Примери коришћења Other people's feelings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To other people's feelings.
Do not play with other people's feelings.
Ne igrajte se sa tuđim osećanjima.Other people's feelings are not your concern.
Osećanja drugih ljudi nisu vaš problem.You care about other people's feelings.
Brinete o osećanjima drugih ljudi.Because they understand that they are not responsible for managing other people's feelings.
Da shvate da nisu odgovorni za osećanja drugih ljudi!Toward other People's Feelings.
Do osećanja drugih ljudi.How much did you care about other people's feelings?
Koliko brinete o osećanjima drugih ljudi?…?I did hurt other people's feelings and I sometimes was very mean as I couldn't deal with my emotions and feelings. .
Dešavalo se da povredim tuđa osećanja i ponekad sam bio veoma zločest dok sam pokušavao da se nosim sa svojim You should respect other people's feelings.
Morate poštovati tuđa osećanja.Cons: Leos are certainly not known for their sensitivity when it comes to other people's feelings.
Nedostaci: Lav nije poznat po osetljivosti na tuđa osećanja.I can't control other people's feelings.
Social interaction skills:helping your child to understand other people's feelings.
Вештине друштвене интеракције:помажући вашем детету да разуме осећања других људи.If he's considering other people's feelings, then he's a good guy.
Ako je osetljiv na osećanja drugih ljudi, on je sjajna osoba za život.They don't actually want to understand other people's feelings.
Они заправо не желе да разумеју осећања других људи.You genuinely care about other people's feelings and you don't want them to be hurt.
Dobro paziš na tuđa osećanja i nikoga ne želiš da povrediš.Like with babies, and flowers,and animals, and other people's feelings.
Sa bebama, cvećem,životinjama… i osećanjima drugih ljudi.Empathy, the fourth element, means reading other people's feelings by tone of voice or facial expression, not necessarily words.
Empatija( saosećanje): odnosi se na„ čitanje” i razumevanje osećanja drugih ljudi i to iz tona glasa ili izraza lica, a ne samo izgovorenih reči.He was able to express his feelings and draw out other people's feelings.
Mogao je da otkriva i da im prenosi osećanja drugih ljudi.Shall we say,"myopic" when it comes to other people's feelings, and that sometimes makes you say things that hurt other people. .
Da li da kažem," kratkovid" kad su u pitanju osećanja drugih ljudi, a zbog toga ponekad kažete nešto što povređuje My feelings are more important than other people's feelings.
Moja You know, and one thing we know from this science is in a way it defines our species that we have these feelings for other people's feelings.
Знаш, и једна ствар коју знамо из ове науке је на начин који дефинише нашу врсту да имамо та But you gotta respect other people's feelings.
Morate poštovati tuđa osećanja.Yep, white lies are sometimes necessary when it comes to knowing how not to hurt other people's feelings.
Да, беле лажи су понекад неопходни када је у питању знање како не би повредили осећања других људи.I am sensitive to other people's feelings.
Osetljiv sam prema osećanjima drugih ljudi.They don't accept any responsibility for hurting other people's feelings.
Ne prihvataju nikakvu odgovornost za to što su povredili osećanja drugih ljudi.However, you are sometimes inconsiderate of other people's feelings, and can seem emotionally unavailable.
Ipak, često se ne obazirete na tuđa osećanja i izgledate kao da ste emotivno nedostupni.The ones who have a powerful sense of guilt can better understand other people's feelings and thoughts.
It's not nice to hurt other people's feelings.
Није лепо да повредите осећања других људи.Corollary 1: It's not nice to hurt other people's feelings.
Није лепо да повредите осећања других људи.She is very sensitive to other people's feelings.
Ona je veoma osetljiva na osećanja drugih ljudi.
