Sta znaci na Srpskom OTHER MENTAL - prevod na Српском

• друге менталне
• остали ментални
• других менталних
• другим менталним
• drugih mentalnih
• drugim duševnim
• други ментално

Примери коришћења Other mental на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some other mental state.
Bilo kakvo drugo mentalno stanje.

Should I see a psychiatrist, psychologist or other mental health professional?
Да ли треба да видим психијатра, психолога или другог менталног здравља?

Any other mental illness.
Bilo kakvo drugo mentalno stanje.

All the symptoms of the disease can be observed in patients with other mental illnesses.
Сви симптоми болести могу се уочити код пацијената са другим менталним обољењима.

Other mental illnesses can easily mask a phobic disorder.
Друге менталне болести могу лако прикрити фобијски поремећај.

Personality history of other mental and behavioural disorders.
Lična anamneza o drugim duševnim poremećajima i poremećajima ponašanja.

This crystal can help with cases of depression, insomnia, and other mental problems.
Ovaj kristal može pomoći u slučajevima depresije, nesanice i drugih mentalnih problema.

Z86.59 Personal history of other mental and behavioral disorders.
Z86. 5Lična anamneza o drugim duševnim poremećajima i poremećajima ponašanja.

The same thing happens when we're working with people with schizophrenia or any other mental illness.
То се дешава када испитујете особе са шизофренијом или друге менталне болести.

It happens that in a word a crisis a person covers up his other mental illnesses that are not related to the passing of age stages.
Дешава се да у једној кризи особа прекрије своје друге менталне болести које нису везане за пролазне старосне фазе.

Atarax in depression is just as effective as with the IRR, neurosis, panic attacks and other mental disorders.
Атарак у депресији је једнако ефикасан као и код ИРР, неуроза, напада панике и других менталних поремећаја.

Other mental disorders for which paroxetine is used may also be associated with an increased risk of suicidal behavior.
Остали ментални поремећаји за које се користи пароксетин могу такође бити повезани са повећаним ризиком од самоубилачког понашања.

Psychiatrists treated not only crazy, psychiatrist, other mental illnesses and disorders.
Психијатри третирани не само луди, психијатар, друге менталне болести и поремећаји.

As is the case with other mental disorders, good self-care is an essential part of getting optimal results from talk therapy and medications.
Као што је случај са другим менталним поремећајима, добра самопомоћ је суштински део добијања оптималних резултата од терапије и лекова.

Do you have any blood relatives who have anxiety or other mental health conditions, such as depression?
Имате ли крвне сроднике са анксиозношћу или другим менталним здравственим условима, као што је депресија?

At the same time, it is rather difficult to diagnose, since its symptoms are often mistaken for manifestations of other mental disorders.
Истовремено, тешко је дијагностиковати, јер се његови симптоми често погрешно схватају за манифестације других менталних поремећаја.

This experience, gained also from other mental and bodily processes, will gradually mature into the'insight-knowledge of dissolution'(bhanga-nana).
Ovakvo iskustvo, dobijeno i od drugih mentalnih i telesnih procesa, će postepeno sazrevati u uviđajuće znanje rastvaranja( bhanganana).

Regular coffee drinking has been shown to reduce the risk of Dementia, Alzheimer's disease and other mental disorders.
Kafa- njeno redovno ispijanje smanjuje rizik od Alzheimerove bolesti, demencije i drugih mentalnih poremećaja.

They constitute a device for mental activity and separate it from other mental processes that occur every second in the human brain.
Они представљају уређај за менталну активност и одвајају га од других менталних процеса који се јављају сваке секунде у људском мозгу.

In children with OHR, it is imperative to conduct a neuropsychological examination for the diagnosis of aural-speech memory and other mental processes.
Код дјеце са ОХР-ом неопходно је провести неуропсихолошки преглед за дијагнозу говорне меморије и других менталних процеса.

It is noteworthy that STOSN can be a consequence of other mental disorders, as well as the cause of the complication of concomitant diseases. For example,[…].
Важно је напоменути да СТОСН може бити посљедица других менталних поремећаја, као и узрок компликација пратећих болести. На пример,[…].

Life like this can be very heavy and can lead to the development of depression, anxiety and other mental non functional states.
Takav život može biti veoma mučan i može dovesti do razvoja depresije, anksioznosti i drugih mentalnih nefunksionalnih stanja.

Therefore, in treating patients suffering from other mental disorders, the same precautions should be followed as in the treatment of major depressive disorder.
Стога, у лечењу болесника са другим менталним поремећајима, исте мере предострожности треба поштовати као у лечењу великих депресивних поремећаја.

This isn't always easy, since the symptoms of schizophrenia can resemble those caused by other mental and physical health problems.
Ово није увијек лако, јер симптоми шизофреније могу наликовати онима узрокованим другим менталним и физичким здравственим проблемима.

The other mental change that you have to do, when you find yourself lonely, is that you must understand that you are absolutely able to survive without other people who help you.
Други ментално подешавање да треба да се, када се нађете сами, је да треба да схвате да сте савршено способни да преживе без других људи да вам помогне.

Today, catatonia is understood as a syndrome that develops in affective and other mental disorders, somatic ailments, and poisonings.
Данас се кататонија схвата као синдром који се развија у афективним и другим менталним поремећајима, соматским болестима и тровањима.

The other mental adjustment that you have to make, when you find yourself alone, is that you need to realise that you are perfectly capable of surviving without other people to help you.
Други ментално подешавање да треба да се, када се нађете сами, је да треба да схвате да сте савршено способни да преживе без других људи да вам помогне.

However, it's possible there are less females with psychopathy because their behavior is being misdiagnosed and mistaken as other mental illnesses.
Међутим, могуће је да има мање жена са психопатијом јер се њихово понашање погрешно дијагностикује и греши као и друге менталне болести.

However, in women who are prone to anxiety, depression, panic attacks or other mental symptoms, the Pill may amplify these symptoms and increase their severity.'.
Међутим, код жена које су пронето анксиозност, депресија, напади панике или друге менталне симптоме, пилула може појачати ове симптоме и повећава њихову тежину.".

Few people who take anticonvulsants for any condition(such as seizures, bipolar disorder, pain) may feel depression, suicidal thoughts/attempts, or other mental/mood problems.
Мали број људи који узимају антиконвулзиве за било које стање( као што је конвулзија, биполарни поремећај, бол) могу искусити депресију, суицидалне мисли/ покушаје или друге менталне проблеме/ проблеме с расположењем.