Примери коришћења Other obvious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some other obvious examples….
I milioni drugih ociglednih primera….Portability is the other obvious factor.
Pouzdanost je drugi očigledan motiv.No other obvious signs of trauma.
Nema drugih vidljivih znakova povreda.But we selected it for other obvious reasons.
Uradilo smo to i iz drugih očiglednih razloga.The other obvious bugbear is the extras you have to pay.
Други очигледни бугбеар је додатак који морате платити.Other than that, she had suffered no other obvious injuries.
Osim ugruvanosti, ona nije imala drugih vidljivih povreda.Unless there is a misaligned eye or other obvious abnormality, there is often no way to tell that something is wrong.
Ако дијете нема неуједначене очи или друге очигледне аномалије, често нема начина да родитељи кажу да нешто није у реду.It hides itself so it becomes difficult to detect unlike other obvious emotions, like anger.
Она се сакрива тако да је тешко открити за разлику од других очигледних емоција, попут беса.We may chance to hit upon some other obvious facts which may have been by no means obvious to Mr. Lestrade.
Na stranu što možemo da naiđemo i na nekakve druge očigledne činjenice koje Lestrejdu možda nisu bile The media never expressed the slightest curiosity in the face of this and a number of other obvious incoherencies.
Медији никада нису показали довољно радозналости да истраже ову и друге очигледне несувислости.Often, the disease does not cause pain or other obvious warning signs, making screening that much more important.
Често болест не узрокује бол или друге очигледне знаке упозорења, чинећи скринингом много важнијим.The media never expressed the slightest curiosity in the face of this and a number of other obvious incoherencies.
Mediji nikada nisu pokazali dovoljno radoznalosti da istraže ovu i druge očigledne nesuvislosti.Pigment spots, dark circles under the eyes, other obvious or perceived imperfections of the skin are masked safely.
Пигментне мрље, тамни кругови испод очију, друге очигледне или перципиране несавршености коже се сигурно маскирају.The Rulebook also defines the right of the manager of the authority to request in writing from the panel to correct irregularities or mistakes within a certain deadline if the manager shall notice that the panel issued a proposal contrary to the Law, the Rulebook orthe public competition, or that the proposal contains other obvious mistake.
Pravilnikom je definisano i pravo rukovodioca organa da ukoliko" uoči da je komisija dala predlog suprotno odredbama zakona ovog pravilnika i konkursa,ili da sadrži drugu očiglednu grešku, zatraži pismenim putem od komisije da ispravi nepravilnosti ili greške u određenom roku".Unless the child has a misaligned eye or other obvious abnormality, there is no way for parents to tell that something is wrong.
Ако дијете нема неуједначене очи или друге очигледне аномалије, често нема начина да родитељи кажу да нешто није у реду.Technical error in the planning documents” is an error that is found during the implementation of the adopted planning document in the textual or graphic part of the planning document, and refers to errors in the names, numbers, graphic symbols(dots, lines and surfaces),as well as other obvious inaccuracies and illogicalities that occur in the textual and graphic part of the planning document(published text and certified graphic representations).
Техничка грешка у планским документима јесте грешка која се уочи у току спровођења усвојеног планског документа у текстуалном или графичком делу планског документа, а односи се на грешке у називима, бројевима, графичким симболима( тачкама,линијама и површинама), као и друге очигледне нетачности и нелогичности које се јављају у текстуалном и графичком делу планског документа( објављеном тексту и овереним графичким приказима).Unless the child has a misaligned eye or other obvious abnormality, there is often no way for a parent to tell if something is wrong.
Ако дијете нема неуједначене очи или друге очигледне аномалије, често нема начина да родитељи кажу да нешто није у реду.But in addition to giving you one hell of a cold and other obvious issues like hypothermia, the cold weather can also affect your body in ways that may have never crossed your mind.
Ali, pored toga što vam daje i druge očigledne probleme kao što je hipotermija, hladno vreme takođe može uticati na vaše telo na način na koji vam možda nikada nije palo na pamet.Corrections of incorrectly entered names,numbers and other obvious writing errors may be ordered by the president of the panel on a motion of the parties or the person who gave the statement, or ex officio.
Исправке погрешно уписаних имена,бројева и других очигледних погрешака у писању може наредити председник већа по предлогу странака или лица које је дало изјаву или по службеној дужности.What's the difference, other than the obvious?
Koja je razlika( osim one očigledne)?
