Sta znaci na Srpskom OTHER FEELINGS - prevod na Српском

• других осећања
• druga osećanja
• ostala osećanja
• druge strahove
• друге осећања
• друга осећања
• другим осећањима
• drugim osećanjima
• druge osećaje

Примери коришћења Other feelings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many other feelings.
Brojna druga osećanja.

This also goes for other feelings.
To važi i za druge strahove.

And all the other feelings that are- are not love. These.
И све друге осећања који су- нису љубав. Ове.

You didn't have other feelings.
Није имала других осећања.

All other feelings are just aspects of these two core emotions.
Sva ostala osećanja proističu iz ta dva elementarna osećanja..

And some other feelings.
I neke druge osećaje.

Nevertheless, the excitement overpowered all the other feelings.
Ipak, strahopoštovanje i dalje prevladava sva ostala osećanja.

And a few other feelings.
I neke druge osećaje.

Music doesn't fail when it comes to sadness, sorrow and other feelings alike.
Музика не пропада када је у питању туга, туга и друга осећања.

And all the other feelings that pass- n….
И све друге осећања који пролазе- Н….

Anger frequently masks other feelings.
Гнев је често прикривање других осећања.

Emotional cues involve other feelings that may occur concurrently with our anger.
Емоционални сигнали укључују и друге осећања који се могу јавити истовремено са нашим беса.

This also applies to other feelings.
To važi i za druge strahove.

Although love and other feelings are important to you, they tend to take a back seat to your rational mind and intelligence.
Iako su vam ljubav i druga osećanja važna, imaju tendenciju da zauzmu zadnje sedište u vašem racionalnom umu i inteligenciji.

It's not like other feelings.
Nije kao druga osećanja.

I hated her for what she did to me, but, you know, it didn't replace those other feelings.
Ја… ја мрзи како за оно што је урадила за мене, али, знате, то дидн апос; т заменити оне друге осећања.

Anger can also hide other feelings, such as fear or sadness.
Ljutnja može skrivati druga osećanja, poput tuge ili straha.

When unbridled love enters the heart, it gnaws away all other feelings;
Čim neobuzdana ljubav uđe u čovekovo srce, ona u njemu nagriza sva ostala osećanja;

All the same thing happens with other feelings that also hurt, but only in the soul.
Све се исто дешава са другим осећањима која су такође повређена, али само у души.

To note what other feelings arise at this moment, what happens to the physical sensation(tension or tremor may appear), how quickly this feeling develops and in what situations.
Да напоменемо која друга осећања настају у овом тренутку, шта се дешава са физичким осећајем( може се појавити напетост или дрхтавица), како се брзо развија тај осећај иу којим ситуацијама.

The same goes for other feelings.
To važi i za druge strahove.

Fear, shame and a multitude of other feelings become a hindrance in direct and honest confession, because of which people condemn themselves to unrequited love.
Страх, стид и мноштво других осећања постају сметња у директном и искреном признању, због чега се људи осуђују на неузвраћену љубав.

We confuse love with other feelings.
Brkamo ljubav sa drugim osećanjima.

Centuries passed and gradually greed, anger, anger and other feelings undermined the once inviolable status of the place and the warring race left the fortress, forever bogged down in quarrels and wars.
Векови су пролазили и постепено похлепа, љутња, бес и других осећања подрива једном неприкосновени статус месту и ратује раса напустио је тврђаву, заувек заглибио у свадја и ратова.

We confuse love with other feelings.
Često brkamo ljubav sa drugim osećanjima.

All the other feelings like anger and fear and horror get some much more airplay, as if their intensity gives them more value, but whereas those emotions come in violent bursts and are gone again, the gnawing ache of loss has to be simply endured.
Sva ostala osećanja, poput ljutnje, straha i užasa, cenjenija su, kao da im njihov intenzitet daje vrednost, ali ovaj osećaj izbija u snažnim naletima i nestaje, a mučni bol gubitka jednostavno se mora istrpeti.

We confuse love with other feelings.
Mnogi mešaju ljubav sa drugim osećanjima.

And once his heart has been prepared through these and various other feelings brought about by the instructive rod of pain, then the ears of his previously deaf soul open, and he accepts, retains, and attentively listens to the word of truth, the gospel of salvation.
Пошто је овим и разним другим осећањима његово срце припремљено васпитном палицом бола, отварају се уши његове некад глуве душе и он прихвата, памти и пажљиво слуша реч истине, еванћеље спасења.

I left her vulnerable to other feelings.
Оставио сам подложна другим осећањима.

It's a condition characterised by strong emotions, mood swings, and other feelings that are hard to cope with but- despite the turmoil it can cause sufferers- it remains incredibly misunderstood among the general public.
То је стање које карактеришу снажне емоције, промене расположења и друга осећања којима је тешко суочити, али- упркос претресима то може изазвати патке- остаје невероватно погрешно схваћено међу јавношћу.