What is the translation of " ONLY THREE WEEKS " in Russian?

• всего три недели

Examples of using Only three weeks in English and their translations into Russian

Only three weeks.
Только три недели.

Assigned to the ship only three weeks ago and.
Назначена на судно- только три недели назад, и.

Only three weeks to go.
Осталось всего три недели.

Your next closest roommate lasted only three weeks.
Следующий по продолжительности сосед был только 3 недели.

Only three weeks of lessons.
Всего три недели уроков.

The Tribunal delivered its judgement only three weeks after the filing of the application.
Трибунал вынес постановление всего через три недели после подачи заявки.

Gerald, only three weeks out of the academy walked out with a coffee andmybearclaw.
Джеральд, который лишь 3 недели назад окончил академию, вышел с кофе.- Эй, ты.

However, the so-called personal use may last only three weeks each year.
Однако так называемое личное пользование может продолжаться всего лишь три недели ежегодно.

We have only three weeks for this session.
На проведение сессии у нас есть всего три недели.

The Millennium Summit held in this very Hall only three weeks ago was a historic event.
Саммит тысячелетия, проходивший в этом самом зале всего три недели тому назад, был историческим событием.

There are only three weeks left until the event starts!
До старта мероприятия- всего три недели!

Our situation was even more complicated because we had only three weeks to learn Polish.
А наша ситуация осложнялась еще и тем, что нам было дано всего три недели для того, чтобы выучить польский.

Penny Arcade lasted only three weeks, but Al Jolson saw it and bought the rights to the play for $20,000.
Пьесе ставилась всего три недели, но привлекла внимание Эла Джонсона, который выкупил права на нее за$ 20, 000.

Despite the scope of the filming, it lasted only three weeks longer than scheduled.
Несмотря на такой невероятный объем отснятого материала, съемки длились всего на три недели дольше запланированного.

I remind you that only three weeks ago the Republic of Croatia transferred the accused Vinko Martinović Štela to the Tribunal's custody.
Напоминаю Вам, что всего три недели назад Республика Хорватия передала обвиняемого Винко Мартиновича Штелу в руки Трибунала.

Only six proposals were received and the mission provided only three weeks for technical evaluation of these bids.
Было получено лишь шесть предложений, и миссия предоставила лишь три недели для проведения их технической оценки.

Fenton had only three weeks to compose the music and a few days to rehearse before performing the anthem to the Emperor.
После обращения Оямы у Фентона было только три недели, чтобы сочинить музыку, и несколько дней, чтобы отрепетировать ее перед исполнением гимна императору.

The Committee had noted, however, that the Party had had only three weeks to respond the Secretariat's request prior to the current meeting.
Вместе с тем Комитет отметил, что у Стороны было лишь три недели для того, чтобы ответить на просьбу секретариата до нынешнего совещания.

As the Secretary-General, Mr. Kofi Annan, put it in his opening address to the Conference on Facilitating the Entry into Force of the CTBT only three weeks ago.
Как отметил в своем обращении к участникам Конференции по содействию вступлению в силу ДВЗЯИ всего три недели тому назад Генеральный секретарь г-н Кофи Аннан.

Well, that might just be because it was only three weeks ago, and thankfully, you do not have alzheimer's.
Ну, это скорее всего потому что он был всего три недели назад, и слава Богу, потерей памяти ты не страдаешь.

Only three weeks ago, Hurricane Luis wrought such devastation on a number of our Caribbean neighbours, causing major set-backs in their economic development.
Всего лишь три недели назад ураган" Луис" произвел подобные разрушения в ряде карибских стран, которые являются нашими соседями, что вызвало значительный откат назад в их экономическом развитии.

Reaction to the album in the US was less successful, where the album peaked at No. 153 and spent only three weeks inside the whole Billboard 200.
Реакция в США была менее заметной, в Billboard 200 альбом провел всего лишь три недели и максимально занимал сравнительно низкое 153- е место.

This signal exists only three weeks, therewith 388 transactions out of 494(i.e. around 80%) were made during one day- on May 3, bringing a huge chunk of profit.
Этот сигнал существует всего три недели, при этом из 494 сделок 388( то есть почти 80%) были совершены в один день- 3 мая, принеся львиную долю прибыли.

However, as the document was 70 pages long and had been received only three weeks before the session, it had not been possible to translate it in time.
Однако, поскольку этот документ насчитывает 70 страниц и был получен лишь за три недели до начала сессии, его не удалось вовремя перевести.

Despite the fact that only three weeks passed from the time of sending out registration forms eight countries have already become the members of the Coalition by the time of opening the meeting.
Несмотря на то, что с момента рассылки регистрационных форм прошло всего три недели, членами Коалиции к моменту открытия собрания стали представители 8 стран.

In the Birnin Konni district, the campaign resulted in 80 per cent coverage of the population in only three weeks, causing the number of meningitis cases to decrease significantly and helping contain the outbreak.
В районе Бирн- Конни всего за три недели ею был достигнут 80процентный охват, в результате чего удалось существенно сократить число случаев заболевания менингитом и сдержать его распространение.

But only three weeks later, on 10 September 1661, Fouquet was arrested for embezzling state funds, and his artists and craftsmen were taken into the king's service.
Но всего лишь три недели спустя, 10 сентября 1661 года, Фуке был арестован по обвинению в расхищении государственных средств, а его художники и ремесленники были приглашены на службу к королю.

Thanks in part to the efforts of DPI, the World Conference on Disaster Reduction(Kobe, Japan, 18-22 January 2005), which took place only three weeks after the tsunami disaster, generated over 400 articles by major newspapers worldwide.
Отчасти благодаря усилиям ДОИ работа Международной конференции по борьбе со стихийными бедствиями( Кобе, Япония, 18- 22 января 2005 года), которая состоялась всего три недели спустя после цунами, освещалась более чем в 400 статьях в основных газетах мира.

And only three weeks ago we announced Pound400,000 of funding towards a NATO project destroying weapons such as surface-to-air missiles in Ukraine.
Всего лишь три недели назад мы объявили о выделении 400 000 фунтов стерлингов на осуществление проектов НАТО по уничтожению оружия, например проекта по уничтожению ракет класса<< земля- воздух>> в Украине.

The Chair would like to remind delegates that only three weeks of formal sessions are available to the AWG-KP before it meets for its tenth session in Copenhagen.
Председатель хотел бы напомнить делегатам, что у СРГ- КП остается только три недели официальных заседаний до того, как она соберется на свою десятую сессию в Копенгагене.