Sta znaci na Srpskom OPÉRA - prevod na Српском

• опера
• опери

Примери коришћења Opéra на Енглеском и њихови преводи на Српски

The outside of the Opéra Bastille.
Već u Operi Bastilja.

Opéra National de Paris.
Opéra national de Paris на језику.

In the stalls at the Opéra Bastille.
Već u Operi Bastilja.

The Opéra Bastille is located on the place de la Bastille.
Опера Бастиља се налази на тргу Бастиља.

It is home to the Opéra Bastille.
На њему се налази Опера Бастиља.

The Opéra Comique considered me for The Marriage of Figaro!
Znajte da su me tražili za reprizu Figarove ženidbe!

Additionally, there's also opéra bouffe.
Такође, постоји и опера Јабука.

These were the Opéra de la Bastille and the Ministry of Finances.
То су били Опера Бастиља и Министарство финансија.

Its closest métro/RER stations are Madeleine, Opéra, Havre- Caumartin, and Auber.
Његове најближе метро/ РЕР станице су Маделеин, Опера, Хавре- Каумартин и Абер.

Opéra Bastille on the Paris National Opera's website(in English).
Опера Бастилле на веб страници Париске националне опере( на енглеском).

Tonight I'm going to the Opéra in the hopes of finding Adrien.
Вечерас идем у Оперу у потрази за Адриеном.

And when you think it's over, there further changes, is like a opéra, masks fall.
I kad pomislite da je gotovo, onda opet promena kao opera, maske samo padaju na pod.

The stage premiere was given by the Opéra national de Lorraine in Nancy, France in 2013.[113].
Оперу је изводила и Национална опера Лорејн у Нансију, у Француској 2013. године.[ 1].

Small scale and contemporary works are also staged in the 500-seat Amphitheatre under the Opéra Bastille.
У амфитеатру са 500 седећих места испод Опере Бастиља изводе се и дела мањег обима као и савремена дела.

The premiere took place in June 2007, at the Opéra Bastille in Paris, to positive reviews.
Премијерно је изведена у јуну 2007. године у париској опери Бастиља и наишла је позитивну реакцију критике.

The Opéra Bastille(French:[ɔpeʁa bastij](listen),"Bastille Opera House") is a modern opera house in the 12th arrondissement of Paris, France.
Опера Бастиља( Opéra Bastille) је модерна оперска кућа у 12. арондисману Париза, Француска.

From the mid-1860s through his later work made after 1900, the Opéra was the focal point for the artist.
Од 1860. па све до његових касних радова 1900, опера је била предмет његовог уметничког истраживања.

Mikolaj has performed at the Opéra National de Paris, the Aalto Theatre in Essen, the Vienna Volksoper, and the Prague National Opera.
Aga Mikolaj je nastupala u Nacionalnoj operi iz Pariza, teatru Alto u Esenu, bečkoj Narodnoj operi i Praškoj nacionalnoj operi..

Fontaine returned from the security of London, where he had been exiled, and they continued at the Opéra together until 1796.
Фонтен се вратио из Лондона, где је био прогнан, и заједно су наставили у опери до 1796.

Farther to the west, the arrondissement also features the Opéra de la Bastille, the second largest opera house in Paris.
Даље на западу, арондисман такође има Оперу Бастиља, другу по величини оперу у Паризу.

The Opéra Bastille's management and public perception were marred by various controversies and scandals in the house's first decade and even before its opening.
Менаџмент и перцепција Опере Бастиља били су праћени разним контроверзама и скандалима у првој деценији куће, па чак и пре њеног отварања.

As a result, she returned to Paris where she danced at the Opéra until her retirement in 1740 at the young age of 33.
Као резултат тога, вратила се у Париз где је плесала у Опери до пензије 1740. године, са 33 године.

The Paris Opéra Ballet is the official ballet company of the Opéra national de Paris, otherwise known as the Palais Garnier, though known more popularly simply as the Paris Opéra.
Паришки балет Опера званично је балетна компанија националног националног града Опера, иначе позната као Палаис Гарниер, иако популарније названа и паришка Опера.

Benvenuto Cellini was produced at the Paris Opéra on 10 September 1838 under the conductorship of Habeneck.
Опера Бенвенуто Челини је премијерно изведена 10. септембра 1838. године под диригентском палицом Франсоа Хабенека.

Saarinen and his team collaborate with other prominent dance groups, among them NDT 1, Batsheva Dance Company, Lyon Opéra Ballet and the Finnish National Ballet.
Zajedno sa svojim timom, Sarinen sarađuje sa brojnim značajnim trupama poput Holandskog plesnog teatra( NDT1), Plesne kompanije Batševa, Opere Liona i Nacionalnog baleta Finske.

Situated between the Opéra Garnier, the Stock Exchange and the palais Brogniart, our institution covers an area of 1200 square meters with an IT equipment of more than 200 computers(on both Mac and PC computers) whose software are updated each year.
Налази између Опера Гарниер, берзи и Бронгниарт палате, наш париски институција ради на 1200 м² са компјутерском опремом више од 200 Мац и ПЦ чији софтвер се ажурира сваке године.

The following year, an international competition was launched, under supervision of the Opéra Bastille Public Corporation(EPOB), to select an architect.
Следеће године покренут је међународни конкурс, под надзором Јавне корпорације Опера Бастиље, за избор архитекте.

It mainly produces operas at its modern 2700-seat theatre Opéra Bastille which opened in 1989, and ballets and some classical operas at the older 1970-seat Palais Garnier which opened in 1875. Small scale and contemporary works are also staged in the 500-seat Amphitheatre under the Opéra Bastille.
Углавном производи опере у свом модерном позоришту Опера Бастилле са 2700 седишта које је отворено 1989. и балете и неке класичне опере у старијој Палати Гарније са 1970 седишта која је отворена 1875.

At the end of 1792, near the end of the first phase of the French Revolution, Percier was appointed to supervise the scenery at the Paris Opéra, a post at the center of innovative design.
Крајем 1792. године, пред крај прве фазе Француске револуције, Персије је именован да надгледа сценографију у париској опери, месту у центру иновативног дизајна.

In 1920, Karalli participated in a large charity concert at the Paris Opéra along with opera singer and dancer Maria Nikolaevna Kuznetsova amongst others, to raise funds to aid impoverished fellow Russian émigrés.[4].
Године 1920. Карали је учествовала на великом добротворном концерту у Париској опери заједно са оперском певачицом и плесачицом Маријом Николајевном Кузњецовом, између осталих, како би прикупили средства за помоћ осиромашеним руским емигрантима.[ 1].