Sta znaci na Srpskom OTHER PIECES - prevod na Српском

• druga dela
• остале комаде
• остале фигуре
• других фигура
• ostale tekstove
• остали делови
• другим комадима

Примери коришћења Other pieces на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have the other pieces.
Имате друге делове.

The other pieces are good, too.
И остале фигуре су такође добре.

A bishop cannot jump over other pieces.
Ловац не може прескочити преко других фигура.

Read other pieces in this series.
Pročitajte ostale tekstove iz ovog serijala.

The rook cannot jump over other pieces.
Ловац не може прескочити преко других фигура.

What can we pair with other pieces that already exist in our closet?
Шта можемо упарити са другим комадима који већ постоје у нашем орману?

The galleries showcase centuries-old statuary and a superb collection of propaganda art and other pieces inspired by the tragedy of war.
Галерије показују вековну статуару и врхунску збирку пропагандне уметности и других делова инспирисаних трагедијом рата.

Other pieces are in the Louvre, the Museum of Decorative Arts, and at schools of architecture, fine arts, and bridges and roads.[15].
Остали делови налазе се у Лувру, Музеју декоративне уметности, као и у школама за архитектуру, ликовну уметност и мостовима и путевима.[ 3].

Even though they don't seem like they would fit with the other pieces, they actually do mesh quite well together.
Иако не изгледају као да се уклапају са другим комадима, они стварно добро раде заједно.

The center cube of each of the six sides is locked to the core mechanism within the cube, providing a base structure for the other pieces.
Централна коцка сваке од шест страна је закључана на језгру механизма унутар коцке, пружајући основну структуру за остале комаде.

It is difficult to assign a value to the king relative to the other pieces, as it cannot be captured or exchanged.
Тешко је проценити релативну вредност краља у односу на остале фигуре, јер не може бити поједен или замењен.

The objective of the game is to place one's pieces in the corner opposite their starting position of a pitted hexagram by single moves or jumps over other pieces.
Циљ игре је да се са својим делима у углу ВС њихове почетне позиције неког без коштице хексаграм по једног потеза или скокове у односу на друге делове.

Given an n×n board, the domination number is the minimum number of queens(or other pieces) needed to attack or occupy every square.
Ако је дата табла n×n, наћи доминациони број, што је најмањи број дама( или других фигура) потребних да нападну или заузму свако поље.

Raw furskins(including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furrier's use), other than raw hides and skins of heading 4101, 4102 or 4103.
Сирово крзно( укључујући главе, репове, шапе и остале комаде који се могу користити у крзнарству), осим сирових кожа из тарифних бројева 4101, 4102 или 4103.

It said no proof has been presented that the plaintiffs are Levy's rightful heirs, and Levy didn't claim compensation for the piece in 1956 when he filed claims for other pieces in his collection.
Takođe kažu da nema dokaza da su tužioci Levijevi zakoniti naslednici, a Levi nije tražio naknadu za delo 1956. godine, kada je, inače, podneo zahteve za druga dela u svojoj zbirci.

Raw fur skins(including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of headings 4101, 4102 or 4103.
Сирово крзно( укључујући главе, репове, шапе и остале комаде који се могу користити у крзнарству), осим сирових кожа из тарифних бројева 4101, 4102 или 4103.

It said in its filing that no proof has been presented that the plaintiffs are Levy's rightful heirs, and that Levy didn't claim compensation for the piece in 1956 when he filed claims for other pieces in his collection.
Takođe kažu da nema dokaza da su tužioci Levijevi zakoniti naslednici, a Levi nije tražio naknadu za delo 1956. godine, kada je, inače, podneo zahteve za druga dela u svojoj zbirci.

Raw fur skins(including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of headings 4101, 4102 or 4103.
Сирово крзно( укључујући главе, репове, шапе и остале комаде или одсечке подесне за крзнарску употребу), осим сирових крупних и ситних кожа које се сврставају у тар. брoj 4101, 4102 или 4103.

Carl Fabergé created the beautiful baubles and objets d'art for Tsars Alexander III and his son Nicholas II, and the new museum bearing the legendary jeweller's name houses nine Imperial eggs(second only to the 10 in the Kremlin's Armoury), plus five non-Imperial Fabergé eggs and some 4000 other pieces by Fabergé and fellow master craftsmen and women of pre-revolutionary Russia.
Карл Фаберг је створио прелепе баублес и објетс д' арт за краља Александра ИИИ и његовог сина Николаја ИИ, а нови музеј са легендарним златарским именом поседује девет царских јаја( друго само за 10 у оружју у Кремљу), плус пет нон- Империал Фаберге јаја и око 4000 других делова Фабергхеа и других мајстора и жена предреволуционарне Русије.

Like the brand's other pieces, The Betty's clean lines are inspired by the mid-century silhouettes that surrounded Nanda during his childhood, and are created by forging hand-bent iron wires(a natural resource that is as plentiful as it is recyclable) into functional frames.
Као и остали делови марке, Беттиове чисте линије су инспирисане силуеттама средине века које су током свог детињства окруживале Нанд и створене су фалсификовањем ручно савијених жељезних жица( природног ресурса који је богат колико се може рециклирати) у функционални оквири.

She's got the other piece?
Ona ima drugi deo?

The other piece is the logistics.
Drugi deo priče je logistika.

But there's this- there's this other piece.
Ali ima i taj drugi deo.

Now turn the other piece.
Sad okreni drugi deo.

The cult has found the other piece.
Kalt je pronasao drugi deo.

Grab that other piece.
Uzmi onaj drugi deo.

That other piece may be us, and of course, we're partial to those moments… but it doesn't have to be either.
Taj drugi komad možemo biti mi, i naravno, mi smo pristrasni prema tim trenucima… ali ne mora biti ni jedno ni drugo..

This other piece was once the exact same material. However, it's been converted by a process of brines creating the conditions for recrystallization into a rock that we call dolostone.
Ovaj drugi komad je potpuno isti materjal, pa ipak, on je tokom procesa salinizacije pretrpeo promenu i kristalizovao se u dolomit.

If these bits match with those from the memory address to read or write, then the other piece contains the cached value for this address.
Ако се ови битови поклапају са онима са меморијске адресе за читање или писање, онда други комад садржи кеширану вредност за ову адресу.

Using a compass, draw a larger circle with a diameter of 14 centimeters on one piece of sample paper and a smaller circle with a diameter of 8 centimeters on the other piece of paper.
Помоћу компаса на једном комаду папира нацртајте већи круг пречника 14 центиметара, а на други комад папира мањи круг пречника 8 центиметара.