Примери коришћења Other's backs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Each other's backs.
Svaka druga' S leđa.You gotta get each other's backs.
Moraš se jedni drugima leda.All the hours that we've spent waiting for some job to go off,the times we've watched each other's backs.
Sve vrijeme koje smo proveli čeka neki posao kako bi se ugasiti,vremena smo gledali jedni drugima leđa.Watch each other's backs.
Cuvamo jedno drugom ledja.Today, following the example of Koichi Tohei, aikido masters all over the world spend for their students lightweight forms of misogi- short breathing meditations using suzu(this time the participants wave the bells in the air,sparing each other's backs), and this sound develops and hardens their martial spirit.
Данас, слиједећи примјер Коицхи Тохеи, аикидо мајстори широм свијета троше за своје ученике лагане облике мисогија- кратке медитације дисања сузу( овог пута учесници махну звоном у зраку,штедећи једни другима леђа), и на тај звук развија се њихов борбени дух и стврдњава.We got each other's backs.
Чувамо једни другима леђа.They become partners, guarding each other's backs.
Штите се, чувају једни другима леђа.Guarding each other's backs.
Cuvaju jedan drugom ledja.We watch each other's backs.
Gledamo jedni drugima leđa.Sisters gotta have each other's backs.
Сестре морају да имају једни другима леђа.They had each other's backs.
Oni čuvaju jedno drugom leđa.Friends always have each other's backs.
They have each other's backs.
Oni čuvaju jedno drugom leđa.That way we can watch each other's backs.
Tako cemo moci da cuvamo jedno drugom leda.You have each other's backs.
Имате леђа једно другом.Us ladies, we got to have each other's backs.
Nas dame, moramo imati jedni drugima leđa.We get each other's backs.
Okrenuli smo leđa jedno drugom.Michael and I,we always had each other's backs.
Моја мама ија смо увек имали једни другима леђа.We have each other's backs.
Čuvamo leđa jedni drugima.Talking behind each other's backs.
Ogovaranje jedno drugom iza leđa.We have each other's backs.
Catherine… we need to have each other's backs here.
Ketrine… moramo da cuvamo jedno drugom ledja.We have each other's backs.
Ми чувамо леђа једни другима.We scratched each other's backs.
Jedno drugom smo sapunjali leđa.They have each other's backs!
We got each other's backs.
Okrenuli smo leđa jedno drugom.O talk behind each other's backs.
Ogovaranje jedno drugom iza leđa.We gotta cover each other's backs now.
If you andI just watch each other's backs, it's two to one.
Ако ви ија само гледам једни другима леђа, то је два према један.
