Примери коришћења Other possible causes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Other possible causes of erosion.
Други могући узроци ерозије.After sex hurts lower abdomen: other possible causes.
Након секса боли доњи абдомен: други могући узроци.Other possible causes of eye bleeding include.
Други могући узроци крварења очију укључују.Additional testing may be necessary to rule out other possible causes.
Додатни тестови могу бити потребни да би се искључиле друге могуће болести.Take a look at other possible causes of white spots on the skin.
Погледајте друге проблеме који могу изазвати беле закрпе на кожи.If you have symptoms,you should see your doctor to rule out other possible causes of the symptoms.
Ако имате симптоме, треба давидите свог доктора да бисте искључили друге могуће узроке симптома.Other possible causes or benefits for mold growth in the bedroom.
Други могући узроци или користи за раст плијесни у спаваћој соби.You can not keep silent about other possible causes of odor from the navel in a woman.
Не можете се ћутати о другим могућим узроцима мириса из пупка жене.Other possible causes of abnormal or heavy menstrual bleeding include.
Други могући узроци абнормалног или тешког менструалног крварења укључују.Blood tests- Simple tests can help rule out other possible causes of your symptoms.
Тестови крви- Симпле тестови могу помоћи искључити друге могуће узроке својих симптома.These and other possible causes of pathology should be excluded before the start of treatment.
Ове и друге могуће узроке патологије треба искључити прије почетка лијечења.Beyond taking the test prematurely,there are other possible causes for a false negative result.
Поред тога што је тест преурањен,постоје и други могући узроци за лажно негативан резултат.It has been speculated that the tendency of pterygia to appear on the nasal side of the eye may suggest something about their other possible causes.
Претпостављено је да се тенденција птеријеге појављивања на носној страни око може предложити нешто о другим могућим узроцима.These tests rule out other possible causes of your dog's obsessive compulsive behavior.
Ови тестови искључују друге могуће узроке опсесивног компулсивног понашања вашег пса.Rarely, tests are needed if the diagnosis is uncertain or to rule out other possible causes of heel pain.
Ретко, тестови су потребни ако је дијагноза неизвјесна или како би се искључили други могући узроци бола у пети.This will allow him to rule out other possible causes including urinary infections or intestinal problems.
То ће му омогућити да искључи друге могуће узроке, укључујући уринарне инфекције или интестиналне проблеме.Your doctor will be looking for evidence of such diseases as lupus, cancer,and distemper, among other possible causes for the symptoms.
Професионалац ће потражити доказе о болестима као што су лупус,рак и бубуљица, међу осталим могућим узроцима симптома.If your gynecologist dismisses the many other possible causes and think this may be the culprit, will you on track.
Ако ваш гинемастомија искључује многе друге потенцијалне узроке и мисли да може да буде кривац, она ће те у траг.Other possible causes are bullying, uncertainty about the future, emotional estrangement by a depressed parent, and parental unpredictability.
Други могући узроци стреса су вршњачко насиље, неизвесна будућност, емоционална отуђеност родитеља који има депресију и нестабилан карактер родитеља.A dental x-ray can be used also to assess and rule out other possible causes for pain such as dental caries or decay.
Зубни рендген може да се користи и за процену и искључити друге могуће узроке за бол попут каријеса и пропадања.A probable diagnosis is based on the history of the illness and cognitive testing with medical imaging andblood tests to rule out other possible causes.
Дијагноза се успоставља на основу историје болести и когнитивног тестирања уз помоћ медицинске визуелизације и крвних тестова даби се елиминисали други могући узроци.It is possible to establish the presence of a hernia and exclude other possible causes of pain with the help of modern diagnostic methods.
Other possible causes of impotence are smoking, which affects blood flow in veins and arteries, and hormonal abnormalities, such as insufficient testosterone.
Разни други могући узроци, као што је пушење, утичу на циркулацију крви у крвним судовима и артеријама, као и хормонске поремећаје, као што је недостатак састава тестостерона.Mono is confirmed by blood tests that may also include tests to exclude other possible causes of the symptoms, such as tests to rule out strep throat.
Моно се потврђује тестовима крви који могу укључити и тестове за искључивање других могућих узрока симптома, као што су тестови за искључивање грла стрепа.After investigating other possible causes of the girl's premature ovarian failure, Dr. Little was left with the Gardasil vaccination as the only remaining explanation.
Након проучавања других могућих узрока, девоjчиног превременог отказивањa функције јајника, доктор Литл није пронашла ниједан If haemorrhoids are present,the doctor will then perform an examination to find out if there are any other possible causes of the bleeding that may be more serious.
Уколико су присутни хемороиди,лекар ће затим извршити преглед ради утврђивања да ли постоје други могући узроци крварења који могу бити озбиљнији.IBS is a diagnosis of exclusion,that is after all other possible causes have been considered for abdominal pain with negative results, then if the pattern of symptoms is typical, irritable bowel syndrome(or IBS) is the likely diagnosis.
ИБС је дијагноза искључивања, односно након штосе узимају у обзир сви други могући узроци за бол у стомаку са негативним резултатима, а ако је симптом типичан, онда је вероватна дијагноза синдром иритабилног црева( или ИБС).Sigmoidoscopy allows you to assess the condition of the mucous membrane of the rectum anddistal sigmoid and rule out other possible causes of pain and abnormal discharge from the anus.
Проктосигмоидоскопија вам омогућава да процени стање слузокоже ректума идисталног сигмоидни и искључити друге могуће узроке бола и абнормалне отпуста из ануса.Newton blamed his second breakdown on lack of sleep,though historians mention other possible causes, including chemical poisoning from experiments as well as the accumulated effects of chronic psychological depression.
Njutn je objašnjavao kako mu se to dogodilo zbog nedostatka sna, iakoistoričari nude druge razloge: moguće trovanje hemijskim supstancama iz eksperimenata koje je vršio kao i akumulirani efekat hronične depresije od koje je patio.To find out whether you have panic disorder, your doctor will give you a physical exam andorder blood tests to rule out other possible causes of your symptoms, such as thyroid issues.
Да бисте сазнали да ли имате панични поремећај, ваш лекар ће вампружити физички преглед и наредити тестове крви да искључите друге могуће узроке симптома, као што су са.
