Примери коришћења Open heart surgery на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Open heart surgery.
Operacija na otvorenom srcu.- O-ho-ho!You know I had open heart surgery.
Open heart surgery is a treatment option.
Отвори хирургија је третман избора.Hence the open heart surgery.
To je operacija otvorenog srca.Open heart surgery may be required to close this hole.
Have you had Open Heart Surgery?
Да ли сте добили операцију отвореног срца?But at 91 years old,she was unlikely to survive open heart surgery.
Ali sa 91. godinom, ona ima malo šansi dapreživi hiruršku operaciju na otvorenom srcu.Did you have open heart surgery?
Да ли сте добили операцију отвореног срца?And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery.
И ово може да се угради у људско Has anyone had open heart surgery?
Да ли сте добили операцију отвореног срца?Once in the back of the head, once in the chest, entered the left ventricle,and this is from the open heart surgery.
Jednom u zadnji deo glave, jednom u grudi, u levu komoru,a ovo je od operacije na otvorenom srcu.I'm considering open heart surgery.
Mislio sam da uradim operaciju na otvorenom srcu.At 16, I was told by the medical doctors that I would be dead by 20 without open heart surgery.
Kada sam imao 16 godina, medicinski doktori su mi rekli da ću biti mrtav do dvadesete ako ne budem imao operaciju na otvorenom srcu.Is funny because open heart surgery not easy at all.
Smešno je jer operacija na otvorenom srcu uopšte nije laka.Have you recently went through an open heart surgery?
Да ли сте добили операцију отвореног срца?Instead of open heart surgery she could only do an appendectomy?
Umesto zahvata na srcu, ona može da izvede samo operaciju slepog creva?I would like to perform open heart surgery.
Želio bih… obaviti otvorenu operaciju srca.I'm performing open heart surgery on the Dutch ambassador in the morning.
Imam ujutru otvorenu operaciju srca nad holandskim ambasadorom.It's a clear indication of open heart surgery.
Је индикација за отворену хируршке интервенције.When my husband had open heart surgery and for the birth of my first grandchild.
Kada je moj suprug je imao otvorenu operaciju srca i za rođenje mog prvog unuka.Alfred Blalock(first modern day successful open heart surgery in 1944).
Alfred Blalock- оснивач хирургије на отвореном срцу( 1944).When the Lord does open heart surgery, He doesn't always bother to use anesthesia and sometimes it hurts.
Kada Gospod radi operaciju na otvorenom srcu, On ne upotrebljava uvek anesteziju, te ponekad i boli.You would want the best surgeon to do your open heart surgery.
Придружите се најбољем кардиолошком хирургу и обавите операције отвореног срца.Two years ago she had open heart surgery and did mighty well.
Пре годину дана имала је операцију на отвореном срцу и одлично се опоравила.Obama said leaving Malia at college was‘like open heart surgery.'.
Председник Обама: Изостављање Малије на колеџу било је као“ операција отвореног срца”.All right, if that's open heart surgery, there's only a few procedures they could have done at that time.
U redu, ako je operacija na otvorenom srcu, samo je nekoliko procedura koje su mogli raditi u to vrijeme.For example, Medicaid will pay for the removal of a splinter or for open heart surgery, no matter the cost.
Narayana Hrudayalaya from Bangalore have made open heart surgery so reliable& affordable(one tenth the cost in western countries!) that patients are flocking in from across the world.
Narayana Hrudayalaya из Бангалора је учинио операције на отвореном срцу толико приступачним и расположивим( 1 десетина цене у Западним земљама) да пацијенти сада долазе из целога света у хордама.A team of doctors in New York is leading a clinical trial, replacing heart valves in cardiac patients but without open heart surgery.
Tim lekara u Njujorku nedavno je predvodio kliničku probu zamene srčanih zalistaka bez hirurške operacije na otvorenom srcu.To be part of a team to do open heart surgery in the hospital.
Бити 
