Sta znaci na Srpskom OTHER CONTINENTS - prevod na Српском

• других континената
• осталим континентима
• другим континентима
• druge kontinente
• друге континенте

Примери коришћења Other continents на Енглеском и њихови преводи на Српски

And other continents.
I druge kontinente.

They traveled to other continents.
Išao je na druge kontinente.

We must take into account the amount of time each of them devotes to exploring other continents.
Морамо узети у обзир и количину времена које сваки од њих посвећује истраживању других континената.

Go to other continents.
Išao je na druge kontinente.

For he had been off to other continents.
Išao je na druge kontinente.

It has been noted that Serbia has enhanced its friendships throughout Europe while not neglecting its traditional friendship with countries on other continents.
Примећено је и да је Србија ојачала пријатељства широм Европе, а није запоставила традиционална пријатељства са земљама по осталим континентима.

There must be other continents.
Postoje i drugi kontinenti.

European solutions cannot always easily be transferred to other continents.
Nije uvek lako slati novac na druge kontinente.

It can be found on other continents as an introduced species.
Може се наћи и на другим континентима као одомаћена врста.

The service is also expanding to other continents.
U planu nam je i proširenje na druge kontinente.

This culture had gradually expanded from Asia to other continents, adapting to local climates and taking up a worthy place in the national cuisines of nations around the world.
Ова култура се из Азије постепено шири и на друге континенте, прилагођавајући се локалним климатским условима и постепено заузимајући достојно место у националним кухињама народа широм света.

To colonize islands and other continents.
Povoljnost kroz ostrva I druge kontinente.

It may be that life developed on other continents here,” said Rohan without conviction.
Можда овде има живота на другим континентима”, примети Рохан неодлучно.

They are not only from Europe, but also from other continents.
Они нису само из Европе, већ и са других континената.

We have to do something about other continents and other countries.”.
Treba da uradimo nešto oko drugih kontinenata i drugih država.

Many have been wiped out by placental mammals imported by man from other continents.
Многе од њих су збрисали сисари са постељицом које је човек донео са других континената.

We have come from all over Europe and from other continents too, from various Church affiliations.
Дошли смо из свих крајева Европе, са других континената, а припадамо разним црквеним заједницама.

Nature of Australia Despite the fact that Australia is the oldest continent of the Earth, it was discovered much later than other continents.
Природа Аустралије Упркос чињеници да је Аустралија најстарији континент Земље, откривена је много касније од других континената.

He even travelled to other continents.
Išao je na druge kontinente.

Of the seven most commonly recognized continents, only Antarctica and Australia are distinctly separated from other continents.
Од седам континената који су у највећој мери глобално прихваћени, само су Антарктик и Аустралија комплетно одвојени од других континената океаном.

The meetings organized by the community in Europe and on other continents, are part of a pilgrimage of trust on earth.
Сусрети које организује Заједница у Европи и на другим континентима чине део онога што се зове" ходочашће поверења на земљи".

Do you wish to produce someday concerts in other continents?
Da li planiraš možda da obiđeš i neki park na drugim kontinentima?

Throughout all Europe, and by means of relation with Europe, in other continents also, we must create ferment, discords and hostility.
У целој Европи, а помоћу њених односа и на другим континентима, ми морамо створити врења, раздоре и непријатељства.

This is true not only in the Americas, but on other continents.
Takva je situacija bila ne samo u Americi, već i na svim drugim kontinentima.

Different air masses that affect North America, as well as other continents, tend to be separated by frontal boundaries.
Различите ваздушне масе које утичу на Сјеверну Америку, као и друге континенте, имају тенденцију да буду раздвојене фронталном границом.

Of the seven most globally recognized continents, only Antarctica and Australia are separated from other continents by the ocean.
Од седам континената који су у највећој мери глобално прихваћени, само су Антарктик и Аустралија комплетно одвојени од других континената океаном.

The meetings organized by the community in Europe and on the other continents make up part of what is called a"pilgrimage of trust on earth".
Сусрети које организује Заједница у Европи и на другим континентима чине део онога што се зове" ходочашће поверења на земљи".

We also are slowing expanding to other continents.
U planu nam je i proširenje na druge kontinente.

It allows you to buy items online from other countries, other continents, and have them arrive at your door in just a few days.
Транспорт вам омогућава да купујете производе са тржишта других земаља или других континената и да производи стигну до вас за само неколико дана.

We are also extending coverage to other continents.
U planu nam je i proširenje na druge kontinente.