Sta znaci na Srpskom OTHER ABNORMALITIES - prevod na Српском

• друге абнормалности
• других абнормалности

Примери коришћења Other abnormalities на Енглеском и њихови преводи на Српски

To reveal other abnormalities.
Да открије било какве абнормалности.

It is very important to classify the disease and exclude other abnormalities.
Веома је важно класификовати болест и искључити друге абнормалности.

Other abnormalities like autoimmune diseases may be brought on by stress.
Друге абнормалности као што су аутоимуне болести могу бити изазване стресом.

Inspect their fur for baldness or other abnormalities.
Прегледајте њихово крзно због ћелавости или других абнормалности.

If the chicken was healthy, other abnormalities are not observed, the meat can be eaten.
Ако је пилетина здрава, друге абнормалности се не поштују, месо се може јести.

He had a disturbing interest in twins, dwarves, and people with other“abnormalities”.
Посебно је имао интерес за близанце, патуљаке и људе са другим" абнормалностима".

Rapid pulse, arrhythmia and other abnormalities in the work of the heart, which are fraught with coma.
Убрзани пулс, аритмије и друге абнормалности у раду срца, које су препуне комом.

A special dye is used to reveal any differences between the kidneys, or other abnormalities.
Посебна боја се користи да би се откриле било какве разлике између бубрега или других абнормалности.

If no other abnormalities, except for walking on socks are found, and the doctor still prescribed medication, then it is up to the parents.
Ако нема других абнормалности, осим ходања по чарапама, а доктор још увек преписује лекове, онда је на родитељима.

Simultaneous presence of bradycardia and other abnormalities in heart rhythms.
Тахикардија и друге абнормалности у срчаном ритму.

Surgery can also correct hernias, help drain excessive cerebrospinal fluid from the brain, and free nerves and nerve roots compressed by skeletal and other abnormalities.
Хирургија такође може уклонити киле, помоћи одвођењу прекомерно акумулиране цереброспиналне течности из мозга и ослободити нерве и нервне корене од компресије изазване скелетним и другим абнормалностима.

He will examine the animals, identifying other abnormalities in their health.
Он ће прегледати животиње, идентификујући друге абнормалности у њиховом здрављу.

The intestines and other internal organs, including the stomach- it's full, the feed consumed just hours before is still visible- are pulled out and individually checked for signs of inflammation or other abnormalities.
Црева и други унутрашњи органи, укључујући желудац- пуни, још се види храна поједена пре само пар сати- извађена су и појединачно прегледана на знаке упале и друге абнормалности.

Very simply, we use the endoscope to look for polyps or any other abnormalities inside the large intestine.
Jako jednostavno, koristimo endoskop za traženje polipoze ili druge abnormalnosti u utrobi.

Fifthly, do not save on the PCT, in particular, if you need antiestrogens for the prevention of gynecomastia or some other abnormalities- use them.
Пето, не уштедите на ПЦТ-у, нарочито ако су вам потребни антиестрогени за спречавање гинекомастије или било које друге абнормалности- користите их.

This so-called"double","triple" and"quadruple" tests, which show those or other abnormalities of hormones during pregnancy.
Ова такозвана" двострука"," трипле" и" четворокреветне" тестови, који показују они или друге абнормалности хормона током трудноће.

But as Ib Pedersen, a Danish pig farmer, lifts them carefully out of the freezer it becomes apparent they are in fact whole piglets- some horribly deformed, with growths or other abnormalities, others stunted.
Али, када их је Иб Петерсен, дански одгајивач свиња, пажљиво извадио из замрзивача постало је јасно да су то у ствари цела прсад- нека ужасно деформисана, с израслинама или другим абнормалностима, друга закржљала.

With internal consumption, they drink a fifth cup of cooked medicine per day(it removes stones and salts, and is also useful for jade and other abnormalities in the functioning of the kidneys).
Са унутрашњом потрошњом, пију пету шољицу куваног лека дневно( уклања камење и соли, а корисна је и за жад и друге абнормалности у функционисању бубрега).

TTE is the preferred investigation in valvular heart disease because all four cardiac valves can be seen and tested by Doppler, and other abnormalities in ventricular performance can also be assessed.
ТТЕ је пожељно истраживање у срчаној болести срца, јер се сва четири срчана вентила могу видјети и тестирати помоћу Допплера, а могу се процијенити и друге абнормалности у вентрикуларним перформансама.

Meibomian gland dysfunction(MGD) is blockage or some other abnormality of the meibomian glands so they don't secrete enough oil into the tears.
Дисфункција меибомске жлезде је блокада или нека друга абнормалност меибомских жлезда, тако да не исцуре довољно уља у сузе.

A biopsy(a small piece of the lining of the stomach) may be removed during an endoscopy and examined under the microscope in the laboratory to pinpoint an infection or any other abnormality.
Биопсија( мали део стомака) може се уклонити током ендоскопије и прегледати под микроскопом у лабораторији како би се утврдила инфекција или било која друга абнормалност.

They can see any inflammation or if there is any other abnormality, such as a stomach ulcer.
Могу да виде било какву упалу или ако постоји нека друга абнормалност, као што је чир на желуцу.

No clubbing… or other abnormality.
Prsti nisu natekli… nema ni nekih drugih nepravilnosti.

If you find an unusual swelling, bumps or other abnormality, conduct a simple diagnostic test.
Ако пронађете необичну отицање, грудвену или другу абнормалност, извршите једноставну дијагностичку проверу.

It can occur as an isolated condition or in combination with other cerebral abnormalities.
Може се појавити као изоловано стање или у комбинацији са другим церебралним абнормалностима.

They can detect any chromosome abnormalities or other genetic problems.
Могу открити било какве хромозомске абнормалности или друге генетске проблеме.

Focal, caused by microaneurysms or other vascular abnormalities sometimes accompanied by leaky blood vessels.
Фокална, узрокована микроанеурзмом или другим васкуларним абнормалностима понекад праћене цурењем крвних судова.

The mechanism involves the activation of abnormal genes through chromosomal translocations and other genetic abnormalities.
Механизам укључује активацију абнормалних гена кроз хромозомске транслокације и друге генетске абнормалности.

Rutin, another bioflavonoid, may be useful for the prevention of easy bruising and other bleeding abnormalities.
Рутин, још један биофлавоноид, може бити користан за спречавање лакших модрица и других абнормалности крварења.

It can occur as a part of other congenital abnormalities, including the rubella(German measles) syndrome.
Може да се појави као део других урођених абнормалности, укључујући синдром рубеоле( немачки богиње).