Sta znaci na Srpskom OTHER FEDERAL - prevod na Српском

• друге федералне
• друге савезне
• осталих федералних
• други савезни
• другим федералним
• других федералних
• других савезних
• другог федералног
• другим савезним

Примери коришћења Other federal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other federal assistance.
Друга федерална финансијска помоћ.

Judiciary: The High Court of Australia and other Federal courts.
Судска власт: Високи суд Аустралије и други савезни судови.

Other federal financial aid.
Друга федерална финансијска помоћ.

First, the borrower cannot currently be in default on one of the other federal student loans.
Прво, зајмопримац тренутно не може бити у кашњењу са другим савезним студентским кредитима.

Other Federal financial assistance.
Друга федерална финансијска помоћ.

In addition, the rules governing certain types of transactions, contain other federal and local laws.
Поред тога, правила која регулишу одређене врсте трансакција садрже друге савезне и локалне законе.

Other federal financial aid programs.
Друга федерална финансијска помоћ.

Still, to understand exactly how to calculate the subsidy yourself, you need to take into account other federal benefits.
Такође, како бисте тачно схватили како сами израчунати субвенцију, морате узети у обзир и друге савезне користи.

No other federal or state agencies are allowed to obtain this information.
Ниједан други савезни или државне агенције могу да добију ове информације.

One Federal Plaza was the headquarters of the FBI Counter-Terrorism Task Force as well as other federal agencies.
Федерална Плажа је била седиште… ФБИ контра-терористичког одељења… као и многих других федералних агенција.

Note that other federal appellate courts have less stringent definitions of“substantially equal.”.
Имајте на уму да други савезни апелациони судови имају мање строге дефиниције„ суштински једнаких“.

The main hosts were joined by numerous esteemed guests, representatives of the Department of State and other federal institutions.
Поред главних организатора, међу гостима је било више значајних званица из Стејт департмента и других федералних институција.

In addition, other federal executive authorities have some competences associated with control and audit of such activities.
Поред тога, друге савезне извршне власти имају неке надлежности у вези са контролом и ревизијом таквих активности.

Yet Congress had the latent power, in Article III, Section 2, to restrict the jurisdiction of the Supreme Court and every other federal court.
Ипак, Конгрес је имао латентну моћ, у Члану 3. одељак 2, да ограничи надлежност Врховног суда и сваког другог федералног суда.

However, you may qualify for other federal grants and scholarships if you plan to pursue a degree in certain high-need fields.
Међутим, можете се квалификовати за друге федералне грантове и стипендије ако планирате да стекнете диплому у одређеним областима са високим потребама.

Must not contravene any provision of the Criminal Code of Canada or any other federal, provincial, or municipal statute or regulation.
Не смеју бити у супротности са било којом одредбом канадског Кривичног законика или било којег другог федералног, покрајинског или општинског статута или прописа.

It works collaboratively with other federal agencies and non-governmental organizations through meaningful engagements at regional and integrated levels.
Она сарађује са другим савезним агенцијама и невладиним организацијама кроз значајне ангажмане на регионалним и интегрисаним нивоима.

You must not contravene any provision of the Canadian Criminal Code or any other federal, provincial, or municipal statute or regulation.
Не смеју бити у супротности са било којом одредбом канадског Кривичног законика или било којег другог федералног, покрајинског или општинског статута или прописа.

Over the years, other federal crimes were established with mandatory minimums, but the practice began to ramp up in the second half of the 20th century.
Током година, други савезни злочини су успостављени са обавезним минимумима, али је пракса почела да расте у другој половини 20. века.

President Obama has asked to receive regular updates as the FBI and other federal officials work with the Orlando police to gather more information.
Predsednik je zatražio da ga redovno informišu o tome kako FBI i druge federalne službe rade zajedno sa policijom Orlanda na prikupljanju informacija.

The Canadian Register of Historic Places is supported and managed by Parks Canada, in collaboration with provincial and territorial governments and other federal bodies.
Канадским Регистром историјских места, такође управљају Паркови Канаде, у сарадњи са покрајинским и територијалним владама и другим савезним органима.

This is a table of congressional and other federal offices, and ranking diplomatic positions to foreign countries held by New York governors.
Испод је наведена таблеа конгресних и других савезних функција, и високих дипломатских позиција у страним државама, на којима су били гувернери Њујорка.

Refrain from contravening any provision of the Criminal Code of Canada or any other federal, provincial, or municipal statute or regulation.
Не смеју бити у супротности са било којом одредбом канадског Кривичног законика или било којег другог федералног, покрајинског или општинског статута или прописа.

Other federal installations include national observatories and the technology labs of Los Alamos National Laboratory(LANL) and Sandia National Laboratories(SNL).
Други савезни постројења су националне опсерваторије и технологије Лабораторији Национална лабораторија Лос Аламоса( LANL) и Националне лабораторије Сандия( СНЛ).

This percentage would be even lower if it reflected other federal taxes that households pay, including excise taxes on gasoline and other items.
Овај проценат би био још нижи ако се огледа друге савезне порезе који домаћинства плаћају, укључујући и акциза на бензин и друге ставке.

Other federal agencies such as the National Park Service, the United States Forest Service, and the United States Bureau of Land Management are a big part of the states rural employment base.
Друге федералне агенције као што су национални паркови, Шуме служба Сједињених америчких Држава, и Сједињене америчке Државе Бироа за управљање земљом-велики део базе за запошљавање у руралним областима државе.

The order will empower the US commerce secretary after consultations with heads of other federal agencies to block transactions deemed as a threat to national security.
Рос ће потписаном одредбом добити овлашћења да након консултација са шефовима других федералних агенција блокира трансакције које се сматрају пријетњом државној безбједности.

Mr. Bannon, like his unstable and irrational President, has degraded not only established, legal agencies like the FBI and the CIA, but has the grand illusion that he can delegitimize not only these formidable institutions but all other federal institutions as well.
Господин Банон је, као и његов нестабилни и ирационални председник, урушио, не само етаблиране и легалне агенције попут ФБИ и ЦИА, и гаји велику илузију да може да делегитимише, не само ове страшне институције, него и све друге савезне институције.

These figures cover only the federal income tax and ignore the substantial amounts of other federal taxes- especially the payroll tax- that many of these households pay.
Ове цифре покривају само пореза на доходак и савезну игноришу значајне количине других савезних пореза- посебно пореза на зараде- да су многи од тих домаћинстава платити.

The Federation, within the framework of its rights and duties, may adopt general laws in the fields of education and culture, health, and social welfare and in other provinces in which the Constitution does not provide that the Federation shall pass other federal laws.
Члан 120 Федерација, у оквиру својих права и дужности, може доносити опште законе у области просвете и културе, здравства, социјалне заштите и у другим областима у којима овим уставом није предвиђено да федерација доноси друге савезне законе.