Примери коришћења Original thought на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Have an original thought.
I don't think he's ever had an original thought.
Find an Original Thought.
Look, the first thing you got to understand is I ain't got an original thought in my head.
Gledaj, prva stvar koju moraš razumijeti je… da nemam izvorne misli u mojoj glavi.He never had an original thought in his life.
U životu nije imao originalnu misao.A phrase or opinion that is overused andbetrays a lack of original thought.”.
Како је ово значило" фразу или мишљење које је прекомерно искоришћено ииздаје недостатак оригиналне мисли?".We all have original thoughts.
Svi imamo originalne ideje.You original thought and do not depend on outside opinions.
Имате оригиналну мисао и не зависи од мишљења туђ.Everybody has original thoughts.
Svi imamo originalne ideje.You will never know the pleasure of writing a graceful sentence… or having an original thought!
Nikada nećeš upoznati zadovoljstvo pisanja lepe rečenice, ili kako je to imati originalnu misao!Don't have an original thought.
Nemojte imati originalnu misao.Therefore, feelings, passion, anddesire become the vehicle for which you manifest your original thought.
Prema tome, osećanja, strasti iželje postaju vozila za realizaciju vaše izvorne misli.Aw! oh, that's an original thought.
To je bila originalna misao.How did this come to mean“a phrase or opinion that is overused andbetrays a lack of original thought?”.
Како је ово значило" фразу или мишљење које је прекомерно искоришћено ииздаје недостатак оригиналне мисли?".Do I have an original thought in my head?
Имам ли оригиналну мисао у својој глави?You're, like, having all these original thoughts.
Ti, kao, imaš sve te originalne misli.I haven't had an original thought in a decade!
Nisam imao originalnu ideju decenijama!I mean little things, you know,like having a bunch of smartass students that don't have a single, original thought in their head.
Ima malih stvari poput toga daimam brdo" pametnih" studenata koji nemaju nijednu originalnu misao u svojoj glavi.Have you had a single original thought in your life?
Jesi li ti u životu imao i jednu originalnu misao?He dubbed them‘little professors' andpredicted they would be capable of exceptional achievement and original thought later in life.
Он је своје младе пацијенте називао и„ малим професорима“ и веровао даће неки од њих бити способни за изванредна достигнућа и оригинално размишљање касније у животу.You haven't had an original thought since the day we met.
Nisi imao originalnu misao od dana kada smo se sreli.He called his young clients"little professors", andbelieved some would be capable of exceptional achievement and original thought later in life.
Он је своје младе пацијенте називао и„ малим професорима“ и веровао даће неки од њих бити способни за изванредна достигнућа и оригинално размишљање касније у животу.Is it such of your own original thought, or did you learn it somewhere?
Jel to tvoja originalna misao ili si negde pročitao?Asperger also called his young patients"little professors", andbelieved some would be capable of exceptional achievement and original thought later in life.
Он је своје младе пацијенте називао и„ малим професорима“ и веровао даће неки од њих бити способни за изванредна достигнућа и оригинално размишљање касније у животу.So good to find somebody with original thoughts on this subject.
Тако велики да нађем неког са оригиналним мисли о овој теми.Since our capacities are very limited to keep the channel of communication clean or to understand where it is coming from, using ego and non-understanding, we boast of our own originality,stature and attribute original thoughts to ourselves.
Pošto su naši kapaciteti veoma limitirani da održavaju kanal komunikacije čistim ili da razumeju odakle on dolazi, od ega i iz nerazumevanja, mi se hvalimo svojom sopstvenom osobenošću,statusom i pripisujemo originalne misli sebi samima.And incapable of an original thought.
Nesposobni za bilo kakvu originalnu misao.If that girl had an original thought, her head would explode.
Kad bi ta cura imala originalnu ideju, glava bi joj eksplodirala.So excellent to find somebody with some original thoughts on this topic.
Тако велики да нађем неког са оригиналним мисли о овој теми.No original research- Wikipedia does not publish original thought: all material in Wikipedia must be attributable to a reliable, published source.
Википедија не објављује оригиналну мисао: сав материјал на Википедији мора да буде приписив поузданом, објављеном извору.
