Sta znaci na Srpskom ORTHODOX MONASTERY - prevod na Српском

• православни манастир
• православном манастиру
• православног манастира
• pravoslavnom manastiru

Примери коришћења Orthodox monastery на Енглеском и њихови преводи на Српски

Orthodox Monastery.
Православни манастир.

Eastern Orthodox Monastery.
Православни манастир.

Israel Seizes Land from Russian Orthodox Monastery….
Израел конфискује земљу од руског православног манастира.

The Orthodox Monastery.
Pravoslavni Manastir.

Kyiv Cave Monastery is an Orthodox monastery in Kyiv.
Манастир Кикос је православни манастир на Кипру.

The Orthodox Monastery of the Transfiguration.
Православног манастира Преображењ а.

The park includes also Eastern Orthodox Monastery founded in 1345.
У парку се налази и српски православни манастир Крка основан 1345. године.

Orthodox monastery in New South Wales celebrates its patronal feast.
Православни манастир у Новом Јужном Велсу прославио своју храмовну славу.

The Greek Orthodox Monastery.
Грчки православни манастир.

Once upon a time, long ago an old monk lived in an Orthodox monastery.
Nekada davno, veoma davno, živeo je stari monah u pravoslavnom manastiru.

The Serb Orthodox Monastery Krka.
И српски православни манастир Крка.

Near the village of Gonia, on a rocky bay of the island of Crete, sits a Greek Orthodox monastery.
У близини села Гонис, у стјеновитом заливу на острву Крит, налази се грчки православни манастир.

Serbian Orthodox Monastery Kovilje.
Српски православни манастир Ковиље.

The Sretenje Monastery in Escondido is the first Orthodox monastery in South California.
Манастир Сретење је први православни манастир у јужној Калифорнији.

It is a Greek Orthodox monastery and also has a very significant place in the history of art.
То је грчки православни манастир и има веома значајно место у историји уметности.

Built between 548 and 565, the monastery is the oldest functioning Orthodox monastery in the world.
Изграђен између 548. и 565. године, манастир је најстарији дејствујући православни манастир на свету.

The Serbian Orthodox Monastery Krka.
И српски православни манастир Крка.

Holy Tranfiguration Monastery in Milton, Ontario, is the first, and for now only, Serbian Orthodox monastery in Canada.
Манастир Светог Преображења Господњег у Милтону, Онтарио, први је и, за сада, једини српски православни манастир у Канади.

The Serbian Orthodox Monastery Beočin.
Српском православном манастиру Беочин.

Her parents then decided to seek help where their forefathers used to go when they had a problem: to the Serbian Orthodox monastery of Visoki Decani.
Решили су да помоћ потраже тамо где су и сви њихови преци долазили у свакој невољи, у српском православном манастиру Високим Дечанима.

That is the first Orthodox monastery in the history of New Zealand.
То је први православни манастир у историји Новог Зеланда.

Along the ancient rock towers of Meteora a legend has flourished of an Australian tourist who stepped off a bus at a Greek Orthodox monastery and was never seen again.
Дуж древних стијена Метеора процвјетала је легенда о аустралијској туристкињи која, изашавши из аутобуса код грчког православног манастира, више никада није виђена.

The first written records on the Serbian Orthodox Monastery Beočin date back to the 16th century.
Први писани подаци о Српском православном манастиру Беочин су из 16. века.

Securitate documents from the CNSAS showed that Cristea spied on the Greek Catholic Cardinal, who was interned from 1956 to 1970 in an Orthodox monastery run by Cristea.
Dokumenti Sekuritatee iz CNSAS-a pokazuju da je Kristea špijunirao kardinala grčkih katolika, koji je između 1956. i 1970. godine bio interniran u pravoslavnom manastiru koji je vodio Kristea.

The park also includes the Serb Orthodox Monastery Krka founded in 1345.
У парку се налази и српски православни манастир Крка основан 1345. године.

The Turkish Ministry of EU Affairs welcomed March 2 the return of property, seized by the country's treasury, to the world's oldest Syriac Orthodox monastery, Mor Gabriel.
Турско министарство за односе са ЕУ поздравило је 2. марта повратак имовине коју је држава конфисковала као власништво у свету знаменитог старог сиријског православног манастира, Мор Гаврила.

It is a Greek Orthodox monastery and also has a very significant place in the history of art.
То је грчки православни манастир и такође има веома значајно мјесто у историји умјетности.

May the Pope's building block(the donation) incite many others to participate in the construction of this first Orthodox monastery in Austria through their prayers or material help”, Koch said.
Нека би Папин приложени камен( донација) подстакао и друге да учествују у изградњи овог првог православног манастира у Аустрији својим молитвама или материјалном помоћи”, рекао је Кох.

St. Catherine's Orthodox Monastery is one of the oldest Christian monasteries..
Православни манастир Свете Катарине један је од најстаријих хришћанских манастира..

The city gallery and Orthodox monastery Dobrun are doing everything so this would continue for a long time.
Градска галерија и православни манастир Добрун чине све да тако остане задуго.