Sta znaci na Srpskom OPENS NEW - prevod na Српском

• отвара нове
• otvara nove
• отвара нови
• отвара нова

Примери коришћења Opens new на Енглеском и њихови преводи на Српски

RDS(opens new window).
РСС( Отвара се нови прозор).

This substantially changes economic prospects of continentally isolated Kazakhstan and opens new development opportunities.
Ово значајно мења економске изгледе континентално изолованог Казахстана и отвара нове развојне могућности.

Freedom opens new frontiers.
То телевизији отвара нове границе.

In the long run, focusing on helping others achieve their goals often opens new opportunities for you, as well.
Na duge staze, fokusiranje na pomaganje drugima da postignu njihove ciljeve često otvara nove mogućnosti za vas, takođe.“.

Rinascente Opens New Department Store.
Razer otvara novu kancelariju.

Thinking improves the brain and its function, so this potent tool significantly improves the brain and opens new pathways in the mind.
Razmišljanje štiti mozak i stimuliše njegovu funkciju, tako da ova potencijalna alatka značajno poboljšava mozak i otvara nove puteve u mozgu.

Trump opens new front on OPEC.
Трамп отвара нови фронт у трговинском рату.

Since political decision-making touches all aspects of life, its study opens new perspectives for all Christian citizens and professionals.
Од доношења политичких одлука дотиче све аспекте живота, његова студија отвара нове перспективе за све грађане хришћанске и професионалаца.

Turkey opens new front in Syrian battle.
Турска отвара нови фронт у Сирији.

Thought expands the brain and is compatible with their function, so this powerful tool significantly improves the brain and opens new avenues in the mind.
Razmišljanje štiti mozak i stimuliše njegovu funkciju, tako da ova potencijalna alatka značajno poboljšava mozak i otvara nove puteve u mozgu.

Russia opens new front in Georgia.
Британија отвара нови фронт према Русији.

Megatrend CEO Adnan Bajramovic said on Thursday(November 19th) that the agreement opens new possibilities for company development and the creation of new jobs.
Generalni direktor Megatrenda Adnan Bajramović izjavio je u četvrtak( 19. novembra) da sporazum otvara nove mogućnosti za razvoj kompanije i stvaranje novih radnih mesta.

Life opens new doors for you all the time;
Живот нам увек отвара нова врата;

Always one step closer to the future than the present, Textil brings freshness, opens new possibilities and encourages people to boldly dream the unimaginable.
Uvek jedan korak bliže budućnosti nego sadašnjosti, Textil unosi svežinu, otvara nove mogućnosti i podstiče da se smelo sanja ono što je još uvek nezamislivo.

Trump opens new front in trade war.
Трамп отвара нови фронт у трговинском рату.

Music therapy is a clinical activity with preventive, rehabilitative and therapeutic purposes that through sound-corporeal-musical communication opens new communication channels between the conductor and the client.
Музикотерапија је клиничка активност са превентивном, рехабилитационом и терапеутском сврхом која кроз звучно-телесну-музичку комуникацију отвара нове канале комуникације између диригента и клијента.

This opens new dimensions of creativity.
То отвара нове могућности за креативност.

Digitalization opens new possibilities.
Дигитализација отвара нове могућности.

Com opens new office in Europe, plans to hire a team.
Com otvara novu kancelariju u Evropi, u toku je formiranje tima.

Uniquely designed"product" opens new possibilities in globalization.
Јединствено дизајниран" производ" отвара нове могућности у глобализацији.

Bosch opens new offices and laboratories worth EUR 7 million in Romania.
Компанија Bosch отвара нове канцеларије и лабораторије у вредности од 7 милиона евра у Румунији.

About Us As a research university, Özyeğin University always opens new horizons and presents new opportunities for students to enable them to discover….
О намаКао истраживачки универзитет, Универзитет Озиегин увек отвара нове хоризонте и пружа нове могућности за студенте да им омогуће да открију своје….

Our programme opens new horizons and allows to understand the latest trends and challenges of the fast-changing business world.
Наш програм отвара нове хоризонте и омогућава да разумемо најновије трендове и изазове пословног света који се брзо мења.

ELIA represents art on the European level, opens new possibilities for its members and organises exchanges of good practices.
ELIA заступа уметност на европском нивоу, отвара нове могућности за своје чланове и организује размене добрих пракси.

This training opens new perspectives and overcomes restrictions, and therefore many young people who wish to improve communication skills should take it.”.
Ovaj trening otvara nove vidike i razbija ograničenja tako da je potreban mnogim mladim ljudima koji zžele da unaprede veštine komunikacije.“.

Every year PSU opens new and called-for programmes.
Сваке године БП отвара нови и позвао-за програме.

Pixelogic Opens New Digital Cinema Audio Mixing Theatres.
Отвара нова дигитална биоскопска аудио мешавина.

As a research university, Özyeğin University always opens new horizons and presents new opportunities to students to enable them to discover their true competencies.
О намаКао истраживачки универзитет, Универзитет Озиегин увек отвара нове хоризонте и пружа нове могућности за студенте да им омогуће да открију своје….

The exhibition opens new facets of the history of the Great Patriotic War.
Изложба отвара нове аспекте историје Великог патриотског рата.

My Lands-online game, which opens new opportunities for us, allows you to transfer winnings into real earned.
Мој Земљишта-онлине игра, што отвара нове могућности за нас, вам омогућава да пренесете добитак у реалном зарадила.