Sta znaci na Srpskom ORDER TO QUALIFY - prevod na Српском

• како би се квалификовали
• како бисте се квалификовали
• kako bi se kvalifikovali
• како би се квалифицирали

Примери коришћења Order to qualify на Енглеском и њихови преводи на Српски

In order to qualify for the National Olympic Squad.".
Kako bi se kvalifikovali za državni olimpijski tim.".

Not taking enough large deductibles in order to qualify for a discount.
Не узимајући довољно велике уделом у циљу да би се квалификовали за попуст.

In order to qualify for a Google Ad Grant, your non-profit must be based in one of these countries.
Да бисте се квалификовали за Google Ad Grant, непрофитна организација мора да буде основана у једној од следећих земаља.

What they called"a flash of genius," in order to qualify for a patent.
Kako su ga nazvali" trenutak genijalnosti," kako bi se kvalifikovao za patent.

In order to qualify for a Google Ads Grant, your nonprofit must be based in one of these countries.
Да бисте се квалификовали за Google Ad Grant, непрофитна организација мора да буде основана у једној од следећих земаља.

Your law degree must meet certain academic standards in order to qualify.
Ваш закон степен морају да испуне одређене академске стандарде како би се квалификовали.

In order to qualify for the categorization, the hotel must fulfill certain conditions, which each state prescribes for himself.
Kako bi hotel dobio kategorizaciju mora da ispuni određene uslove, koje svaka država propisuje za sebe.

Your law degree must meet certain academic standards in order to qualify.
Ваша правна диплома мора да испуњава одређене академске стандарде како би се квалификовала.

The main hurdle you and your child must jump in order to qualify for a retirement account is receiving taxable income.
Главна препрека коју ви и ваше дијете морате прескочити како бисте се квалифицирали за рачун за умировљење, примају опорезиви приход.

Once students complete this course, they usually continue their education in order to qualify for a degree.
Када студенти заврше овај курс, обично настављају своје образовање како би се квалификовали за одређени степен.

Acquiring theoretical and practical knowledge in order to qualify for the independent development of plans of forest road network development.
Sticanje teoretskog i praktičnog znanja u cilju osposobljavanja za samostalnu izradu planova razvoja mreže šumskih puteva.

You can't have more than $2,000 in countable resources, which include money in the bank or cash, in order to qualify.
Не можете имати више од 2. 000 долара у бројним ресурсима, који укључују новац у банци или готовину, како би се квалификовали.

Under the law, you must earn 40 credits in order to qualify for Social Security benefits.
Према закону, морате зарађивати 40 кредити како би се квалификовали за социјално осигурање.

Some countries have additional requirements and if you are an overseas student you should confirm exactly what subjects you must take in order to qualify for your jurisdiction.
Неке земље имају додатне захтеве, а ако сте у иностранству ученик треба да потврди управо оно што испитаници морате предузети како би се квалификовали за вашој надлежности.

Ukraine must raise gas prices to market levels in order to qualify for more aid under a $17.5 billion IMF program.
Ukrajina mora da podigne cene gasa na tržišni nivo kako bi se kvalifikovala za veću pomoć u okviru aranžmana s MMF-om vrednog 17, 5 milijardi dolara.

The course is aimed primarily at professionals from the health and social sector who wish to acquire more in-depth business knowledge in order to qualify for leadership positions.
Курс је намењен првенствено професионалцима из здравственог и социјалног сектора који желе да стекну дубље бизнис знања како би се квалификовали за лидерске позиције.

These loans are for rental properties and in order to qualify for the loan you have to use your future rental income as your collateral.
Ови кредити су за изнајмљивање и како бисте се квалификовали за кредит морате користити свој будући приход од закупа као вашег колатерала.

Items MUST be returned in their original packaging, unused and unopened in order to qualify for a product refund.
Предмети МОРАЈУ бити враћени у оригиналном паковању, некоришћени и неотворени како би се квалификовало за повраћај производа.

You might think about opening up a LendingClub IRA in order to qualify for the $1,000 Saver's Tax Credit we told you about earlier this week.
Можда ћете размислити о отварању ЛендингЦлуба ИРА како бисте се квалификовали за 1. 000 Саверов порески кредит који смо вам причали раније ове недеље.

Generally, you must be 62 years of age and occupy the home as your principal residence in order to qualify for a reverse mortgage.
Уопштено говорећи, морате имати најмање 62 године и заузети дом као главно становање како бисте се квалификовали за обрнуту хипотеку.

Ukraine needs to raise gas prices to market levels in order to qualify for more aid under a $17.5 billion IMF aid programme.
Ukrajina mora da podigne cene gasa na tržišni nivo kako bi se kvalifikovala za veću pomoć u okviru aranžmana s MMF-om vrednog 17, 5 milijardi dolara.

Towelettes and wipes, in addition to shampoos, can no longer claim SPF protection and sprays must submit data detailing effectiveness and safety against inhalation in order to qualify.
Чарапе и марамице, поред шампона, више не могу тражити заштиту од СПФ-а, а спрејеви морају доставити податке који прецизирају ефективност и сигурност од удисања како би се квалификовали.

There are several requirements that patients must meet in order to qualify for hair replacement.
Постоји неколико захтева које пацијенти морају испунити како би се квалификовали за замену косе.

It is most commonly used in the mortgage industry, as most mortgage loan products have specific maximum debt-to-income ratios that need to be met in order to qualify for the mortgage.
Најчешће се користи у индустрији хипотека, будући да већина производа за хипотекарне зајмове има специфичне максималне омјере дуга и прихода које је потребно испунити како би се квалифицирали за хипотеку.

Winners are required to answer 3 questions correctly in order to qualify for the prize redemption.
Bilo je potrebno tačno odgovoriti na sva četiri pitanja kako bi se konkurisalo za nagradu.

The nation's largest broadband industry lobby groups have sued Vermont to stop a state law that requires ISPs to follow net neutrality principles in order to qualify for government contracts.
Највеће националне групе лобиста у широкопојасној индустрији тужиле су Вермонт да зауставе државни закон који захтијева од ИСП-ова да прате принципе неутралности мреже како би се квалифицирали за владине уговоре.

Vehicles must be paid off in full and you must own it in order to qualify for our vehicle pawn loans.
Vozila moraju biti isplaćena u potpunosti i morate ga posedovati kako bi se kvalifikovali za naše zajmove.

Applicants must have completed at least two years of baccalaureate-level education, comprising 60 semester units(90 quarter units), at an institution accredited by the U.S. Secretary of Education or at an approved foreign university in order to qualify for admission to UEWM.
Kandidati moraјu da imaјu naјmanje dve godine Batstsalaureate nivoa obrazovanja, koјi se sastoјi od 60 semestra јedinitsa( 90 kvartal јedinitsa), na ustanove akreditovane od strane americhkog sekretara za obrazovanje ili u ovlashћenom stranom univerzitetu kako bi se kvalifikovali za priјem u UEVM.

All of the products must be returned to us on their original condition, in order to qualify for a refund or exchange of goods.
Сви производи морају бити враћен на првобитно стање, како би се квалификовали за повраћај или размену робе.

The Undergraduate Diploma program is a top-up program that allows students to transfer more than 120 credits earned from other institutions and earn only the remaining number of credits to reach 180, the equivalent of a Bachelor degree, in order to qualify for admission in our graduate programs.-.
Овај програм је допунски програм који омогућава студентима да пренесу више од 120 кредита зарађених у другим институцијама и зарађују само преостали број кредита да би достигли 180, што је еквивалент степена Бацхелор, са минимумом од 30 у пред-мастер нивоу курсеве како би се квалификовали за учешће у нашим дипломским програмима.