What is the translation of " ONLY THREE WEEKS " in Hebrew?

• רק שלושה שבועות
• שלושה שבועות בלבד
• 3 שבועות בלבד

Examples of using Only three weeks in English and their translations into Hebrew

There's only three weeks left until the primary.
נותרו רק 3 שבועות עד הבחירות המוקדמות.

These photographs were made only three weeks ago.
התמונה הזו צולמה לפני שלושה שבועות בלבד.

Is it really only three weeks since I left you in Rome?
האמנם חלפו רק שלושה שבועות מאזהשארתיאותךברומא?

According to Bukowski, the book was written in only three weeks.
מספרים שקרואק כתב את הספר בשלושה שבועות בלבד.

Only three weeks in and you're already a better Brown than Lucy ever was.
רק שלושה שבועות ואתה כבר טוב יותר חום מאשר לוסי אי פעם היה.

I mean, how can he compose something like the Messiah in only three weeks?
איך הוא לחבר את"המשיח" בתוך 3 שבועות בלבד?

This man was healed only three weeks after the beginning of Rick's treatment.
אותו האיש נרפא רק שלושה שבועות לאחר תחילת הטיפול של ריק.

Students select 1 course and obtain 3 credits in only three weeks.
התלמידים בוחרים קורס אחד ומקבלים 3 נ"ז בשלושה שבועות בלבד.

She planned to stay only three weeks- but then she met her eventual husband, Dean.
היא תכננה להישאר רק שלושה שבועות, אבל אז פגשה את בעלה לעתיד, דין.

But you can't throw a couples costume at a guy after only three weeks.
אבל אסור לזרוק"תחפושת זוגית" על בחור אחרי 3 שבועות בלבד.

After only three weeks on this extra calorie schedule, body weight increased by only two percent.
לאחר שלושה שבועות בלבד במשטר זה, העלייה במשקל הגוף היתה בשני אחוזים זניחים יחסית.

It was Christmas 1999… and I had met and married Joy only three weeks earlier.
היה זה בחג המולד, 1999 ופגשתי במרי-גו'י רק שלושה שבועות קודם לכן.

However, it is open only three weeks a year- from mid-August to early September, late in the evening.
למרות זאת, הוא פתוח רק שלושה שבועות בשנה- ממחצית אוגוסט ועד תחילת ספטמבר, בשעות הערב המאוחרות.

Robert Downey Jr. 's role was originally smaller, requiring only three weeks of work.
תפקידו של רוברט דאוני ג'וניור היה קטן יותר, הדורש רק שלושה שבועות של עבודה.

Only three weeks after the disclosing of Volvo Trucks' first all-electric truck, the Volvo FL Electr….
שלושה שבועות בלבד אחרי חשיפת המשאית הראשונה של וולוו משאיות, שהיא חשמלית לחלוטין- הוולוו FL Electric.

It's hard to imagine now, but the next historical event came only three weeks after the assassination.
קשה לדמיין איך,"אבל האירוע ההיסטורי הבא קרה רק שלושה שבועות אחרי הרצח".

UPDATE: After only three weeks on the open market, Cate Blanchett's beautiful and historic Australian estate has a new owner.
עדכון: לאחר שלושה שבועות בלבד בשוק הפתוח, האוסטרליה היפה והיסטורית של קייט בלנשט יש בעל חדש.

While Mr. Coelho spent four years gathering material for the book, he wrote it in only three weeks.
אם על איסוף החומר לכתיבת הספר שקד קואלו במשך ארבע שנים, הרי את הכתיבה הוא השלים בתוך שלושה שבועות בלבד.

Makhno remained only three weeks in order to polish up his ideological equipment and to meet the leading Moscow Anarchists.
מאכנו נשאר שם רק שלושה שבועות, במטרה למרק את ציודו האידיאולוגי ולפגוש את הבולטים שבאנארכיסטים המוסקבאיים.

The first sessions for Abbey Road began on 22 February 1969, only three weeks after the Get Back sessions, in Trident Studios.
הסשנים הראשונים ל-Abbey Road התחילו ב-22 בפברואר 1969, רק שלושה שבועות לאחר סיום הקלטות Get Back(שמו המקורי של האלבום Let It Be).

The Danes had only three weeks of warning of the approaching danger, and the vast and dilapidated line of defence had at first only 2,000 regular defenders.
לדנים נותרו רק שלושה שבועות להתכונן לסכנה המתקרבת, וכוח ההגנה כלל רק 2, 000 חיילים סדירים.

I would offer you a chair, but--you see, sir," I went on,"I have lived in Montopolis only three weeks, and I have not met many of our citizens.".
הייתי מציע לך כיסא, אבל… אתה רואה, אדוני," המשכתי,"אני מתגורר במונטופוליס רק שלושה שבועות, וטרם פגשתי רבים מתושביכם.".

The demonstrations lasted only three weeks, but their impact, and the resentment they exposed, remained in Japan's collective memory for the years to come.
ההפגנות נמשכו רק שלושה שבועות, אולם חותמן, השפעתן ומורת הרוח שהן חשפו נותרו בזיכרון הקולקטיבי של יפן עוד שנים רבות.

My mother was on the line to tell me that doctors had found a lump in his stomach-- terminal cancer, she told me, and he had been given only three weeks to live.
אימי היתה על הקו כדי להגיד לי שהרופאים מצאו גוש בבטן שלו-- סרטן סופני, היא אמרה לי, ונתנו לו רק שלושה שבועות לחיות.

I'm not exactly sure, but whether it's many, many weeks more or only three weeks more or… or six months from when she moved in or a year from when she first conceived or three months from the middle of June.
אני לא לגמרי בטוח, אבל גם אם זה הרבה, הרבה יותר שבועות או רק שלושה שבועות יותר או… או ששה חודשים ממתי שהיא עברה לגור איתנו או שנה מאז שהיא נכנסה להיריון או שלושה חודשים מאמצע יוני… אז עדיין לא דיברתם על זה.

All of the fly rigs and elevators were built and operated by Show Group Production Services( SGPS)/ Showrig[18] The challenge that presented the most difficulty for SGPS was time constraint, as there were only three weeks of rehearsal. Brian White, co-owner of SGPS, explained.
האתגר שהציג את הקושי ביותר עבור SGPS היה מגבלת זמן, שכן היו רק שלושה שבועות של חזרה. בריאן ווייט, הבעלים המשותף של SGPS, הסביר.

Only three weeks after he was sworn in, Trump made an elegant and near complete retreat from the positions he took during his campaign on the Israeli-Palestinian issue, and has continued in the same safe direction of the traditional policies of every American president since 1967.
שלושה שבועות בלבד אחרי שנכנס לבית הלבן, ביצע טראמפ נסיגה אלגנטית כמעט מוחלטת מהעמדות שהציג בקמפיין שלו בנושא הישראלי־פלסטיני והמשיך לצעוד לכיוון העמדות המסורתיות של כל נשיא אמריקאי מאז 1967.

The notes of the Palestine Currency Board were not ignored by the counterfeiters, and at the end of November 1927, only three weeks after their introduction into circulation, counterfeit notes were discovered.
נגע הזיופים לא פסח על שטרות מועצת המטבע של פלשתינה(א"י), וכבר בסוף נובמבר 1927, כשלושה שבועות בלבד לאחר הנפקתם הראשונה למחזור הכספים, נודע על זיופם.

People forget about how long he was out through injury, what he made to be at this tournament, the time he had to play the World Cup in a healthy form He's a player that was three months without playing, he had only three weeks of training camp.
אנשים שוכחים כמה זמן הוא נעדר בגלל הפציעה שלו, מה הוא עשה כדי לשחק בטורניר הזה, כמות הדקות שנאלץ לשחק בטורניר הזה כשהוא לא במיטבו פיזית, זה שחקן שלא שיחק חודשים ארוכים ואז עבר כמה שבועות ספורים של הכנה ואימונים לפני המונדיאל.

Though it's now no longer near the high point of his career, he finally got his big break starring in the hit TV Western series Rawhide from 1959-1965, which took only three weeks to become one of the top 20 TV shows airing at the time.
למרות שזה עכשיו כבר לא קרוב לנקודה הגבוהה של הקריירה שלו, הוא סוף סוף קיבל את ההפסקה הגדולה בכיכובו של הטלוויזיה הפופולרית סדרה Rawhide 1959-1965, אשר לקח רק שלושה שבועות כדי להיות אחד 20 תוכניות טלוויזיה העליון משודרים באותו זמן.