Sta znaci na Srpskom OTHER POLITICIANS - prevod na Српском

• drugi političari
• остали политичари
• други политичари
• других политичара
• drugih političara

Примери коришћења Other politicians на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like all the other politicians.
Исто као и сви остали политичари.

Why do other politicians not share such thoughts in Serbia?
Zašto drugi političari u Srbiji nemaju ovakav stav?

He is not like other politicians.
Он заиста није исти као други политичари.

Now other politicians are adopting a more spontaneous, populist manner.
Sada i drugi političari usvajaju spontaniji, populističkiji pristup.

Neither is he entirely like other politicians.
Он заиста није исти као други политичари.

Would that other politicians followed his example.
Možda bi i drugi političari sledili njegov primer.

The truth is that Trump is like all other politicians.
Чанак је исто љигавац као и сви други политичари.

Gerdjikov and other politicians describe the proposed changes as radical.
Gerđikov i drugi političari ocenjuju predložene izmene kao radikalne.

She says what she means, unlike most other politicians.
Samo je rekao istinu, za razliku od većine drugih političara.

Unlike all other politicians in the country, I never ran away from questions.
За разлику од свих других политичара у земљи, никада нисам бежао од питања.

I'm very different from other politicians,” he said.
По томе се разликујем од других политичара“, казао је он.

Other politicians in the province have said a deadline should be set for an internationally endorsed settlement.
Drugi političari u pokrajini rekli su da bi trebalo odrediti rok za postizanje rešenja sa podrškom međunarodne zajednice.

At least he has been honest unlike most other politicians.
Samo je rekao istinu, za razliku od većine drugih političara.

I will never speak like the many other politicians who speak only of their love for Pushkin, Tolstoy and Dostoyevsky.
Никада нећу говорити као остали политичари, који говоре само о љубави према Пушкину, Достојевском.

He tells the truth as opposed to so many other politicians.
Samo je rekao istinu, za razliku od većine drugih političara.

Kilicdaroglu's election… has allowed other politicians to either join the CHP ranks or to support the party," he said.
Izbor Kiličdaroglua… omogućio je drugim političarima ili da uđu u redove CHP-a ili da podrže stranku", rekao je on.

The event was also attended by Moldovan President Igor Dodon and other politicians and diplomats.
Догађају је присуствовао и председник Републике Молдавије Игор Додон и други политичари и дипломати.

With other politicians now seeking to emulate his approach, Romanians are beginning to talk of a new style in politics.
S obzirom da se i drugi političari sada trude da oponašaju njegov pristup, Rumuni počinju da govore o novom stilu u politici.

I hope that this would set an example for other politicians to do so too," he said.
Nadam se da će to biti primer i za druge političare da učine isto», zaključio je on.

Since then he has been playing every year as number 11 at its gala match, together with cabinet members and other politicians.
Од тада он са бројем 11 на дресу сваке године игра хокеј у гала мечу заједно са члановима владе и другим политичарима.

As per crypto news outlet Criptomoedas Facil, other politicians that took part in the general election;
Prema izveštaju kripto medija Criptomoedas Facil, drugi političari koji su učestvovali na opštim izborima;

Other politicians are not as aggressive as Palma, but they are still looking for excuses in hooligans and the so-called security risks.
Drugi političari nisu toliko agresivni kao Palma, ali ipak traže izgovor u huliganima i tzv. bezbednosnim rizicima.

According to crypto news outlet Criptomoedas Facil, other politicians that participated in the general election;
Prema izveštaju kripto medija Criptomoedas Facil, drugi političari koji su učestvovali na opštim izborima;

Other politicians have also apologised for crimes committed, and all such gestures contributed to the creation of a more favourable ambience in the region.
Drugi političari su se takođe izvinili za počinjene zločine i svi takvi gestovi doprineli su stvaranju povoljnijeg ambijenta u regionu.

The Panama Papers named 12 current and former world leaders as well as 128 other politicians and public figures.
У скандал са Панамским папирима је умешано 12 тренутних светских лидера и 128 других политичара и јавних личности.

As his success rose, other politicians wanted a seat on his bandwagon, hoping to be associated with his success.
Како је његова кампања постајала све успешнија, други политичари борили су се за седиште на колима за оркестар, надајући се да ће их повезивати са његовим успехом.

But when I go to Brussels, when I went to Washington previously, pressure was put on me and on many other politicians from here as well.
Ali kada odem u Brisel, kada sam išao u Vašington, na mene se vršio pritisak, a i na mnoge druge političare odavde.

As his campaign became more successful, other politicians strove for a seat on the bandwagon, hoping to be associated with his success.
Како је његова кампања постајала све успешнија, други политичари борили су се за седиште на колима за оркестар, надајући се да ће их повезивати са његовим успехом.

Trump easily disavows his own words, changes positions, and pulls all kinds of maneuvers that would make other politicians look dishonest.
Tramp se lako odriče svojih vlastitih reči, menja pozicije i sprovodi razne poteze kako bi drugi političari izgledali nepošteni.

The crime was perceived as that of politicians against other politicians and thereby too remote from everyday concerns to agitate the ordinary voter.”.
Злочин је схваћен као злочин против других политичара и самим тим се превише удаљио од свакодневних брига да би узнемирио обичног гласача.“.