Примери коришћења Only tourists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only tourists are.
Чекају се само туристи.They are only tourists.
Oni su samo turisti.Only tourists come here and children.
Ovde dolaze samo turisti i deca.We were the only tourists there.
Мислим да смо били једини туристи тамо.When we were there, we were the only tourists.
Kad sam ja bila, jedini turisti bili smo mi i Japanci.Not only tourists use it.
Ne uzimaju ga samo turisti.We seemed to be the only tourists there.
Мислим да смо били једини туристи тамо.Now only tourists come here.
И сада су тамо само туристи.In fact, we were the only tourists there.
Мислим да смо били једини туристи тамо.Really only tourists go there now.
И сада су тамо само туристи.We might have been the only tourists there!
Мислим да смо били једини туристи тамо!It is not only tourists who get treated in this way.
Ali, nisu se tako ponašali samo Turci.I am certain we were the only tourists there.
Мислим да смо били једини туристи тамо.My dear chap, only tourists allow anyone to carry their kits.
Dragi moj, samo turisti dozvoljavaju da im svako nosi stvari.I sincerely think that we were the only tourists there.
Мислим да смо били једини туристи тамо.That's something only tourists in Vegas get to do!
To mogu da gledaju samo turisti u Vegasu!But being off season,we were probably the only tourists.
Током наше дугогодишње посете,вероватно смо били једина група туриста.I think we were the only tourists in the place.
Мислим да смо били једини туристи тамо.In the red light district, only tourists look at naked women… because we all have already seen our neighbours or colleagues naked.
У зони црвених фењера, голе жене гледају само туристи, зато што смо ми већ наше комшије и колеге видели голе.The courtyard of the church port in Barajevo, as well as the church of the log cabin in Vranić, dating from 1823,are both worthy of attention of not only tourists but also the inhabitants of Belgrade, because they represent valuable cultural assets.
Двориште црквене порте у Барајеву, али и црква брвнара у Вранићу, која потиче из 1823.године завређују пажњу не само туриста већ и Београђана, зато што представљају драгоцена културна добра.We were the only tourists at the restaurant.
Bile su naše jedine mušterije u čitavom restoranu.Regulars casinos are not only tourists but also locals.
Регулатори казина нису само туристи, већ и локални.That not many locals only tourists, and sometimes it was extremely dangerous.
Da nema mnogo lokalaca samo turista, ponekad je bilo i izuzetno opasno.Regulars casinos are not only tourists but also locals.
Редовна коцкарница нису само туристи, већ и локално становништво.SKG Airport is a fairly large air hub,through it there are not only tourists who want to relax in Thessaloniki, but also those who go to the popular island resorts of the Aegean Sea.
Аеродром СКГ је прилично велики ваздушни центар,кроз то не постоје само туристи који желе да се опусте у Солуну, већ и они који иду на популарна острва у Егејском мору.Sam, you know joints like this… Are only tourist traps,?
There's only tourist buses up here, not a single pointy nose.
Овде има само туристичких аутобуса, нико шпицастог носа. Мора да је овде.Sure, but right now you might be the only tourist left in the country.
Naravno, ali sada si verovatno jedini turista koji je ostao u zemlji.According to the Turkish Foreign Ministry,the new arrangement covers only tourist visas.
Prema turskom ministarstvu inostranih poslova,novi aranžman obuhvata samo turističke vize.You will most\nlikely be the only tourist walking the forest trails, although you may bump\ninto local tribespeople as they collect firewood.
Шансе су да ћете бити једини туристи који шетају шумским стазама, иако можете да се упустите у локалне трибине док се боре у брда да бисте сакупили дрва за огрев.
