Sta znaci na Srpskom OPERATING TEMPERATURE - prevod na Српском

• радне температуре
• радну температуру
• радна температура
• радној температури
• operativna temperatura

Примери коришћења Operating temperature на Енглеском и њихови преводи на Српски

Operating temperature range.
Распон радне температуре.

The maximum operating temperature of 180℃.
Максимална радна температура од 180 ℃.

It takes about 15 to 20 minutes for a car to reach normal operating temperature.
Autu je potrebno oko 15 minuta, otprilike, da postigne normalnu radnu temperaturu.

High operating temperature up to 70°C.
Висока радна температура до 70 ° Ц.

The 2:17 series of has a maximum operating temperature of 350°C.
Серија има максималну радну температуру од 350 ° Ц.

Low operating temperature and long service life.
Ниска радна температура, дуг употреба живот.

The 1:5 series has a maximum recommended operating temperature of 250°C.
Серија има максималну препоручену радну температуру од 250 ° Ц.

The operating temperature range is from -20 to +30 degrees C.
Опсег радне температуре је од- 20 до +30 степени Ц.

They also run at a higher operating temperature than standard units.
Они такође раде на вишој радној температури него стандардни трансформатори.

The operating temperature range is small, often a loss of battery capacity occurs.
Опсег радне температуре је мали, често се јавља губитак капацитета батерије.

An ideal situation would be to reach a stable operating temperature where the rate of heating equals the rate of cooling.
Идеална ситуација би била да се постигне стабилна радна температура гдје је стопа грејања једнака брзини хлађења.

Noise may be electromagnetically or thermally generated, which can be decreased by lowering the operating temperature of the circuit.
Шум може бити електромагнетно или топлотно генерисан, те се може смањити снижавањем радне температуре кола.

Industrial operating temperature range: -40 to 80°C.
Индустријска опсег радне температуре:- КСНУМКС до КСНУМКС ° Ц.

Devices in this series have an energy efficiency class of A+ and can maintain an operating temperature of 17 hours after a power outage.
Уређаји у овој серији имају класу енергетске ефикасности А+ и могу одржавати радну температуру од 17 сати након нестанка струје.

The power supply operating temperature is low, long service life;
Радна температура напајања је ниска, дуг радни век;

They exhibit high remanence and energy, moderately high coercivity, vibrational stability, and a wide operating temperature range(over 500oC).
Они показују високу реманенцију и енергију, умерено високу коерцитивност, вибрациону стабилност и широк опсег радне температуре( преко 500оЦ).

The optimum operating temperature normally ranges from 35- 55 C.
Optimalna radna temperatura u normalnim okolnostima kreće se između 35- 55 C.

During the lunar nights, the lid was closed and a polonium-210 heat source kept the internal components at operating temperature.
Током лунарне ноћи, поклопац се затварао, а јединица за грејање која је радила на плутонијум-210 обезбеђивала је топлоту како би се компоненте ровера одржале на радној температури.

Excessive operating temperature can damage a power supply and the circuits connected to it.
Претерана радна температура може оштетити напајање и кола су повезани са њим.

But it is worth remembering that until the gauge indicates operating temperature one shouldn't run the engine at more than 2,000 revs.
Ipak, vredi zapamtiti da dok lampica ne pokaže radnu temperaturu, ne treba pokretati motor sa više od 2000 obrtaja.

The maximum operating temperature of such an installation is +90 degrees, so it is not used for the installation of heating systems.
Максимална радна температура такве инсталације је +90 степени, тако да се не користи за уградњу система грејања.

After that, having connected the device to an electrical supply, with the help of a temperature regulator, an operating temperature of about 260° C is set on it.
Након тога, када је уређај прикључио на електрично напајање, помоћу регулатора температуре, на њој је подешена радна температура око 260 ° Ц.

After the tool reaches the operating temperature, it is lowered into the rosin and the ends of the wire to be connected are processed.
Након што алат достигне радну температуру, он се спусти у розину, а крајеви жице за повезивање се обрађују.

The Raspberry Pi Foundation recently put out a firmware update that's intended to reduce the microprocessor's operating temperature after users had complained it ran hot.
Распберри Пи фондација недавно је представила ажурирање управљачког софтвера чији је циљ да смањи радну температуру микропроцесора након што су се корисници жалили да им је постало вруће.

Maximum operating temperature is slightly higher than 100°C(progress in production of epoxy resins resistant to temperatures up to as much as 160°C is expected)(Fiberglass Pipe Design, 2006).
Maksimalna radna temperatura je nešto viša od 100°C( očekuje se napredak u proizvodnji epoksidnih smola otpornih na temperature do čak 160°C)( Fiberglass Pipe Design, 2006).

Therefore, depending on this indicator, the operating temperature range can seriously differ from each model individually.
Према томе, у зависности од овог индикатора, опсег радне температуре може се озбиљно разликовати од сваког модела појединачно.

Actual battery performance will vary and depends on many factors including signal strength, network configuration, age of battery, operating temperature, features selected, device settings, voice, data, and other application usage patterns.
Realno trajanje baterije će varirati i zavisiti od velikog broja faktora, kao što je jačina signala, konfiguracija mreže, starost baterije, operativna temperatura, odabrane karakteristike, podešavanja uređaja, i drugi načini korišćenja aplikacija.

Both of the capacitors have a temperature rating of 105°C, so if the operating temperature is estimated at 75°C(which is high for this system), there is a 30°C difference between the rated and the operating temperature.
Оба кондензатора имају температурни опсег од 105 о Ц, па ако се радна температура процењује на 75 о Ц( која је висока за овај систем), постоји разлика између 30 и Ц између номиналне и радне температуре.

The main challenge in this area of application of composite materials lies in development of polymers whose operating temperature exceeds 120°C, as well as in complete avoidance of steel reinforcement.
Glavni izazov u ovoj sferi primene kompozitnih materijala leži u iznalaženju polimera čija radna temperatura prelazi 120°C, kao i u potpunom izbacivanju čelične armature.

Both of the capacitors have a temperature rating of 105oC, so if the operating temperature is estimated at 75oC(which is high for this system), there is a 30oC difference between the rated and the operating temperature.
Оба кондензатора имају температурни опсег од 105 о Ц, па ако се радна температура процењује на 75 о Ц( која је висока за овај систем), постоји разлика између 30 и Ц између номиналне и радне температуре.