Sta znaci na Srpskom ORGANIC PRODUCE - prevod na Српском

• органских производа
• органске производе
• organskim proizvodima
• organskih proizvoda

Примери коришћења Organic produce на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sell organic produce?
Продаја органских производа.

Now, you can buy certified organic produce.
E sad, možete kupiti sertifikovane organske proizvode.

Organic produce is always my first choice.
Organska hrana je uvek moj izbor.

Eat fresh, organic produce.
Једите свеже, органске производе.

This does not necessarily mean that you must buy organic produce.
Pri tome se ne misli da moramo da kupujemo organsku hranu.

Why is organic produce so expensive?
Zašto su onda organski plodovi tako skupi?

Buy a farm. Grow organic produce.
Да купимо фарму и гајимо органску храну.

Does organic produce have more nutrients than conventionally grown?
Da li paradajz proizveden organski ima više kalijuma nego konvencionalno proizveden?

I don't think I have to buy organic produce.
Pri tome se ne misli da moramo da kupujemo organsku hranu.

Always buy organic produce, or grow your own.
Купите пољопривредне производе или их расте сами.

Check out farmers markets and purchase local and organic produce.
Podržite lokalne poljoprivrednike i pređite na kupovinu i korišćenje organskih proizvoda.

I grow the best organic produce in Virginia.
Odgajam najbolje organske proizvode u Virdžiniji.

I found that it costs about $8.30 to feed her[each] week if I make her food from organic produce,” Kate says.
Открио сам да је коштало око 8, 30 долара да је храним сваке недеље, ако јој дају храну од органских производа", каже Кејт.

I don't know why organic produce is so expensive.
Shvatili smo zašto je organska hrana tako skupa.

More labour-intensive production methods and lower yields mean consumers expect to pay a premium for organic produce.
Интензивнији методи производње и мањи приноси значе да се од потрошача очекује да за органски производ плаћају премију.

Murderers fed organic produce with tax dollars.".
Ubice gaje organsku hranu novcem poreskih obveznika.".

The café works with providers who have been carefully selected and share their commitments to fair trade, supporting the local economy and working as much as possible with organic produce.
Кафић ради са добављачима који су пажљиво одабрани и деле своје обавезе према праведној трговини, подржавају локалну економију и раде што је више могуће са органским производима.

We have learned first hand why organic produce is so expensive.
Shvatili smo zašto je organska hrana tako skupa.

When we grew our first organic produce, we realized it cannot reach Belgrade, because it doesn't last long, only three or four days.
Кад смо одгајили прве органске производе, схватили смо да они не могу да стигну до Београда, јер не трају дуго, свега три-четири дана.

Franklin Curtis built his career on organic produce, and chloropicrin.
Franklin Curtis izgradio je karijeru na organskim proizvodima a hloropikrin je.

The study found that an average French household of 2.3 people would spend an average of €368 per year on conventionally-produced fruit and vegetables, while the same basket of organic produce would cost €660.
Студија открива и да би једно просечно двочлано домаћинство у Француској потрошило 368 евра годишње на конвенционално произведено воће и поврће, док би их иста потрошачка корпа са органским производима коштала 660 евра.

When you cough up the cash for organic produce, you expect that it's all natural.
Када исплатите новац за органске производе, очекујете да је све природно.

In summer, you may spend less money than you would at a grocery store for the same items, but not always- some big grocery stores are able to sell for less than farmers who grow small amount of organic produce, for example.
U leto, Možda provodite manje novca onda si ti u prodavnici za iste artikle, Ali ne uvek- neki veliki prodavnicama su prodati za manje od poljoprivrednika koji gaje malu količinu organskih proizvoda, na primer.

In Pastoral Valley, the farm crop yields enough organic produce for the guests and the staff.
U Pastoralnoj dolini, poljoprivreda daje dovoljno organskih proizvoda za goste i osoblje.

The study found that an average French household of 2.3 people would spend an average of €368 per year on conventionally-produced fruit and vegetables, while the same basket of organic produce would cost €660.
Novo istraživanje pokazalo je da bi prosečno dvočlano domaćinstvo u Francuskoj potrošilo 368 evra godišnje u proseku na konvencionalno proizvedeno voće i povrće, dok bi ih ista korpa sa organskim proizvodima koštala 660 evra.

This includes a home-cooked lunch made from the park's organic produce and local game, as well as transport to and from Skopje.
Ово укључује кувани ручак направљен од органских производа и локалне игре парка, као и саобраћаја до и из Скопља.

Farmers, chefs and artisans all along the narrow\nisland, located just a 15-minute drive northeast from Québec City, are helping local\nrestaurants construct dishes solely with local ingredients, from fish to fowl,\nwine to cider, bread to cheese and a dazzling array of organic produce.
Пољопривредници, кувари и занатлије по узору на острву, који се налази на само 15 минута вожње североисточно од града Квебек, помажу локалним ресторанима да изграде посуђе искључиво са локалним састојцима, од рибе до птице, вина до јабуковача, хљеба до сира и бљештавог низа органских производа.

You can get everything from the freshest organic produce to local honey to home-cured prosciutto to a variety of handmade cheeses.
Можете добити све, од најсвјежијих органских производа преко локалног меда до домаћег сушеног пршута и различитих ручно справљених сирева.

The idea with this is that we're going to eliminate tons of food miles, wasted energy, and overfishing of tuna by creating tuna, or any exotic produce or item from a very far-away place, with local, organic produce; so we have a watermelon from Wisconsin.
Ideja je da eliminišemo mnoge kilometre u transportu hrane od mesta proizvodnje do mesta upotrebe, utrošak energije, i pecanje previše tune za proizvodnju tunjevine, ili bilo kojeg egzotičnog proizvoda ili sastojka iz nekog udaljenog dela sveta, zamenimo lokalnim, organskim proizvodima; tako da imamo lubenicu u Viskonsinu.

We did not take into account market-share differences between conventional and organic produce, but this result ran contrary to common opinion," Hughes said in a university news release.
Нисмо узели у обзир разлике у тржишном уделу између конвенционалних и органских производа, али овај резултат је био у супротности са уобичајеним мишљењем", рекао је Хјуз у саопштењу универзитета.