Примери коришћења Only women and children на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only women and children.
Samo žene i decu.There were only women and children.
Bile su samo žene i deca.Turkey came up with a radical solution for tackling crowd violence at football matches- ban the men and let only women and children in.
Turska je došla do radikalnog rešenja u pokušaju da reši problem nasilja na fudbalskim mečevima- da zabrani muškim navijačima da gledaju utakmice, a da dozvoli prisustvo samo ženama i deci.It's only women and children.
Samo žene i decu.For the time being I shall require only women and children.
За сада ћу да тражим само жене и децу.It's only women and children.
Tamo su samo žene i deca!There was no reason for this, it was only women and children.'.
There are only women and children left.
Ovde su ostali samo žene i deca.The Turkish authorities came up with this radical solution for tackling crowd violence at football matches- ban the men and let only women and children in.
Turska je došla do radikalnog rešenja u pokušaju da reši problem nasilja na fudbalskim mečevima- da zabrani muškim navijačima da gledaju utakmice, a da dozvoli prisustvo samo ženama i deci.There are only women and children here.".
Ali ovde su samo žene i deca!“.Not only women and children, but men too, who are not used to crying.
Не само жене и деца, већ Think that was smart telling' him there's only women and children at that camp?
Misliš da je bilo pametno to što si mu rekao da su samo žene i deca u logoru?There were only women and children in the village.
У селу су остале само жене и деца.In most villages, only women and children were left.
У селу су остале само жене и деца.We found only women and children in two pits while in the others men, women and children were buried together.
У двиjе jаме нашли смо само лешеве жена и дjеце, а у другима су били помешани мушкарци, Ascertained there are only women and children remaining, and is out there now.
Uveren da su ostala samo žene i deca, Under new rules approved by Turkey's soccer association, only women and children under 12 will be admitted to games involving teams sanctioned for unruly fan behavior.
Prema novim pravilima koje je usvojila Turska fudbalska federacija, samo ženama i deci mlađoj od 12 godina biće dozvoljeno, The new rules, approved by Turkey's football association, will allow only women and children under 12 to enter matches involving teams, whose fans have been sanctioned for disorderly behaviour.
Prema novim pravilima koje je usvojila Turska fudbalska federacija, samo ženama i deci mlađoj od 12 godina biće dozvoljeno,Under new rules approved by Turkey's football association, only women and children under the age of 12 will be admitted to watch games- for free- involving teams which have been sanctioned for unruly behavior by their fans.
Prema novim pravilima koje je usvojila Turska fudbalska federacija, samo ženama i deci mlađoj od 12 godina biće dozvoljeno, Women and children only.
Samo žene i djeca.Women and children only!
Жене и деца само!Women and children only!
Samo zene i deca!Women and children only!'.
Само жене и деца!“.Women and children only!'.
Ali ovde su samo žene i deca!“.Is that only for women and children?
Jel to namenjeno samo za zene i decu?These cowards kuffaar can only bomb women and children.
Kukavice mogu da tuku samo ženu i decu.Only a few women and children survived.
So they crossed, and found only the women and children of the Avars(Αβαρείς), the men and youths being on a military expedition.
Тако су они прешли реку In the city there were only women, children and the elderly.
U gradu su bili samo žene, deca i starci.
