Sta znaci na Engleskom SAMO TRI NEDELJE - prevod na Енглеском

• just three weeks
• only three weeks
• just three days

Примери коришћења Samo tri nedelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, samo tri nedelje.
Yes, only three weeks.

Ovaj put su prošle samo tri nedelje.
This time it's been only three weeks.

Samo tri nedelje kasnije.
Just three weeks later.

Nahodatsa samo tri nedelje.
Are just three weeks away.

Samo tri nedelje je ostalo do kraja škole.
Only 3 weeks left of school.

Imala je samo tri nedelje.
She was only three weeks old.

Samo tri nedelje je ostalo do kraja škole.
Only three weeks til school is out.

Raskinuo je posle samo tri nedelje.
He broke it off after only three weeks.

Samo tri nedelje je ostalo do kraja škole.
There are only 3 weeks left of school.

Detoksikacija crevnog trakta za samo tri nedelje!
Build a CRM platform in just 3 weeks!

To su samo tri nedelje.
It's only three weeks.

Datum na dokumentu je star samo tri nedelje.
The date on the file is only three weeks old.

Imamo još samo tri nedelje do premijere!
It's only 3 weeks to the opening!

Da li možeš da veruješ da je ostalo još samo tri nedelje?
Can you believe you're only three weeks away?

Posle samo tri nedelje Barbara se verila sa Arneom.
Just three weeks later Barbara got engaged to Arne.

Oblikujte i zategnite svoju ZADNJICU za samo tri nedelje.
How to shape and tone your butt in just 3 weeks?

Još samo tri nedelje i beba će biti spremna da se rodi.
Only three weeks to go and her baby would be born.

Da li možete da verujete da je Nova godina za samo tri nedelje?!
Can you believe it is Spring in just 3 weeks?

Zbacio me je, samo tri nedelje posle svadbe!
He is the one who threw me after only three weeks of marriage!

Samo tri nedelje posle prvog sastanka upoznali su i porodice onog drugog.
They even met each other's family just three weeks after their first meeting.

Rezultate ćete videti nakon samo tri nedelje korišćenja!
You can see the results yourself after just three days application!

Imamo samo tri nedelje do sledećeg američkog lansiranja.
We've only three weeks to the next American launch.

Ono što ja znam, momak koji uzme samo tri nedelje godišnje slobodno nije tvoj tip.
Like I know, a guy who gets only three weeks off in a year… isn't your type.

Pre samo tri nedelje, sedeli smo za ovim stolom… jeli šunku.
Just three weeks ago, we were sitting around the table… eating ham.

Ali do bebe je ostalo samo tri nedelje, Potrebna ti je snaga.
But your baby's just three weeks away, you need your strength.

Za samo tri nedelje svi su pokazali znake prethodno nezamislivog oporavka.
Within just three weeks all were showing signs of previously unthinkable recoveries.

Njegov drugi sin imao je samo tri nedelje kad se prijavio u Houp.
His second son was just three weeks old when he checked into Hope.

Za samo tri nedelje ove životinje su pokazale znake prethodno nezamislivog oporavka.
Within just three weeks all were showing signs of previously unthinkable recoveries.

Mislim da je venčanje bilo samo tri nedelje, ali sam zadržao se predomislila.
I think the wedding was only three weeks away but I just kept getting cold feet.

Pokazalo se da kupke sa sodom bikarbonom značajno ublažavaju svrab i iritaciju nakon samo tri nedelje.
It was found that treatment with sodium bicarbonate baths significantly reduced both itching and irritation after only three weeks.