Примери коришћења Only three weeks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes, only three weeks.
This time it's been only three weeks.
Ovaj put su prošle samo tri nedelje.It's only three weeks.
To su samo tri nedelje.He broke it off after only three weeks.
Raskinuo je posle samo tri nedelje.Only three weeks til school is out.
Samo tri nedelje je ostalo do kraja škole.He died in only three weeks.
Only three weeks to go and her baby would be born.
Još samo tri nedelje i beba će biti spremna da se rodi.Driver's record was only three weeks old.
We've only three weeks to the next American launch.
Imamo samo tri nedelje do sledećeg američkog lansiranja.She moved her daughter after only three weeks.
Rešila da pokaže ćerku posle samo tri dana.She was only three weeks old.
Imala je samo tri nedelje.Your next closest roommate lasted only three weeks.
Tvoj poslednji cimer je potrajao samo 3 nedelje.Then a child is only three weeks old begin their heart beat.
Затим дете је само три недеље почиње своју куца срце.In many cases, doctors have enough for only three weeks.
Toliko sati lekari ponekad odrade za samo tri dana.It's only three weeks to her birthday- and we promised.'.
Ima još samo tri nedelje do njenog roñendana- a obećali smo joj.".The date on the file is only three weeks old.
Datum na dokumentu je star samo tri nedelje.Only three weeks later however, Ken passed away in his sleep at the tender age of 94 years.
Међутим, само три недеље касније, Кен је преминуо у сну у младом добу КСНУМКС година.Can you believe you're only three weeks away?
Da li možeš da veruješ da je ostalo još samo tri nedelje?While Mr. Coelho spent four years gathering material for the book,he wrote it in only three weeks.
I dok je Koeljo 4 godine skupljao materijal za knjigu,napisao ju je za samo tri nedelje.I think the wedding was only three weeks away but I just kept getting cold feet.
Мислим да је венчање било само три недеље, али сам задржао се предомислила.S role was originally smaller,requiring only three weeks of work.
Је била оригинално мања изахтевала је само три недеље рада.I think the wedding was only three weeks away but I just kept getting cold feet.
Mislim da je venčanje bilo samo tri nedelje, ali sam zadržao se predomislila.It was found that treatment with sodium bicarbonate baths significantly reduced both itching and irritation after only three weeks.
Pokazalo se da kupke sa sodom bikarbonom značajno ublažavaju svrab i iritaciju nakon samo tri nedelje.He is the one who threw me after only three weeks of marriage!
Zbacio me je, samo tri nedelje posle svadbe!UPDATE: After only three weeks on the open market, Cate Blanchett's beautiful and historic Australian estate has a new owner.
УПОЗОРЕЊЕ: После само три недеље на отвореном тржишту, лепа и историјска аустралијска имања Цате Бланцхетт има новог власника.However, unless the original learning experience is repeated over and over again, the number of new connections falls back to the original 1,300 in a matter of only three weeks.
Međutim, ako se izvorno iskustvo učenja neprestano ne ponavlja, broj novih veza vrati se na izvornih 1300 i to za samo 3 nedelje.Like I know,a guy who gets only three weeks off in a year… isn't your type.
Ono što ja znam,momak koji uzme samo tri nedelje godišnje slobodno nije tvoj tip.This fairly light workload allowed him to continue to spend winter in New York, where he lived at 77 St. Mark's Place in Manhattan's East Village, and to spend summer in Europe,spending only three weeks each year lecturing in Oxford.
Ovakav ne mnogo zahtevan posao omogućavao mu je da i dalje zimu provodi u Njujorku, a leta u Evropi,provodeći samo tri nedelje u Oksfordu godišnje.Here in Greece,where my family moved only three weeks ago, the level of EU education among the populace is quite astounding.
Овде у Грчкој,гдје се моја породица доселила пре само три седмице, ниво знања о ЕУ међу становништвом је прилично изненађујући.As early as the first day,all visitors to the biggest stage stage of the Fire Stage are expecting three great world hedlajners, and only three weeks before the start of the first festival day is almost sold out.
Већ првог дана свепосетиоце највеће фестивалске бине Fire Stage-а, очекују чак 
