Примери коришћења Oscar winner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Oscar Winner.
Добитница Оскара је.I was so ashamed,” the Oscar winner says.
What advice would Oscar winner Clooney give to up-and-comers like Ellen Page?
Који савет би добитник Оскара Цлоонеи давао уп-анд-цомерс као Еллен Паге?She is Spain's first female Oscar winner.
Тако је постала прва жена из Шпаније, добитница Оскара.Number two is Oscar winner Jennifer Lawrence.
Трећа је добитница Оскара Џенифер Лоренс.I'm very country at heart,” says the Oscar winner.
Ја сам врло срце у земљи”, каже победник Оскара.Legrand is a three-time Oscar winner and composer of the musical"Yentl".
I was angry for a long time,” the Oscar winner says.
Ја сам врло срце у земљи”, каже победник Оскара.Oscar winner Lupita Nyong'o was a vision on the red carpet at the 2018 SAG Awards.
Победник Оскара Лупита Нионг' о била је визија на црвеном тепиху на наградама САГ-а 2018.That's right, two-time Oscar winner Sean Penn.
Tako je, dvostruki dobitnik Oskara Šon Pen.The Oscar winner appears in photos in all the shine of her charm, femininity and beauty.
Победник Оскара појављује се на фотографијама у свим сјајем њеног шарма, женствености и лепоте.My roots are deeply embedded here,” says the Oscar winner.
Ја сам врло срце у земљи”, каже победник Оскара.They're much more likely to have an Oscar winner or a Kardashian living next door to them.
Много је вероватније да ће им бити победник Оскара или Кардашијан који живи поред њих.Throughout his life, he had done many things, butthe world will remember him primarily as an Oscar winner.
Током живота урадио је многo, алиће остати упамћен првенствено као оскаровац.Ladies and gentlemen here is another screen legend, an Oscar winner herself Miss Whoopi Goldberg.
Dame i gospodo… još jedna legenda, dobitnica Oskara… Whoopi Goldberg.The Oscar winner said that she gained 10 to 12 pounds of muscle for the role, focusing her attention on weight training.
Победник Оскара рекла је да је за улогу добила 10 до 12 килограма мишића, фокусирајући пажњу на тренинге.Let's try to remember the good little people… likeJames Madison or Oscar winner Linda Hunt.
Pokušajmo da se setimo dobrih malih ljudi kao što je Džejms Medison ili dobitnica Oskara Linda Hant.She went on to become the first African-American Oscar winner for her role in the film, winning Best Supporting Actress.
Она је постала први афричко-амерички добитник Оскара за улогу у филму, освајајући најбољу супругу.The Oscar winner was starring in Pay It Forward, Cast Away, and What Women Want when she graced our November cover.
Победник Оскара је ушао у игру Плаћајте напред, Одбацити, и Шта жене желе када је прикупила наш новембарски наслов.The eight-part adaptation is written by Harry Potter andthe Cursed Child scribe Jack Thorne, with Oscar winner Tom Hooper directing the first two episodes.
Иза адаптације књига стоји Џек Торн који јенаписао" Харија Потера и проклето дете", а прве две од укупно осам епизода прве сезоне режирао је оскаровац Том Хопер.Director William Friedkin, an Oscar winner and producer of the Academy Awards, spoke critically of the awards at a conference in New York in 2009.
Редитељ, Вилијам Фридкин, добитник Оскара и придуцент Доделе Награда, критиковао је Доделу на конференцији у Њујорку.Clad in a leather jacket and blue jeans,wearing a mom-style flared light brown bob, zero glam-factor to be seen, the Oscar winner looks nothing like herself.
Обучени у кожној јакни иплавим фармеркама, у облику маминог пламена светло смеђег боба, нултог глам-фактора који се види, победник Оскара изгледа ништа као и сама.Oscar winner Frederic March came under suspicion because he had the unpatriotic nerve to question America's rapidly growing nuclear arsenal.
Победник Оскара Фредериц Марцх је постао сумњичав јер је имао непатриотског нерва да доводи у питање брзо растући нуклеарни арсенал Америке.We kick start our interview by fan girling about Alicia Vikander,namely because I am dressed in a look inspired by the Oscar winner we christened, cowboy waiter,“god, she's just so beautiful isn't she,” Kate exclaims.
Mi započnu našu intervju fan GIRLING o Alisija Vikander, naime jersam obučen u izgled inspirisan dobitnik Oskara smo kršteni, kaubojski konobar," Bože, ona je tako lepa zar ne", Kejt uzvikuje.Oscar winner Tommy Lee Jones will play Thaddeus Stevens, a Republican leader and powerful congressman from Pennsylvania in the U.S. House of Representatives.
Оскаровац Томи Ли Џоунс би требало да игра улогу Тадеуса Стивенса, републиканског лидера и моћног конгресмена из Пенсилваније.In attendance were filmmakers in search of international recognition,as well as Czech director and Oscar winner Jiri Menzel and actors such as Italy's Michele Placido, Croatia's Rade Serbedzija and Serbia's Ljubisa Samardzic.
Festivalu su prisustvovali filmski stvaraoci upotrazi za međunarodnim priznanjem, kao i češki režiser i dobitnik Oskara Jirži Mencl i glumci poput Mikelea Plasida iz Italije, Radeta Šerbedžije iz Hrvatske i Ljubiše Samardžića iz Srbije.The Oscar winner, whose marriage to Tom Cruise ended in divorce, told reporters in Hong Kong that her focus has shifted from career to family.
Oskarovka, čiji se brak sa Tomom Kruzom završio razvodom, rekla je novinarima u Hongkongu da u centru njenog života nije karijera, već porodica.Accomplished sailor“Charlie St. Cloud”(Zac Efron)has the adoration of mother Claire(Oscar winner Kim Basinger) and little brother Sam(Charlie Tahan), as well as a college scholarship that will lead him far from his sleepy Pacific Northwest hometown.
Uspešni jedriličar Čarli Sent Klaud( Efron)uživa obožavanje majke Kler( oskarovka Kim Bejsindžer) i mlađeg brata Sema( Čarli Tejhan), a poseduje i stipendiju za koledž koja će ga odvesti iz njegovog uspavanog rodnog grada.Cavalcade was initially released on DVD December 7, 2010, as the earliest entry in the 75-film, three-volume"Twentieth Century Fox 75th Anniversary Collection", a prestige set with an initial list price of nearly $500.[13] With the DVD and Blu-ray releases of Wings on January 24, 2012,Cavalcade became the only Best Picture Oscar winner not available on a stand-alone DVD in Region 1.
Кавалкада је првобитно објављен на ДВД-у 7. децембра 2010, као најранији запис у 75-филмској, тротомној Twentieth Century Fox 75th Anniversary Collection, престижном сету са почетном ценом од скоро 500 долара.[ 1] Са ДВД и Блу-рај издањима Вингса 24. јануара 2012,филм је постао једини добитник Оскара за најбољи филм који није доступан на самосталном ДВД-у у Региону 1.And while the Oscar winner has captured our hearts in movies such as Titanic, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, and The Holiday, this is her first time starring in a franchise.
И док је победник Оскара ухватио наше срце у филмовима као што су Титаник, Вечни сјај беспрекорног ума, и Одмор, ово је њен први пут глумити у франшизи.
