Sta znaci na Srpskom OTHER PERFORMERS - prevod na Српском

• други извођачи
• осталих извођача
• drugi izvođači
• другим извођачима

Примери коришћења Other performers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other performers on the recording.
Нови одељак на записима.

Pugacheva and many other performers.
Пугачева и многи други извођачи.

The other performers were also very good.
Али били су и остали такмичари веома добри.

He is constantly giving focus to other performers.
Uporno je posećivao druge umetnike.

Many later versions by other performers also performed extremely well.
Многе касније верзије других извођача такође су изузетно добро изведене.

Once you become too old to perform, you might find work teaching or managing other performers.
Када постанете престари да бисте обавили посао, можда ћете наћи посао подучавања или управљања другим извођачима.

What do you think of the other performers at the festival?
Šta misliš o ostalim pesmama na festivalu?

Bands and other performers from out of town frequently use Uber to leave venues and hang downtown after their shows.
Бендови и остали извођачи из града често користе Убер да напусте просторије и објесите се у центар града након своје емисије.

That's not to say that the other performers are bad.
Što ne znači da su drugi procesori loši.

Along with other performers, Santana performed some of his biggest hits.
Zajedno sa drugim izvođačima, Santana je izveo neke od svojih najvećih hitova.

The top-billed guests mainly will be playing there, while other performers will be featured at the Hard Rock.
Glavni gosti uglavnom će svirati tamo, dok će drugi izvođači nastupiti u Hard roku.

Other performers who will take the stage at the festival include musical legends Paul Simon, Joss Stone, Natalie Cole and Buika.
Među ostalim izvođačima koji će nastupiti na festivalu su muzičke legende Pol Sajmon, Džos Ston, Natali Kol i Buika.

It will be the ultimate art piece… when other performers step on stage they risk very little.
To ce biti remek-delo… kada drugi umetnici stanu na binu veoma malo rizikuju.

During the actual album recording sessions, Curry was recruited again to play drums, with CharleyDrayton on bass, and various other performers.
Током актуелних сесија снимања албума, поново регрутују Карија да свира бубњеве, са Чарли Дрејтоном на басу, и разним другим извођачима.

At times the narrator and the companion interact with the other performers, whilst at other times they pass unnoticed.
Понекад наратор и његов пратилац ступају у интеракцију са другим ликовима, док понекад пролазе непримећени.

Unfortunately for the other performers that were to take the stage after Elvis, when the line-up was scheduled, Elvis was not put last despite headlining that particular show.
Нажалост, за остале извођаче који су требали да изведу позорницу после Елвиса, када је заказана поставка, Елвис није стављен на последњи пут, упркос томе што је то посебно представио.

There was the stature and looks of a Bond but Lazenby couldn't get along with the other performers and technicians.
Био је по стасу и изгледу Бонд, али Лејзенби није могао да се сложи са осталим извођачима и техничари.

Acrobats, fire-breathers, dancers, and other performers entertained the Holy Father and all those present in St. Peter's Square.
Акробате, факири са ватром, плесачи и други извођачи забављали су папу и његову паству, присутну на Тргу Светог Петра.

But, as they say, you can continue to imprison"pawns" for years, but other performers will come to their place.
Али, како кажу, можете годинама наставити са затварањем" пешица", али ће други извођачи доћи на своје мјесто.

He began his starry path, composing songs for other performers, later started producing, and finally, it came to a solo career, which as a result was fruitful.
Започео је свој звездани пут, компоновао је песме за друге извођаче, касније почео да производи, и коначно, дошао је до соло каријере, која је као резултат била плодна.

Every year, for two weeks, Sibenik hosts musicians, actors, filmmakers, poets, puppeteers and other performers for the young spectators.
Šibenik je svake nedelje dve nedelje domaćin muzičarima, glumcima, filmskim stvaraocima, pesnicima, lutkarima i drugim izvođačima za mlađu publiku.

Jugglers, mimes, acrobats, musicians and other performers gathered in Skopje for what organisers hope will become the largest street entertainers' festival in the Balkans.
Žongleri, pantomimičari, akrobate, muzičari i drugi izvođači okupili su se u Skoplju na manifestaciji za koju se organizatori nadaju da će postati najveći festival uličnih zabavljača na Balkanu.

Majorettes from Kiseljak and Mostar, magicians from Spain and Germany, an orchestra from France and other performers took part in the event, which ran from June 12th to the 17th.
Mažoretkinje iz Kiseljaka i Mostara, mađioničari iz Španije i Nemačke, orkestar iz Francuske i drugi izvođači učestvovali su u toj manifestaciji koja je trajala od 12. do 17. juna.

Arts and cultural governmental agencies were responsible for about $9 million in grant funding for individual artists in 2009, which includes actors and other performers along with musicians.
Уметничке и културне владине агенције биле су одговорне за око 9 милиона долара бесповратних средстава за појединачне уметнике у 2009. години, што укључује глумце и друге извођаче заједно са музичарима.

As I started taking improv class at the Upright Citizens Brigade Theater and meeting other creative people and other performers and comedians, I started amassing a mailing list of people who wanted to do these types of projects.
Kako sam počeo da uzimam časove improvizacije u UCB Pozorištu i počeo da upoznajem još kreativnih ljudi i ostalih izvođača i komičara, moja mejling lista je počela da se puni.

In addition to the orchestra which lead the parade, the carnival in Knez Mihailova Street and Kalemegdan also featured many musicians and dancing troupes, majorettes, clowns and many other performers which animated the children.
Поред оркестра који je предводиo свечани дефиле, на карневалу у Кнез Михаиловој улици и на Калемегдану наступиле су и многобројне музичке и плесне групе, мажореткиње, кловнови и многи други извођачи који су забављали малишане.

Their remakes, which have been winning audiences since 2009, are their speciality that singles them out from other performers on the music scene and magnetically attracts audiences with different musical tastes.
Обраде којима освајају публику од 2009. године, њихова су посебност, која их издваја од осталих извођача на музичкој сцени и њима су магнетски привукле публику различитих музичких усмерења.

It's funny, but in order to write an interesting instrumental and avoid excessive influence(read- mindless copying), it is much more effective to listen not to other performers of the same genre, but to be inspired by diametrically opposite styles.
Смешно је, али да би се написао занимљив инструментал и избегао претерани утицај( читање- безумно копирање), много је ефективније слушати не друге извођаче истог жанра, већ инспирисати дијаметрално супротне стилове.

Their remakes, which have been winning the audience since 2009, are their peculiarity, which distinguishes them from the other performers on the music scene and magnetically attracts the audiences of various musical directions and tastes.
Обраде којима освајају публику од 2009. године, њихова су посебност, која их издваја од осталих извођача на музичкој сцени и њима су магнетски привукле публику различитих музичких усмерења.

(Laughter) As I started taking improv class at the Upright Citizens Brigade Theater and meeting other creative people and other performers and comedians, I started amassing a mailing list of people who wanted to do these types of projects.
Kako sam počeo da uzimam časove improvizacije u UCB Pozorištu i počeo da upoznajem još kreativnih ljudi i ostalih izvođača i komičara, moja mejling lista je počela da se puni ljudima koji su želeli da rade ove vrste projekata.