Sta znaci na Srpskom OTHER AUTOIMMUNE - prevod na Српском

• другим аутоимуним
• drugih autoimunskih
• других аутоимуних
• drugu autoimunu
• druge autoimune

Примери коришћења Other autoimmune на Енглеском и њихови преводи на Српски

With other autoimmune diseases;
Са другим аутоимуним болестима;

The same pattern holds for other autoimmune diseases.
Исти модел својствена другим аутоимуним болестима.

Other autoimmune diseases are rheumatism or type I diabetes.
Друге аутоимуне болести су реуматоидни артритис или дијабетес типа И.

So, what about other autoimmune diseases?
Шта је са другим аутоимуним болестима?

The risk of having this disorder increases if someone in your family has this or any other autoimmune disease.
Šanse da dobijete ovu bolest su još veće ukoliko je neko u porodici imao ovu ili neku drugu autoimunu bolest.

But what about other autoimmune diseases?
Шта је са другим аутоимуним болестима?

You're at higher risk for Hashimoto's disease if others in your family have thyroid or other autoimmune diseases.
Vi ste pod većim rizikom za Hashimoto bolest ako drugi u vašoj porodici imaju bolesti štitne žlezde ili druge autoimune bolesti.

Psoriasis and Other Autoimmune Diseases: Are You at Risk?
Псоријаза и друге аутоимуне болести: да ли сте у ризику?

It is marked by the presence of autoantibodies and is often associated with other autoimmune conditions, especially celiac disease.
Карактерише присуство аутоантитела и често је повезано са другим аутоимуним болестима, нарочито код целијакије.

Similar to other autoimmune diseases, scientists still do not know the causes of rheumatoid arthritis.
Као иу случају других аутоимуних болести, научници још нису открили шта је узрок артритиса ове врсте.

The same model is inherent in other autoimmune diseases.
Исти модел својствена другим аутоимуним болестима.

It has been shown that, as with other autoimmune diseases, ginseng and atherosclerosis work positively directly on the immune roots of the entire syndrome.
Показано је да, као и код других аутоимунских болести, гинсенг и атеросклероза позитивно раде на имунским коренима читавог синдрома.

It is often associated with other autoimmune diseases.
Често се развија заједно са другим аутоимуним болестима.

As in the case of other autoimmune diseases, a person's immunity ceases to recognize its own cells, mistakenly considering them alien and seeking to destroy.
Као иу случају других аутоимуних болести, имунитет особе престаје да препознаје своје ћелије, погрешно их сматрајући странцима и желећи их уништити.

A personal or family history of other autoimmune disorders- for example.
Лична или породична историја других аутоимуних поремећаја- на пример.

Do you know that if you have rheumatoid arthritis, you may also have a greater risk of developing heart disease, clogged arteries, other autoimmune diseases and even cancer?
Да ли знате да ако имате реуматоидни артритис, можда ћете имати већи ризик од развоја срчаних болести, запушених артерија, других аутоимуних болести па чак и рака?

Both diseases are often combined with other autoimmune pathologies that are not associated with the endocrine system.
Обе болести се често комбинују са другим аутоимуним патологијама које нису повезане са ендокриним системом.

Other autoimmune diseases; having any other autoimmune disease, like rheumatoid arthritis, lupus or type 1 diabetes, increases your risk of developing Hashimoto's disease.
Druge autoimune bolesti: imajući drugu autoimunu bolest- kao što je reumatoidni artritis, dijabetes tip 1 ili lupus- povećava rizik od razvoja Hashimoto bolesti.

Also, people with autoimmune thyroiditis have a small increased risk of developing other autoimmune conditions such as vitiligo, pernicious anaemia, etc.
Такође, људи са аутоимуним тироидитисом имају мали повећани ризик од развоја других аутоимуних стања као што су витилиго, пернициозна анемија итд.

This can be associated with other autoimmune diseases- for example, Sjögren's syndrome and primary biliary cirrhosis.
Ово се може повезати са другим аутоимуним болестима- на пример, Сјогреновим синдромом и примарном билијарном цирозом.

Request a screening test to rule out conditions such as a hidden infection, anaemia, diabetes, thryoid or other autoimmune diseases, kidney liver or heart problems,” Dr Brewer suggests.
Захтев скрининг тест да искључи услове попут скривеног инфекција, анемије, дијабетеса, тхриоид или других аутоимуних обољења, бубрега јетре или срчаних проблема," Др Бревер сугерише.

People with other autoimmune diseases have also been found to be more likely to be Vitamin D deficient, including multiple sclerosis, auto-immune hepatitis, psoriasis and lupus.'.
Људи са другим аутоимуним болестима су такође склонији да буду дефицијентни витамин Д, укључујући мултиплу склерозу, аутоимунски хепатитис, псоријазу и лупус.".

Antithyroid antibodies to thyroglobulin are detectable and in certain other autoimmune diseases(systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, autoimmune hemolytic anemia).
Антитхироид антитела на тиреоглобулин су открити иу неким другим аутоимуним болестима( системски лупус еритематозус, реуматоидни артритис, аутоимуна хемолитичка анемија).

Other autoimmune diseases: Having other autoimmune diseases- such as rheumatoid arthritis, type 1 diabetes, or lupus- increases your risk of getting Hashimoto's thyroiditis.
Druge autoimune bolesti: imajući drugu autoimunu bolest- kao što je reumatoidni artritis, dijabetes tip 1 ili lupus- povećava rizik od razvoja Hashimoto bolesti.

If you have a medical condition that causes poor blood circulation in the legs, like diabetes, peripheral vascular disease, or other autoimmune disorders, youвre more prone to foot disorders in general.
Ako imate zdravstveno stanje koje uzrokuje slabu cirkulaciju krvi u nogama, poput dijabetesa, periferne vaskularne bolesti ili drugih autoimunskih poremećaja, vi ste više skloni poremećajima stopala uopšte.

Also, unlike other autoimmune disease such as rheumatoid arthritis and Graves' disease, which affect more women than men, psoriatic arthritis affects both genders equally.
Такође, за разлику од других аутоимуних болести као што су реуматоидни артритис и Гравесова болест, која погађају више жена него мушкараца, псориатични артритис подједнако утиче на оба пола.

If you have a medical condition that causes poor circulation of blood in your legs, such as diabetes, peripheral vascular disease, or other autoimmune disorders, you are generally more likely to have foot disorders.
Ako imate zdravstveno stanje koje uzrokuje slabu cirkulaciju krvi u nogama, poput dijabetesa, periferne vaskularne bolesti ili drugih autoimunskih poremećaja, vi ste više skloni poremećajima stopala uopšte.

The cause of rheumatoid arthritis itself also remains unclear, but like other autoimmune diseases, it's triggered when the body's immune system malfunctions and attacks healthy tissues and cells, according to the American College of Rheumatology.
Узрок реуматоидног артритиса и даље остаје нејасан, али као и друге аутоимуне болести, Покреће се када се имуни систем тела окреће и напада здраве ткива и ћелије, према Америчком колеџу за реуматологију.

There are also Sjogren's syndrome(failure of lacrimal glands to the development of keratoconjunctivitis sicca and salivary glands Mumps type) accompanying rheumatoid arthritis, diffuse connective tissue diseases, hepatobiliary diseases and other autoimmune diseases.
Постоје Сјогрен-ов синдром( неуспех Лакримална жлезда за развој кератокоњуктивитис сика и пљувачних жлезда тип Мумпс) пратећим реуматоидни артритис, дифузни болести везивног ткива, Хепатобилиари болести и других аутоимуних болести.

The findings also suggested that exposure to normal GI tract bacteria early in life may protect against other autoimmune diseases such as multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, Crohn's disease, lupus, and even allergies and asthma.
Сугеришу да изложеност у нормалне бактерије ГИ тракта у раном животу могу такође заштитити од других аутоимунских болести, као што су мултипла склероза, реуматоидни артритис, Црохнова болест, лупус, па чак и алергије и астма.