Примери коришћења Other poor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One rich and other poor.
Један богат а други сиромашан?That other poor prick they found dead.
Drugog jadnika pronašli su mrtvog.This may be some other poor fella.
То може бити неки други сиромашни момак.Now other poor fish can gamble.
Sad druge sirote ribice mogu da se kockaju.Forget about smoking and other poor habits.
Some other poor family's just gonna move in here.
Нека ће друга, јадна породица, да се усели.Best Friends No Other Poor Evaluation.
Најбољи пријатељ Ни један други Лоша процена.There were two brothers,one rich the other poor.
Nekada davno bila dva brata,jedan bogat, a drugi siromašan.Africa and other poor countries.
Kosovo i druge siromašne zemlje.God makes one man rich, the other poor.
Један завет склапа са човеком сиромашним, други са богатим.Along with all the other poor sods Bingham's murdered!
Zajedno s drugim nesretnicima koje je Bingham ubio!That lumps me in with several million other poor souls.
To me povezuje sa nekoliko miliona ostalih jadnih duša.Along with all the other poor sods that Bingham's murderedl!
Zajedno s drugim nesretnicima koje je Bingham ubio!Now I must glean in the fields like other poor people.
Sada moram da sakupljam po polju kao ostali siromašni ljudi.For you to rape some other poor, innocent, unsuspecting female?
There were once two brothers;one was rich, the other poor.
Nekada davno bila dva brata,jedan bogat, a drugi siromašan.There may be some other poor bird trapped.
There were once upon a time two brothers,one rich and the other poor.
Nekada davno bila dva brata,jedan bogat, a drugi siromašan.I just hope some other poor girl doesn't have to pay the price for this.
Samo se nadam da neka druga jadna devojka ne mora da plati zbog ovoga.Forget about smoking and other poor habits.
Одредите се пушењу и другим лошим навикама.I was trying to find other poor sods who'd been stitched up by Finnegan's"expertise".
Сам покушавао да пронађе друге сиромашне Содс ко је био прошивени до по Финнеган је" стручности".Without our imaginations… we'd be like all those other poor dullards.
Bez naše imaginacije… bili bismo kao svi oni drugi jadni glupani.There were plenty of other poor families close by. but we were one of the poorest because my parents were unable to work together for the welfare of the entire family.
Bilo je puno drugih siromašnih porodica, ali mi smo bili Well, he's probably off destroying some other poor, unfortunate colony.
Pa, vjerojatno je otišao uništiti neku drugu jadnu, nesretnu koloniju.When he came to him, he said, “There were two menin a certain town, one rich and the other poor.
Кад је дошао код њега,+ рекао му је:„ У једном граду живела су два човека,један је био богат, а други сиромашан.That my life's work will help save some other poor soul from getting mutilated.
Da moje životno delo pomogne da se spasu druge jadne duše od unakaženja.When he came to him, he said, “There were two menin a certain town, one rich and the other poor.
Kad je došao kod njega,+ rekao mu je:„ U jednom gradu živela su dva čoveka,jedan je bio bogat, a drugi siromašan.This may be related to nutritional deficiency that's associated with smoking, or other poor health and lifestyle choices,” Dr. Goldenberg says.
Ово може бити повезано са хранљиву дефициенцитхат је повезана са пушењем или другим лоших здравствених и лифестиле избора", каже Голденберг.Yahweh sent Nathan to David. He came to him, and said to him,"There were two men in one city;the one rich, and the other poor.
I posla Gospod Natana k Davidu; i on došav k njemu reče mu: U jednom gradu behu dva čoveka,jedan bogat a drugi siromah.Meanwhile, SYRIZA gained a swathe of anti-right-wing votes from the working class and the other poor layers of society, increasing its support by 437,579 votes(+7.75 percent).
U međuvremenu, Siriza je dobila veliki broj antidesničarskih glasova od radničke klase i drugih siromašnih delova društva, povećavši svoju podršku za 437. 579 glasova( +7. 75%).
