Sta znaci na Srpskom OTHER PEOPLE'S HOUSES - prevod na Српском

• tuđim kućama
• кућа других људи
• tudjoj kuci

Примери коришћења Other people's houses на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or other people's houses.
Ili u tuđim kućama.

I can never sleep in other people's houses.
Jeste. Nikada ne mogu da spavam u tudjoj kuci.

Since she had been living in other people's houses and had had no Ayah, she had begun to feel lonely and to think queer thoughts which were new to her.
Пошто је била живе у кућама других људи и није имао ајет, она је почела да се осећају усамљеним и да мислим квир мисли које су нове за њу.

You think it's fun to burn other people's houses?
Mislite da je zabavno da palite tudje kuce?

It would have come in very handy whilst visiting relatives when my baby was smaller, as I always wanted something I could put her down in safely at other people's houses.
Било би згодно доћи у посету рођацима када је моја беба била мања, јер сам увек желео нешто да је могу сигурно спустити у куће других људи.

Eating at other people's houses.
Jedenje po tuđim kućama.

And you always pass judgment on how clean other people's houses are.
И увек процењујете колико је чиста кућа других људи.

Dinner at other people's houses.
Jedenje po tuđim kućama.

You know you shouldn't run around in other people's houses.
Ne bi trebalo da trcis u tudjoj kuci. Znas ti i bolje od toga.

I cleaned other people's houses.
Čistila sam tuđe kuće i tuđa govna.

Even ten years after the expulsion, most victims of the March pogrom against Serbs have not returned to their homes, many are still in collective centres, container settlements or other people's houses in the status of internally displaced persons.
Ни девет година после протеривања већина жртава мартовског погрома над Србима није се вратила у своје домове, бројни се и даље налазе у колективним центрима, контејнерским насељима или туђим кућама у статусу интерно расељених.

Fighting in other people's houses.
Spavanje po tuđim kućama.

I have lived all my life in other people's houses.
Celog života je živeo u stanovima drugih ljudi.

Sleeping in other people's houses.
Spavanje po tuđim kućama.

How many years cleaning other people's houses.
И увек процењујете колико је чиста кућа других људи.

Going pee at other people's houses.
Jedenje po tuđim kućama.

So then I wonder how clean other people's houses are.
И увек процењујете колико је чиста кућа других људи.

We lived in other people's houses.
Živela je po tuđim kućama.

Like Family: Growing Up in Other People's Houses(2003).
Like Family: Growing Up in Other People' s Houses Као породица: Одрастање у туђим кућама( 2003).

We broke into other people's houses.
Ja sam upadao u tuđe kuće.

I often wonder how clean other people's houses REALLY are.
И увек процењујете колико је чиста кућа других људи.