Примери коришћења Open marriage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An open marriage.
That we have an open marriage.
Da imamo otvoren brak.An open marriage?
Otvoreni brak?But, uh, it's an open marriage.
Ali, to je slobodan brak.An open marriage.
Slobodni brak.Yes, but it's an open marriage.
Da, ali to je otvoreni brak.Does Open Marriage Actually Work?
Да ли је отворени брак заправо остварив?We have an open marriage.
Mi imamo otvoren brak.Open marriage is becoming more of an option for couples.
Отворени брак постаје уобичајен избор за све више парова.It's an open marriage.
To je otvoren brak.My husband andI also have an open marriage.
Moj muž ija imamo vrlo otvoren brak.That's not open marriage. that's escape.
To nije otvoren brak, to je beg.You have an arrangement, an open marriage?
Imate dogovor, otvoren brak?Is an open marriage a happy marriage? .
Da li je otvoreni brak srećniji Jeb and I had an open marriage.
Džeb i ja smo imali otvoren brak.We had an open marriage, experimented with drugs.
Imali smo slobodan brak, eksperimentisali smo sa drogama.My wife and I have an open marriage.
Moj muž i ja imamo vrlo otvoren brak.May 11,· Is an Open Marriage a Happier Marriage? .
Da li je otvoreni brak srećniji That's why I pushed for an open marriage.
Zato sam gurnuo za otvoreni brak.The idea of being in an open marriage is slowly but surely gaining popularity.
Идеја да је у отвореном браку полако али сигурно постаје популарна.My husband and I enjoy an open marriage.
Moj muž i ja imamo vrlo otvoren brak.The year 1932 saw his open marriage to his first wife, Nina Varzar.
Година 1932. донела му је отворени брак са његовом првом супругом, Нином Варзар.Yeah, we have an honest and open marriage.
Aha. Mi imamo iskren i otvoren brak.An open marriage can't work if we can't be open with each other.
Otvoreni brak ne može da funkcioniše ako ne možemo biti I'm in an open marriage.
Sam u otvorenom braku.She knew and didn't seem to care,as they seemed to have had an open marriage.
Izgledalo je da je nije briga i da su, kakostvari stoje, imali otvoren brak.Sir Elton andhis husband have an open marriage, meaning that even if reports of the extramarital relationship were substantiated, it wouldn't necessarily mean Furnish broke John's trust.
Сир Елтон ињегов муж имају отворени брак, што значи да чак иако су докази о ванбрачном односу поткријепљени, то не би нужно значило да је Фурнисх разбио Елтоново повјерење.I'm talking about what they call open marriage.
Pricam ti o onome što zovu otvorenim brakom.If your man owns a diamond necklace that says open marriage, that's a dealbreaker"!
Ako ima dijamantnu ogrlicu na kojoj stoji: otvoreni brak, piši propalo!And she said that I found her hiding in my bathroom andthat I told her Peter and I had an open marriage?
I da sam je pronašla kako se krije u kupatilu i rekla joj da ja iPiter imamo slobodan brak?
