Translation of "operating temperature" in Russian

Results: 428, Time: 0.0057

рабочей температуры температура эксплуатации температуры функционирования рабочая температура рабочих температур рабочей температуре

Examples of Operating Temperature in a Sentence

After switching on, the styling straightener reaches operating temperature ( approximately 100 C) after about 1 minute.
С момента включения прибор достигает рабочей температуры ( приблизительно 100 C) в течение 1 минуты.
Operating temperature see article table below
Температура эксплуатации см. таблицу с артикулами ниже
performance though with sufficient capacity to maintain a normal safe operating temperature as prescribed by the manufacturer.
охлаждению, при этом должна иметься достаточная возможность для поддержания нормальной безопасной температуры функционирования , как это предписано изготовителем;
The machine stops automatically when it reaches its maximum operating temperature .
При достижении максимальной допустимой рабочей температуры оборудование автоматически останавливается.
Operating temperature range 0 С to + 50 С
Температура эксплуатации : C bis+ 50 C
• first fill of the refrigerated space should be carried out after its cooling down to operating temperature .
• Первое заполнение охлаждаемого пространства выполнять после предшествующего охлаждения до рабочей температуры .
The normal operating temperature of the TAG Heuer Connected Watch is from 0 to 40 C( 32 to 104 F).
Нормальная температура эксплуатации смарт- часов TAG Heuer Connected составляет от до 40 C( от 32 до 104 F).
• do not exceed the indicated permissible operating temperature range.
• Не нарушайте установленные пределы рабочей температуры .
Maximum operating temperature - 80 C Buy cartridge reverse osmosis H2O B-HOT1 you can place your order on our website or contact us in any convenient way for you
Максимальная температура эксплуатации - 80 С Купить картридж обратного осмоса H2O B- HOT1 можно, оформив заказ на нашем сайте или связавшис
A 5º C decrease in operating temperature can lead to a 9% increase in bearing life.
Снижение рабочей температуры на 5 C может увеличить ресурс подшипника на 9%.
If using factory calibration, verify that Process SG and Operating Temperature values are accurate.
Если используется заводская калибровка, то убедиться в точности значений плотности и рабочей температуры .
Charging stops and enters standby status automatically when the temperature is outside of the recommended operating temperature .
Зарядное устройство прекращает зарядку и переходит в режим ожидания автоматически, если температура выходит за пределы рекомендуемой рабочей температуры .
Allow the battery pack to warm to the minimum operating temperature of 0 C( 32 F).
Нагрейте аккумуляторную батарею до минимальной рабочей температуры :
• press the Select button to warm the printer to normal operating temperature and display the Ready message.
• Нажмите кнопку Выбор для прогрева принтера до нормальной рабочей температуры и появления на дисплее сообщения Готов.
When the laminator reaches operating temperature , the green ready indicator() on the control panel will illuminate.
По достижении ламинатором рабочей температуры на панели управления загорается зеленая лампочка готовности.
For the whole operating temperature range the maximum deviation increases by/- + / - 0
Для всего диапазона рабочей температуры максимальное отклонение увеличивается на±, 1.
• first fill of the refrigerated space should be carried out after its cooling down to operating temperature .
• Первое заполнение холодильного пространства следует производить после его предварительного охлаждения до рабочей температуры .
If the coolant temperature is in the range 80-110 C the engine operating temperature has been reached.
Когда температура охлаждающей жидкости находится в пределах от 80 до 110 C, это означает, что двигатель прогрет до рабочей температуры .
Selection of the proper type of oils depends on bearing speed, load, operating temperature and lubrication method.
Выбор соответствующего вида масла зависит от скорости вращения подшипника, допустимой нагрузки, рабочей температуры и выбранного способа смазывания.
The batteries will regain some of their capacity when warmed to a normal operating temperature .
Батареи частично восстановят свою емкость при нагревании до нормальной рабочей температуры .
• when first filling the cooling space, do so after it has cooled down to operating temperature .
• Первое заполнение холодильного пространства следует производить после его предварительного охлаждения до рабочей температуры .
Until the oil is heated to operating temperature , a suction pressure of 0
При нагревании масла до рабочей температуры на короткое время допускается давление в, 6 бар.
At the same time the" active temperature control" option brings the machine to operating temperature faster.
Одновременно опция „ активное терморегулирование “ позволяет быстрее разогреть станок до рабочей температуры .
Perform the oil change after the gear oil has reached operating temperature .
Проводите замену масла только тогда, когда масло прогрелось до рабочей температуры .
Emissions during the warm-up phase are already minimised before reaching the optimal operating temperature of the engine.
Выбросы во время фазы нагрева сокращаются еще до достижения оптимальной рабочей температуры двигателя.
Specially selected high-quality components allowed to create a uniquely wide operating temperature range that allows to operate the converter practically in all climatic zones.
Подбор качественных компонентов, позволил получить беспрецедентно широкий диапазон температур эксплуатации , позволяющий эксплуатировать конвертер в абсолютно любых климатических зонах.
Before the measurements are made the vehicle shall be brought to the normal operating temperature .
Перед измерениями транспортное средство выдерживается при нормальной температуре функционирования .
BC 10 Battery Charger Technical Specifications BC 10 Operating Temperature 0 C to 45 C( 32 F to 113 F)
Технические характеристики зарядного устройства аккумулятора BC 10 Рабочая температура BC 10 C до 45 C( 32 F до 113 F)
Operating temperature range -30 C to + 60 C Dimensions including frame( 7007
Диапазон рабочих температур от- 30 C до+ 60 C Габаритные размеры, включая стойку( 7007
Consideration should be given to ensure that the maximum operating temperature range( 0 C to 50 C( 32 F to 122 F) is not exceeded.
Необходимо уделять внимание, чтобы не был превышен диапазон максимальной температуры эксплуатации ( от C до 50 C — от 32 F до 122 F).

Results: 428, Time: 0.0057

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More