Sta znaci na Srpskom ORGANIZED MANNER - prevod na Српском

• организован начин
• organizovan način

Примери коришћења Organized manner на Енглеском и њихови преводи на Српски

JEHOVAH, the Creator of the universe, does things in an organized manner.
ЈЕХОВА, Створитељ свемира, све ради на организован начин.

As long as we work together in an organized manner, the ingenuity and creativity inherent in our species will allow us to figure out solutions.
Докле год делујемо на организован начин, ингениозност и креативност који су нашој врсти урођени допустиће нам да откријемо солуције.

JEHOVAH, the Creator of the universe, does things in an organized manner.
JEHOVA, Stvoritelj svemira, sve radi na organizovan način.

ITIL Foundation Essentials discusses the essentials of ITIL in an organized manner that is straight to-the-point, simple and easy to understand.
ИТИЛ Фоундатион Ессентиалс дискутује о основама ИТИЛ-а на организован начин који је директан до тачке, једноставан и лак за разумевање.

Teams will not be able to maintain possession unless they spread out quickly and in an organized manner.
Тимови неће моћи да освоје уколико не шире се брзо и на организован начин.

If you want to approach your blogging in a more organized manner then you need to use Evernote.
Ако желите да приступите свом блогингу на организованији начин, онда морате користити еверноте.

It allows users to communicate in discussion topics on a given subject in a clever and organized manner.
Он омогућава корисницима да комуницирају путем дискусионих тема на паметан и организован начин.

Let us cry dissatisfaction in an organized manner, preferably to be going to plan and we did not ask someone to do it or to have a"leader" for that.
Ми цри незадовољство на организован начин, пожељно да се иде по плану и нисмо ставили никога да уради ово или да има" лидер" за ово.

Our forum allows users to communicate in discussion topics on a given subject in a clever and organized manner.
Он омогућава корисницима да комуницирају путем дискусионих тема на паметан и организован начин.

This includes being able to think on your feet and articulate thoughts in an organized manner even when you are not prepared for the discussion or situation you are in.
Ovo uključuje sposobnost da stojimo čvrsto na zemlji i da artikulišemo misli na organizovan način, čak i kada nismo pripremljeni na diskusiju ili situaciju u kojoj smo se našli.

Systematic Theology is an important tool in helping us to understand and teach the Bible in an organized manner.
Систематска теологија је врло битно оруђе које нам помаже да разумемо и подучавамо Библију на организован начин.

This includes having the ability to think on your feet and articulate thoughts in an organized manner even if you're not ready for the discussion or situation you're in.
Ovo uključuje sposobnost da stojimo čvrsto na zemlji i da artikulišemo misli na organizovan način, čak i kada nismo pripremljeni na diskusiju ili situaciju u kojoj smo se našli.

The state bodies should examine the cause of poisoning as well as that packages arrive from Serbia in an organized manner.
Државни органи треба да испитају узрок тровања као и то што пакети пристижу из Србије на организовани начин.

In the 1930s, basketball began to exist in a more organized manner, with the first clubs and the first games, but we are still talking about beginnings with an uncertain future.
Године, кошарка је почела да егзистира у једној организованијој форми, са првим клубовима и првим утакмицама, али још увек говоримо о несигурним почецима са несигурном будућношћу.

Design: You need a beautiful design and attractive to display the content of your website in an orderly and organized manner.
Дизајн: Треба ти леп и атрактиван дизајн за приказивање садржаја вашег веб сајта на уредан и организован начин.

The French army was among the first to employ homing pigeons as messengers in any large and organized manner, and also the first to use observation balloons for reconnaissance and communications.
Француска војска била је међу првима која је искористила ратне голубове као курире у великом и организованом маниру, а били су и први који су користили посматрачке балоне за извиђање и комуникацију.

Where no pogroms occurred, returning Jews still met with threats, violence, and murder from their Polish neighbors, occasionally in a deliberate and organized manner.
У многим другим случајевима, Јевреји који су се враћали још увек су се сусретали са претњама, насиљем и убијањем од својих пољских суседа, намерно и организовано.

An investing book or course will have the information you need laid out in an organized manner that can better help you to understand.
Инвестициона књига или курс ће имати информације које вам требају постављене на организован начин који вам могу помоћи да разумете.

Massaging the exact location of the scar and performing lymphatic drainage soon after undergoing surgery are excellent strategies to ensure good healing by causing fibers to regenerate in an organized manner.
Масирање тачне локације ожиљака и извођења лимфне дренаже убрзо након операције су одличне стратегије за осигурање доброг зацељења тако што се влакна регенеришу на организован начин.

The competent authorities should also investigate the fact that the packages arrived from Serbia in an organized manner, Self-Determination said, while also revealing who„brought them in illegally“- the Serbian Liaison Office.
Nadležni organi treba da ispitaju i to što paketi pristižu iz Srbije organizovano, poručili su iz Samoopredeljenja, otkrivši i ko ih je„ na ilegalan način uneo“- srpska Kancelarija za vezu.

It is particularly well suited to e-Learning systems, Community/social networking sites, and news publishing, where its powerful authoring and publishing features allow administrators to create, revise, and deploy content in a rapid and organized manner.
Posebno je dobar za e-Learning, socijalne sajtove, objavljivanje novosti gde moćne opcije objavljivanja i autoringa omogućavaju administratorima da kreiraju, revidiraju i primenjuju na brz i organizovan način.

Apart from testing clients' satisfaction, the‘Listening 100%‘ Program also includes the organized manner of gathering and solving clients' objections and accepting suggestions and comments, to which Banca Intesa pays particular attention.
Pored istraživanja zadovoljstva klijenata, program» Slušamo Vas 100%« obuhvata i organizovan način prikupljanja i rešavanja prigovora klijenata i prihvatanja sugestija i komentara, čemu Banca Intesa posvećuje posebnu pažnju.

Visa liberalization has also contributed to good results, and now citizens of the People's Republic of China, who come to Montenegro in an organized manner(via tour operators), can travel without a visa.
Добрим резултатима допринијела је и либерализација визног режима, па сада грађани НР Кине који у Црну Гору долазе организовано( преко туроператора) могу путовати без виза.

Apart from surveying clients' satisfaction,"Listening 100%" programme also includes the organized manner of gathering and solving clients' objections and accepting suggestions and comments to which Banca Intesa pays particular attention. Clients may adress their suggestions and objections through all available Bank's channels(in branches, via Internet site, e-mail, fax and mail).
Osim istraživanja zadovoljstva klijenata, program“ Slušamo Vas 100%“ obuhvata i organizovan način prikupljanja i rešavanja prigovora klijenata i prihvatanja sugestija i komentara, čemu Banca Intesa posvećuje posebnu pažnju. Svoje sugestije i prigovore klijenti mogu uputiti Banci svim dostupnim kanalima u ekspoziturama, putem Internet sajta, e-mail-om, faksom, i klasičnom poštom.

Organized philanthropy is manifested through the donation of money and other assets to charity, but also by investing in the community in a thoughtful and organized manner through foundations and other forms of non-profit organizations and institutions.
Организована филантропија манифестује се кроз даривање новца и других материјалних добара у добротворне сврхе, али и улагањем у заједницу на промишљен и организован начин кроз фондације и друге облике непрофитних организација и институција.

So far, the Turkish military has demonstrated they can secure the borders and handle the refugee crisis in a relatively organized manner by transporting them in trucks to camps or in ambulances to a local hospital if they are injured.
Za sada je turska vojska pokazala da može da obezbedi granicu i nosi se sa izbegličkom krizom na relativno organizovan način, prevozeći ljude kamionima u kampove ili ambulantnim kolima do lokalne bolnice, ako su povređeni.