Sta znaci na Srpskom OPEN-AIR CAGE - prevod na Српском

• кавез на отвореном
• кавеза на отвореном
• кавезу на отвореном

Примери коришћења Open-air cage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now you know how to make an open-air cage for rabbits.
Сада знате како направити кавез на отвореном за зечеве.

Now we will consider some rules concerning the contents and the device of the open-air cage.
Сада ћемо размотрити нека правила о садржају и уређају кавеза на отвореном.

After harvesting, they create an open-air cage where animals are released.
Након жетве, они стварају кавез на отвореном гдје се животиње ослобађају.

When the owner lets out a pet for a walk around the yard for the night, it is quite enough to build an open-air cage, 6 m 2 in size.
Када власник пусти кућног љубимца за шетњу око дворишта за ноћ, сасвим је довољно изградити кавез на отвореном, величине 6м 2.

The raven lives in an open-air cage in a secluded part of the zoo, close to the hen house.
Гавран живи у кавезу на отвореном у осамљеном делу зоолошког врта, близу кокошињца.

But if they contain, for example, flanders, it is worthwhile to build open-air cages more spacious- up to 1 m long.
Али ако садрже, на пример, фландре, вреди изградити кавезе на отвореном пространије- до 1м.

Before you make an open-air cage with your own hands, you need to decide on the material and design option.
Пре него што направите кавез на отвореном рукама, морате одлучити о материјалу и дизајну.

For the southern areas you can make an open-air cage without a winter room.
За јужне области можете направити кавез на отвореном без зимске просторије.

Thus, both the shed, and the open-air cage, and walking are most often infected with oocysts, and the breeding herd is a hotbed of coccidiosis.
Тако су и шупе, и кавез на отвореном, и ходање најчешће заражене ооцистама, а узгојно стадо је легло кокцидиозе.

When drawing up a plan for a chicken coop, be sure to consider the presence of an open-air cage intended for walking birds.
Приликом израде плана за кокошињац, обавезно размотрите присуство кавеза на отвореном који је намењен за шетњу птицама.

Before settling chickens in an open-air cage or poultry house, make sure to thoroughly disinfect the room.
Пре него што се кокоши населе у кавез на отвореном или у кокошињац, обавезно темељно дезинфикујте просторију.

In such an open-air cage, the house should be placed on a normal wall, and not on the grille, so that the rabbit does not jump out.
У таквом кавезу на отвореном, кућу треба поставити на нормалан зид, а не на решетку, тако да зец не искочи.

It is not recommended to build an open-air cage in open space where there may be drafts.
Не препоручује се изградња кавеза на отвореном у отвореном простору гдје могу постојати скице.

An open-air cage can be covered with the same gratings on top, if there are other animals in the house that can harm the rabbit.
Кавез на отвореном може бити покривен истим решеткама на врху, ако у кући постоје друге животиње које могу нашкодити зецу.

The above recommendations and tips on building an open-air cage and a booth with their own hands are universal.
Горе наведене препоруке и савјети о изградњи кавеза на отвореном и штанду властитим рукама су универзални.

It is difficult to build an open-air cage correctly without understanding what each part of the structure will be made of.
Тешко је исправно изградити кавез на отвореном, а да не разумемо од чега ће сваки дио конструкције бити направљен.

Judging by the reviews of rabbit breeders, in which animals are grazing freely, they don't even have to build open-air cages, as the animals do not run away, but get used to the same territory.
Судећи по оцјенама узгајивача кунића, у којима се животиње слободно пасе, не морају чак ни градити кавезе на отвореном, јер животиње не бјеже, већ се навикну на исту територију.

For happiness, a hedgehog needs an open-air cage or a spacious cage(the more the better), a bowl, a drinker and a house for privacy.
За срећу, јеж треба кавез на отвореном или пространи кавез( што је боље), здјелу, пијаницу и кућу за приватност.

For them, rabbit cages may well be suitable, or, even better, an open-air cage with a vertical, fairly frequent arrangement of rods.
За њих, кавези за зечеве могу бити погодни, или још боље, кавез на отвореном са вертикалним, прилично честим распоредом шипки.

If a dog does not always live in an open-air cage, but walks around the whole territory of the yard quite calmly, then just do not lock front door.
Ако пас не живи увек у кавезу на отвореном, већ мирно шета читавом територијом дворишта, онда само не закључавај предња врата.

Netting is also used as a coating, but part of the open-air cage is covered with slate or roofing felt as a shed.
Мрежа се такође користи као премаз, али део кавеза на отвореном је прекривен шкриљцем или кровом као шупа.

Simplicity of cleaning the territory(if there is an open-air cage, then the layer of sawdust and hay is cleaned periodically, 1-2 times a year; and if the content is completely free, then this need disappears altogether);
Једноставност чишћења територије( ако постоји кавез на отвореном, онда се слој пиљевине и сијена чисти периодично, 1-2 пута годишње, а ако је садржај потпуно слободан, онда ова потреба потпуно нестаје);

Usually in apartments it is difficult to place large open-air cages and therefore rabbits still need to be let out of it.
Обично је у становима тешко поставити велике кавезе на отвореном и зато зечеве треба још изоставити.

You must admit that nobody saw an open-air cage with wolves, penguins and rabbits living together in a zoo.
Морате признати да нико није видио кавез на отвореном с вуковима, пингвинима и зечевима који живе заједно у зоолошком врту.

After the youngsters are released on the floor or in an open-air cage, it is necessary to carry out drug prevention on the 5th day.
Након што се млади пусте на под или у кавез на отвореном, неопходно је спровести превенцију дроге петог дана.

You must admit that nobody saw an open-air cage with wolves, penguins and rabbits living together in a zoo. In the aquarium just as well.
Морате признати да нико није видио кавез на отвореном с вуковима, пингвинима и зечевима који живе заједно у зоолошком врту. И у акварију.

Therefore, it is advisable for them to build open-air cages, which can simultaneously contain several rabbits or adult females.
Због тога је препоручљиво да граде кавезе на отвореном, који могу истовремено да садрже неколико зечева или одраслих женки.

If you are planning to install a booth in an open-air cage or under a canopy, there will be a rather thin ceiling that will serve as a roof at the same time.
Ако планирате да поставите штанд у кавез на отвореном или испод надстрешнице, биће прилично танак плафон који ће истовремено служити као кров.

Before the release of chickens and pullets in an open-air cage or on free-range, as well as on the floor of the barn should be carried out preparatory treatment.
Пре пуштања кокошака и кокоши у кавез на отвореном или на слободном простору, као и на поду штале, треба обавити припремни третман.

Therefore, it is recommended to keep a plastic bottle with ice in the open-air cage in the summertime, or regularly wipe the inside of your pet's ears with a cloth soaked in cool water.
Због тога се препоручује да се пластична боца са ледом држи у кавезу на отвореном у летњем периоду, или да редовно бришете унутрашњост ушију вашег љубимца тканином натопљеном хладном водом.