Примери коришћења Other gifts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But his other gifts?
И све друге дарове?No other gifts, dear God, I ask.
I ne tražim druge poklone, dragi Bože.But the other gifts?
И све друге дарове?The gift of grace exceeds all other gifts.
Dar učenja nadmašuje sve druge darove.And other gifts of nature….
Ali druge poklone priroda nam daje.Some have other gifts.
Neki imaju druge darove.What other gifts do you have to bring us?
Koje mi druge poklone donosite?I need no other gifts.
Drugi pokloni mi ne trebaju!And Jesus is the gift that illuminates all other gifts.
Bog nam je dao dar koji obuhvata sve druge darove.They just give each other gifts and it is done.
Они једноставно дају једни друге поклоне и то је завршено.The Bible is the only supreme yardstick to assess other gifts.
Библија је једини врховни мерила за процену друге поклоне.You each believe that other gifts are better.
Svako od vas veruje da su tuđi darovi bolji.While the Lord hasn't gifted me in that way,he has given me other gifts.
Prosto mi nije Bog dao taj dar,dao mi je druge darove.I have many other gifts I could bestow upon you. Oh.
Imam mnogo drugih poklona kojima bih mogla da te darujem.Love surpasses all other gifts.
Dar Učenja sve druge darove nadmašuje.Sea fish, like other gifts of the oceans, contains a significant amount of iodine, necessary for the thyroid gland to work.
Морска риба, као и други поклони океана, садржи значајну количину јода неопходног за рад штитне жлезде.Love surpasses all other gifts.
Dar učenja nadmašuje sve druge darove.On this occasion, among a multitude of other gifts, he was also presented with a royal crown, instead of the simpler coronet or diadem he had been awarded before.
Овом приликом, међу мноштвом других поклона, представљена му је и краљевска круна, уместо једноставније коронете или дијадем коју је раније добио.The gift that exceeds all other gifts.
Dar učenja nadmašuje sve druge darove.If you make this election,additional contributions or other gifts to the same individual over that five-year period will exceed the annual gift-tax exclusion.
Ако направите ове изборе,додатни доприноси или други поклони истом лицу у току тог петогодишњег периода премашеће годишњу искљученост пореза.A gift that surpasses all other gifts.
Dar učenja nadmašuje sve druge darove.Alexios gave the crusaders money and other gifts, but the crusaders were not pleased with this, believing they could have had more if they had captured Nicaea themselves.
Алексије Комнин је дао крсташима новац, коње и друге дарове, али крсташи нису били задовољни, јер су веровали да би имали много више да су сами заузели Никеју.Dar Učenja nadmašuje sve druge darove”.Vidikovac and Babina Glava Hills,caves and other gifts of untouched nature are God given for a traveler to learn about the traditional Serbia and wishes to return to such moments.
Узвишења Видиковац и Бабина Глава,Мокра пећина и други дарови нетакнуте природе су богом дани да путник намереник спозна традиционалну Србију и пожели да се често враћа таквим тренуцима.Some other men choose other gifts.
Неки And in addition to flowers, household items and other gifts it is customary to give a wedding book in which each guest can write their congratulations or a wish for the wedding(if you have no ideas, check out our issue brief).
Осим цвијећа, предмета за домаћинство и других поклона, уобичајено је да дате венчанску књигу у којој сваки гост може написати своје честитке или жељу за вјенчање( ако немате идеје, погледајте нашу кратку тему).It lasts for 3-4 days andis a bit like our July They give each other gifts and gather together.
Последњих 3-4 дана ито је помало као наше јула Они дају једни друге поклоне и окупљају.Also, you will have the opportunity to participate in the drawing of trips for two to Germany and other gifts.
Такође, имат ћете прилику судјеловати у извлачењу путовања за двије особе у Њемачку и друге поклоне.However, the fallen angels have polluted the energy they have received,as well as all other gifts given to them by the Creator.
Међутим, пали анђели су злоупотребили енергију коју су примили,баш као и све друге дарове, који су им дани од Творца.If you intend to present flowers in a basket(Leader or partner),remember that it is acceptedinvest to other gifts.
Ако имате намеру да представи цвеће у корпи( лидер или партнер), запамтите даје прихватио да инвестира у друге поклоне.
