Примери коришћења Only three times на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No, only three times a week.
Meat was to be eaten only three times a week.
Meso treba jesti samo tri puta nedeljno.There are only three times in the Bible in which the finger of God is mentioned.
Samo tri puta se u Bibliji spominje da neko piše prstom.But now you shall strike Aram only three times.
Pa da sad može da doživi orgazam samo tri puta.In this diet, you eat only three times a day, washing it down with kefir.
У овој исхрани једете само три пута дневно, испирући је кефиром.This"pestilent dust" has appeared only three times.
Ova" Otrovna prašina" se pojavila samo tri puta.Check email only three times a day.
Proveravajte e-mejl poštu samo tri puta dnevno.As a result, the play was shown only three times.
Као резултат, представа је приказана само три пута.He rode his bike only three times in retirement, saying he had already ridden enough.
Након завршетка каријере, возио је бицикл само три пута, истакавши да је већ возио довољно.In competitions US Open competitor raced only three times.
У такмичењима у САД отворено такмичара возио само три пута.Is this heard only three times a year?
Али зар се то може чути само три пута годишње?A gentleman's name should appear in the newspaper only three times.
Ime gospodina u novinama treba da se pojavi samo tri puta.Check your email only three times per day.
Proveravajte e-mejl poštu samo tri puta dnevno.Let's see 4 times 93 would be 372,so it actually goes into it only three times.
Хајде да видимо. 4 The word Christian is used only three times in the Bible.
Reč" beskonačno" je korišćena samo tri puta u Bibliji.During the fifty-four years that I have inhabited this planet,I have been disturbed only three times.
Za pedeset cetiri godine koliko stanujem na ovoj planeti,uznemirili su me samo tri puta.The word"Unspeakable" occurs only three times in the Bible.
Reč" beskonačno" je korišćena samo tri puta u Bibliji.During the fifty-four years that I have inhabited this planet,I have been disturbed only three times.
Кроз педесет четири године, колико живим на овој планети,узнемирили су ме само три пута.Such phenomenon was recorded here only three times in past hundred years.
То се десило само 3 пута за протеклих 100 година.It was ruled by the Venetian Republic for almost 200 years andthroughout its entire history, it was besieged only three times.
Млетачка република је овде владала скоро 200 година и кроз целу историју,Палманова је била освојена само три пута.The increase in these durbin was very small, only three times, but that was enough to give Galileo an idea of how to make much more powerful instruments.
Uvećanje tih durbina bilo je vrlo malo, samo tri puta, ali to je bilo dovoljno da Galileju da ideju kako da napravi mnogo moćnije instrumente.The Golden Gate Bridge has been closed due to weather conditions only three times due to high winds.
Од пуштања у рад је само три пута затваран због временских услова, и то због јаких ветрова.Only three times in its first 92 years was the Espionage Act of 1917 used to prosecute government officials for leaking secret information to the press.
Амерички Закон о шпијунирању из 1917. је за 92 године свог постојања примењен свега три пута за процесуирање владиних службеника због одавања поверљивих информација медијима.Hemp paper can be recycled nearly 7-8 times compared to paper made from wood pulp which can be recycled only three times.
Папир од конопље се може рециклирати 7-8 Consider that the federal Espionage Act,passed in 1917, was used only three times in its first 92 years to prosecute government officials for press leaks.
Амерички Закон о шпијунирању из 1917.је за 92 године свог постојања примењен свега три пута за процесуирање владиних службеника због одавања поверљивих информација медијима.If it is necessary to cope with the most severe hair loss,then Serum within 45 days is used daily also by the next 45 days only three times for each seven days.
Ако је неопходно дасе носите са најтежим губицима косе, серум у року од 45 дана се свакодневно користи и за следећих 45 дана само три пута за сваких седам дана.The best strategy I learned is to check my emails only three times per day in a very effective way and leave the inbox untouched during the rest of the day.
Najbolja strategija koju sam naučila je da proveravam svoje poruke e-pošte samo tri puta dnevno na vrlo delotvoran način i ostavim pristiglu poštu netaknutom tokom ostatka dana.At the Faculty of Philosophy in Niksic, attendance is 53%, and we know that by Bologna's rules,a student can be absent only three times to be able to pass.
Predavanjima na Filozofskom fakultetu u Nikšiću prisustvuje 53 odsto studenata, a znamo da, po pravilima Bolonje,student može da bude odsutan samo tri puta da bi mogao da prođe dalje.According to Castello and Ricardo, who live between California and Ecuador,the couple eats only three times a week and when they do eat, their meals consist of a piece of fruit or a bowl of broth.
Prema rečima Kastelove i Rikarda, koji žive na relaciji Kalifornija-Ekvador,oni jedu samo tri puta nedeljno, a kada jedu njihovi obroci se sastoje od komadića voća ili činije čorbe.The medicine is applied on the first and second day in an increased dose- one tablet or ten drops eight times a day, andfurther for three months at the same dose, but only three times a day.
Лек се примењује првог и другог дана у повећаној дози- једна таблета или десет капи осам 
