Sta znaci na Srpskom OTHER PATHOLOGICAL - prevod na Српском

• других патолошких
• друге патолошке
• другим патолошким
• друга патолошка

Примери коришћења Other pathological на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other pathological changes in the psyche.
Друге патолошке промене у психици.

Or that any other pathological liar does?
Ili da bilo koji drugi patološki lažov ne?

It causes infringement of spinal roots and all other pathological changes.
То узрокује повреде кичмене корена и свих других патолошких промена.

Other pathological data consistent features of the manifestations of the disease.
Других патолошких података конзистентних карактеристике манифестацијама болести.

Neoplasms metastasizing to other pathological foci.
Неоплазме метастазирају на друге патолошке жаришта.

Differential diagnostics with other pathological conditions with similar symptoms(myositis, hematoma, spondylarthrosis and tumor process) are carried out.
Проводи се диференцијална дијагностика са другим патолошким стањима са сличним симптомима( миозитис, хематом, спондилартроза и туморски процес).

At the same time with the pain of the stomach other pathological symptoms appear.
Истовремено са боловима у стомаку постоје и други патолошки симптоми.

Other pathological and hematological studies indicated the existence of chromosomal and DNA aberrations and abnormalities in the 1991 Iraqi Gulf War veterans.
Друге патолошке и хематолошке студије указују на постојање хромозомских и ДНК аберација и абнормалности код ветерана Заливског рата у Ираку 1991.

In the second- cystitis is caused by some other pathological processes in the body.
У другом, циститис је узрокован неким другим патолошким процесима у телу.

These and many other pathological changes can be noticed only by a qualified radiologist, to the ordinary person without special education to make it difficult.
Овакве и многе друге патолошке промјене може приметити само квалифицирани радиолог, тешко је за нормално особу без посебног образовања да то уради.

The good effect is seen in peptic ulcer disease, hypertension, neurosis and many other pathological conditions.
Добра Ефекат се види на улкусне болести, хипертензије, неурозе и многих других патолошких стања.

Other pathological manifestations associated with the excessive proliferation of this yeast include allergic reactions, psoriasis, folliculitis, onychomycosis, dandruff and some forms of atopic dermatitis.
Остале патолошке манифестације повезане с прекомјерном пролиферацијом овог квасца укључују алергијске реакције, псоријазу, фоликулитис, оникомикозу, перут и неке облике атопијског дерматитиса.

Limit daily salt intake to reduce the risk of osteochondrosis and other pathological processes of bones and joints.
Ограничити дневно унос соли да смањите ризик од остеохондрозе и других патолошких процеса костију и зглобова.

As is known, the reaction of inflammation or other pathological mechanisms are closely related to the allocation of relevant biological mediatorsor other active substances that contribute to the development of bronchospasm.
Као што је познато, реакција упале или других патолошких механизама уско је повезана са алокацијом релевантног биолошког медијаториили друге активне супстанце које доприносе развоју бронхоспазма.

Increased blood protein levels against vomiting, diarrhea, myeloma, Hodgkin's lymphoma, and other pathological conditions.
Повећан ниво протеина у крви против повраћања, пролива, мијелома, Ходгкиновог лимфома и других патолошких стања.

To try to make sport the most important means for combating drug-abuse, alcoholism, violence and other pathological forms of young people's behaviour, is as justified as to try to eradicate mosquitoes with atom bombs.
Залагање да спорт постане најважније средство за обрачун с наркоманијом, алкохолизмом, насиљем и другим патолошким облицима понашања младих, оправдано је колико и залагање да се атомским бомбама истребе комарци.

The tests described above are necessary for the differential diagnosis of the disease under consideration with other pathological conditions.
Горе описани тестови су неопходни за диференцијалну дијагнозу болести која се разматра са другим патолошким стањима.

By removing from the body decay productsdrugs, toxins, and other pathological products, oxidized substance, plasmapheresis procedure reduces the toxic effects on the liver, kidneys and other organs and create a margin of safety in the detoxification organs for a long time.
Од избацује из организма распада производалекови, токсини, и друга патолошка производи, Окидизед супстанца, плазмафереза поступак смањује токсичне ефекте на јетру, бубреге и друге органе и створити маргину безбедности у детоксикације органа за дуго времена.

In most cases, in modern medical practice, ocular hypertelorism is diagnosed, but other pathological changes are possible.
У већини случајева, оксални хипертелоризам се дијагностицира у савременој медицинској пракси, али су могуће и друге патолошке промјене.

In pathology, polyuria is noted in cases of kidney diseases(chronic nephritis and pyelonephritis), diabetes mellitus and other pathological conditions.
У патологији, полиурија је уочена у случајевима болести бубрега( хронични нефритис и пијелонефритис), шећерне болести и других патолошких стања.

It is important to take pills after being examined by a gynecologist, having undergone a full examination, excluding other pathological abnormalities that cause bleeding.
Важно је узимати таблете након прегледа од стране гинеколога, након потпуног прегледа, искључујући друге патолошке абнормалности које узрокују крварење.

Normally, all these formations function absolutely painlessly, but with the development of the slightest inflammatory or degenerative processes, pain, restriction of movements and other pathological symptoms appear.
Нормално, сви ови субјекти раде потпуно безболна, али развој у њима и најмања инфламаторни или дегенеративни процеси постоји бол, ограничење кретања, и друга патолошка симптоме.

In Russia, every year preventive fluorography, the aim of which is early detection of tuberculosis and other pathological changes in the lungs.
У Русији се годишње врши превентивна флуорографија чија је сврха рано откривање туберкулозе и других патолошких промена у плућима.

Hypoproteinemia is a disease that causes a decrease in protein concentration in the blood plasma, which leads to the development of other pathological processes in the body.
Хипопротеинемија је болест која узрокује смањење концентрације протеина у крвној плазми, што доводи до развоја других патолошких процеса у организму.

Among the harmful effects of tachycardia and congestive heart failure with pulmonary edema, coronary insufficiency, and a number of other pathological conditions, representing a direct threat to life.
Међу штетних ефеката тахикардија и конгестивне срчане инсуфицијенције са едема плућа, коронарне инсуфицијенције, и низ других патолошких стања, која представља директну опасност по живот.

Other associated pathological conditions.
Друга повезана патолошка стања.

According to the vertebral segment. On the other hand pathological changes can.
Према кичменог сегменту. С друге стране патолошке промене могу.

These studies make it possible to exclude other dangerous pathological conditions and choose the right tactics for treating bleeding hemorrhoids.
Ове студије омогућавају вам да искључите друге опасне патолошке услове и да изаберете праву тактику за лечење крварења хемороида.

Imbalance provokes the appearance of a variety of gastrointestinal disorders, a decrease in the reactivity of the body, the progression of anemia, as well as other serious pathological conditions.
Неуравнотеженост изазива појаву различитих гастроинтестиналних поремећаја, смањене реактивности тела, прогресије анемије, као и других озбиљних патолошких стања.