in the present day;
Само јаке личности живе данас;In majority cases this happens not to alcoholics, butto“moderately” drinking people who drink not only strong but also low-alcohol beverages.
У већини случајева ово нису неки пијани алкохоличари,већ" умерено" пију људе који пију не само јака, већ и ниско-алкохолна пића.Only strong women can be truly submissive.
Samo jaki ljudi mogu biti istinski nežni.More importantly, the effects of Trenbolone Acetate in this regard are not only strong but are far cleaner than most traditional bulking steroids.
Што је још важније, ефекти тренболон ацетата у овом погледу нису само јаки, већ су далеко чистији од најчешћих традиционалних стероида.Only strong people can do this, and you did it!
Samo jaki ljudi to mogu a ti to sigurno jesi!More importantly, the effects of Trenbolone Acetate in this regard are not only strong but are far cleaner than most traditional bulking steroids.
Што је још важније, ефекти Тренболоне ацетат у том погледу нису само јаки али су далеко иистија од најтрадиционалнији најефикаснији иовек стероида.Only strong people can do this, and you did it!
To mogu samo veliki ljudi i ti to zaista jesi!And if the interlocutor with low self-esteem, then it will not be possible to wait for a direct answer from him, since the ability to express his point of view andsay"no" can only strong, confident and straightforward people in themselves.
А ако је саговорник са ниским самопоштовањем, онда неће бити могуће чекати директан одговор од њега, јер способност да изрази своје гледиште икаже" не" може само јаке, самопоуздане и непосредне људе у себи.Europe is only strong if it is united.
Evropa je snažna samo kada je celovita i ujedinjena.We will continue thinking about what the best projects are which we should support together; about what it is that we can do and ensure so that both the Republic of Srpska and the Republic of Serbia grow stronger each day,since only strong Serbia can become a guarantee of the Dayton Treaty, only strong Republic of Serbia can be the support to the Republic of Srpska.
Наставићемо да размишљамо који су то пројекти које треба заједнички да подржимо, шта је то што можемо да урадимо да можемо да осигурамо да и Република Српска иРепублика Србија буду јаче свакога дана, рекао је Стефановић уз констатацију да само снажна Србија може да остане гарант Дејтонског споразума.The EU is only strong when it's united.
Evropa je snažna samo kada je celovita i ujedinjena.We will continue thinking about what the best projects are which we should support together; about what it is that we can do and ensure so that both the Republic of Srpska andthe Republic of Serbia grow stronger each day, since only strong Serbia can become a guarantee of the Dayton Treaty, only strong Republic of Serbia can be the support to the Republic of Srpska.
Наставићемо да размишљамо који су то пројекти који треба заједнички да подржимо, шта је то што можемо да урадимо да можемо да осигурамо да и Република Српска иРепублика Србија буду јаче свакога дана, јер само снажна Србија може да остане гарант Дејтонског споразума, само снажна Република Србија може да буде ослонац Републици Српској.And you are only strong as your next move.
I znaš da si jak samo onoliko koliko je snažan tvoj sledeći potez.Only strong medicines are able to do this(Pirosan, Veriben or Pyro-Stop).
Само јаки лекови могу то да ураде( Пиросан, Верибен или Пиро-Стоп).In these times of constant and rapid changes in our societies,when many participating States face additional challenges, only strong, independent and professional institutions, with sound financial and human resources, can help us properly address these issues.
У временима сталних и брзих промена у нашим друштвима,када се многе државе учеснице суочавају са додатним изазовима, само јаке, независне и професионалне институције, са адекватним финансијским и људским ресурсима, могу нам помоћи да се правилно бавимо овим питањима.Not only strong alcohol has a negative effect, but also low-alcohol drinks, for example.
Негативан утицај има не само јак алкохол, већ и ниско-алкохолна пића, на пример.
