Примери коришћења Other murders на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The other murders.
Ona druga ubistva….What about the other murders?
Šta je sa drugim ubistvima?So if the other murders were about creating supply, maybe now he's eliminating demand?
Ako su ostala ubistva zbog nabavke, možda sam eliminiše potražnju?Same as the other murders.
Isto kao i ostala ubistva.He knew Julie, Anne and Molly, andhad no alibi for the other murders.
Poznavao je Julie, Anne i Molly inema alibi za druga ubojstva.These other murders….
Ona druga ubistva….And I know about the other murders.
I znam za ostala ubistva.And in all the other murders, he repeated the same ritual.
I u svim ostalim ubistvima, ponovio je isti ritual.Consistent with the other murders.
Slaže se sa ostalim ubistvima.It's not that stuff didn't happen, or other murders weren't committed, but this touched us because it touched our community.
Nije da se stvari nisu dešavale, da nije bilo i drugih ubistava, ali ovo nas je pogodilo, jer je pogodilo našu zajednicu.So where were those other murders?
Gdje su bila ta druga ubojstva?The cult was accused of several other murders and an earlier Sarin gas attack in 1994 which killed eight and left 600 injured.
Kult je bio optužen i za sedam drugih ubistava, kao i prethodni napad sarinom 1994. kada je ubijeno osam, a ranjeno 600 ljudi.She find out about the other murders?
Saznala je za ostala ubistva?The group was accused of several other murders and a previous Sarin gas attack in 1994, which killed eight people and wounded 600.
Kult je bio optužen i za sedam drugih ubistava, kao i prethodni napad sarinom 1994. kada je ubijeno osam, a ranjeno 600 ljudi.He had alibis for bad other murders.
Imao je slabe alibije za sva ostala ubistva.And many other murders and theft at sea and on the Volga repaired, and the great sovereign treasury and trading people in rozorenie handicrafts caused many losses.
И многа друга убиства и крађе на мору и на Волги су поправљена, а велика суверена ризница и трговина људима у розоренијим рукотворинама проузроковали су многе губитке.I got him on at least 1,000 other murders.
Imam ga za najmanje 1000 drugih ubistava.Investigators say Baksheeva's role in any other murders or cannibalism cases is'not confirmed'- despite reports last year citing law enforcement sources of her'confession' that she had at least 30 victims over 18 years.
Istražitelji kažu da uloga Natalije Bakšejeve u ostalim ubistvima i kanibalizmu„ još nije potvrđena“, iako su mediji prošle godine, pozivajući se na policijske izvore, izveštavali da je„ priznala“ da je za 18 godina pojela najmanje 30 ljudi.And then there are all the other murders.
Па онда хајде дозволи и сва друга убиства.God knows how many other murders he ordered.
Bog zna koliko drugih ubistava je naredio.And you also understand that your arrest is based on your own assertion to Dr. Hines,your clinical psychologist, that you've committed other murders.
Također shvaćaš da si uhićen zato što si svom psihologu dr. Hinesu izjavio dasi počinio druga ubojstva. Je li tako?As opposed to all the other murders you've investigated?
Suprotno od svih drugih ubistava koje si ispitivao?You wrote the killer was duplicating other murders.
Napisali ste da je ubica kopirao druga ubistva.I am afraid that this murder, as well as many other murders of Serbs in Kosovo, will remain unclear.
Бојим се даће и ово In a separate trial, the 36-year-old hitman, who holds dual Croatian-Serbian citizenship,received a 40-year sentence for 19 other murders.
Na odvojenom suđenju, 36-godišnjem ubici, koji ima dvojno hrvatsko-srpsko državljanstvo,izrečena je 40-godišnja zatvorska kazna za 19 drugih ubistava.But the tapes, that meticulous ritual that you developed for the other murders suggests that you didn't kill him.
Ali trake, taj pedantni ritual koji ste izvodili za sva ostala ubistva kažu da ga niste ubili.And the pathologist linked it with the other murders, right?
I patolog je potvrdio da je povezano sa drugim ubistvima, a tako?As he explains that the senator(who has now committed suicide) killed Sharon in a moment of passion andthen allowed Rockman to commit the other murders to lead investigators astray, Eve secretly transmits the conversation to the other detective on the case, Captain Ryan Feeney.
Објашњава јој да је сенатор, који је сада извршио самоубиство, убио Шерон у тренутку страсти, азатим дозволио Рокману да почини друга убиства како би одвео истражитеље на криви пут. Ева тада шаље снимак његовог признања What other murder?
This other murder-- out of the blue.
Ovo drugo ubistvo je došlo iz vedra neba.
