Sta znaci na Srpskom ORDERLY AND REGULAR - prevod na Српском

• urednim i regularnim
• уредну и редовну
• organizovanu i redovnu
• uređenu i zakonitu
• прописне и регуларне
• уређену и регуларну
• уредно и редовну
• уредну и регуларну
• уредне и редовне
• уредна и редовна

Примери коришћења Orderly and regular на Енглеском и њихови преводи на Српски

Global Compact on Safe, Orderly and Regular Migration(GCM).
Глобални договор за безбедну, уредну и редовну миграцију( ГЦМ).

In July, members of the United Nations agreed the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration.
У јулу се 196 чланова Уједињених нација усагласило око Глобалног договора за безбедну, правилну и редовну миграцију.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration is not legally binding.
Kao i Globalni sporazum o bezbednim, uredjenim i regularnim migracijama, novi sporazum nije obavezujući.

In July, 196 UN members agreed on the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration.
У јулу се 196 чланова Уједињених нација усагласило око Глобалног договора за безбедну, правилну и редовну миграцију.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration gets backing from global business community.
Глобални договор за сигурну, уредну и редовну миграцију добија подршку од глобалне пословне заједнице.

It addresses the structural drivers of large movements of people in order to make migration safe, orderly and regular.
Изазов је за структуралне покретаче великих кретања људи како да миграције буду безбедне, организоване и редовне.

Much like the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration-- the refugee pact is not legally binding.
Као и Глобални споразум о безбедним, уређеним и регуларним миграцијама, нови споразум није обавезујући.

The challenge is to address the structural drivers of large movements of people to make migration safe, orderly and regular.
Изазов је за структуралне покретаче великих кретања људи како да миграције буду безбедне, организоване и редовне.

Much like the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration-- the refugee pact is not legally binding.
Kao i Globalni sporazum o bezbednim, uredjenim i regularnim migracijama, novi sporazum nije obavezujući.

The planned breakthrough will reportedly take place ahead of signing a proposed UN Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration pact.
Планирани продор наводно ће се догодити пре усвајања Глобалног уговора УН за сигурне, уредне и редовне миграције УН.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration was approved in July by all United Nations members except USA.
Gobalni sporazum o bezbednim, urednim i regularnim migracijama odobrile su u julu sve 193 članice UN, izuzev SAD.

The Modalities Resolution for the intergovernmental negotiations of the global compact for safe, orderly and regular migration outline the key elements and timeline of the process.
Резолуција Модалитета за међудржавне преговоре Глобалног договора за безбедну, уредну и регуларну миграцију истиче кључне елементе и временски оквир процеса.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migrationwas approved in July by all 193 member nations except the United States.
Gobalni sporazum o bezbednim, urednim i regularnim migracijama odobrile su u julu sve 193 članice UN, izuzev SAD.

Strengthen global governance of migration, including by bringing IOM into the UN family and through the development of a global compact for safe, orderly and regular migration.
Јачање глобалног управљања миграцијама, укључујући и доводећи ИОМ у породицу УН-а и кроз развој Глобалног договора за безбедну, уредну и регуларну миграцију.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration, was finalised under UN auspices in July.
Globalni dogovor za bezbednu, organizovanu i redovnu migraciju koji nije pravno obavezujući finalizovan je pod pokroviteljstvom UN u julu.

These new estimates of numbers of international migrants around the world will provide an important baseline for the Member States as they begin their negotiations on the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration.”.
Ove nove procene brojeva migranata širom sveta obezbediće važnu polaznu tačku zemljama članicama kada budu počinjale pregovore o Globalnom sporazumu za sigurnu, uređenu i zakonitu migraciju”.

The UN's Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration(GCM) was approved in July by all 193 member states except the US.
Gobalni sporazum o bezbednim, urednim i regularnim migracijama odobrile su u julu sve 193 članice UN, izuzev SAD.

Dr Milorad Mijatovic, member of the National Assembly's standing delegation to the Inter-Parliamentary Union, took part in the UN Parliamentary Hearing on 22- 23 February 2018 with the topic“Toward a global compact for safe, orderly and regular migration: A parliamentary perspective”.
Члан сталне делегације Народне скупштине у Интерпарламентарној унији др Милорад Мијатовић, учествовао је 23. фебруара 2018. године на Парламентарном слушању у Уједињеним нацијама на тему„ Ка глобалном споразуму за безбедну, уредну и редовну миграцију: Парламентарна перспектива".

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration was agreed in July by all U.N. member nations, except the United States.
Gobalni sporazum o bezbednim, urednim i regularnim migracijama odobrile su u julu sve 193 članice UN, izuzev SAD.

At this stage, the Bulgarian government believes that the decision not to join the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration protects to the fullest extent the interests of the country and its citizens.
У овој фази, бугарска влада верује да одлука да се не придружи Глобалном договору за безбедну, уређену и регуларну миграцију, у највећој мери штити интересе земље и њених грађана, наведено је у саопштењу, пренео је Ројтерс.

The world Pact for safe, orderly and regular migration was agreed in July of this year all member States of the UN except the United States.
Gobalni sporazum o bezbednim, urednim i regularnim migracijama odobrile su u julu sve 193 članice UN, izuzev SAD.

The non-binding Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration was approved by 164 countries in Marrakech during the 2-day conference.
ГЛОБАЛНИ компакт за сигурну, уређену и регуларну миграцију одобриле су данас на конференцији у мароканском граду Маракешу 164 државе.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration was approved in July by all 193 member nations except the United States, which backed out last year.
Глобални споразум о безбједним, уређеним и регуларним миграцијама усвојен је у јулу гласовима свих 193 чланице УН осим САД, које су се повукле прошле године.

This is the core message of the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration, which will provide the global framework for improving migration management.
Ово је кључна порука Глобалног уговора за безбедне, прописне и регуларне миграције који ће обезбедити глобални оквир за унапређење управљања миграцијама.

The Global Pact on Safe, Orderly and Regular Migration will be the first agreement negotiated among governments and prepared under the auspices of the United Nations to cover all dimensions of migration in a holistic and comprehensive manner.
Очекује се да ће глобални споразум за сигурно, уредно и редовну миграцију бити први, споразумно преговарачки споразум, припремљен под покровитељством Уједињених нација, да би се све димензије међународне миграције покриле на свеобухватан и свеобухватан начин.

This is the core message of the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration, which will provide the global framework for improving migration management.
Ovo je ključna poruka Globalnog ugovora za bezbedne, propisne i regularne migracije koji će obezbediti globalni okvir za unapređenje upravljanja migracijama.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration is expected to be the first, intergovernmentally negotiated agreement, prepared under the auspices of the United Nations, to cover all dimensions of international migration in a holistic and comprehensive manner.
Очекује се да ће глобални споразум за сигурно, уредно и редовну миграцију бити први, споразумно преговарачки споразум, припремљен под покровитељством Уједињених нација, да би се све димензије међународне миграције покриле на свеобухватан и свеобухватан начин.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration is key to ensuring a global governance of migration.
Ово је кључна порука Глобалног уговора за безбедне, прописне и регуларне миграције који ће обезбедити глобални оквир за унапређење управљања миграцијама.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration is expected to be formally adopted at an intergovernmental conference in the Moroccan city of Marrakesh on 10-11 December.
Očekuje se da će globalni Sporazum za bezbednu, urednu i redovnu migraciju biti zvanično podržan tokom međuvladine konferencije koja se 10. i 11. decembra održava u marokanskom gradu Marakešu.

The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration is key to ensuring a global governance of migration.
Ovo je ključna poruka Globalnog ugovora za bezbedne, propisne i regularne migracije koji će obezbediti globalni okvir za unapređenje upravljanja migracijama.