Примери коришћења Other prestigious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Other prestigious commissions soon followed.
Ускоро су уследиле и друге престижне комисије.He appeared in more than 40 roles at the Bolshoi Theatre and other prestigious theatres worldwide.
Остварио је преко 40 првих улога на сценама Бољшој театра и других престижних позоришта широм света.Other prestigious companies that use FileMaker are The New York Times and Harvard University.
Ostale prestižne kompanije koje koriste FileMaker uključuju The New York Times i Harvard Univerzitet.He appeared in more than 40 roles at the Bolshoi Theatre and other prestigious theatres worldwide.
Ostvario je preko 40 prvih uloga na scenama Boljšoj teatra i drugih prestižnih pozorišta širom sveta.Other prestigious companies that have systems built on FileMaker include The New York Times and Harvard University.
Ostale prestižne kompanije koje koriste FileMaker uključuju The New York Times i Harvard Univerzitet.A lot of Flash games offer a virtual copy of the world championship,the Champions League and other prestigious tournaments.
Много фласх игара нуди виртуелну копију Светском првенству,Лиги шампиона и другим престижним турнирима.Multiple Ivy League and other prestigious U.S. universities are said to have made investments into“at least” one crypto fund.
Nekoliko univerziteta iz Lige bršljana i drugih prestižnih američkih univerziteta navodno investiraju u“ najmanje” jedan fond za kriptovalute.Take accounting classes from experts who work at"Big Four" firms and other prestigious companies in the Bay Area.
Узмите рачуноводствене часове од стручњака који раде у фирмама" Биг Фоур" и другим престижним компанијама у области Баи.Other prestigious engineering schools are located in Paris, including École Centrale Paris, considered one of the top 3 in France, and Supélec.
Друге престижне инжењерске школе налазе се у Паризу, укључујући Централну школу, која се сматра једном од 3 најбоље у Француској, и Супелек.It is said that multiple universities of the Ivy League and other prestigious American universities have invested in“at least” a crypto funds.
Nekoliko univerziteta iz Lige bršljana i drugih prestižnih američkih univerziteta navodno investiraju u“ najmanje” jedan fond za kriptovalute.When the Soviet Union cracked up,American journalist Anne Williamson was a popular freelancer on all things Russian for the Wall Street Journal and other prestigious outlets.
У време распада СССР,новинарка Ана Вилијамсон била је популарни слободњак на руске теме за Волстрит Журнал и друге престижне листове.The band won three GRAMMYs, as well as other prestigious awards, and is widely recognized as one of the best jazz fusion collectives there are.
Bend je osvojio 3 Gremi nagrade, kao i druge prestižne nagrade, takođe je i svetski priznat kao jedan od najboljih fjužn džez bendova koji postoje.The university is principally located in the heart of the Latin Quarter andoccupies part of the Sorbonne and other prestigious French university buildings.
Универзитет је углавном Налази се у срцу Латинске четврти, Изаузима део Сорбонне и друге престижне француске универзитетске зграде.Since then, TUM has gone on to be ranked as Germany's 1 University for 3 consecutive years,placed amongst other prestigious and internationally recognized universities, such as Harvard University, The University of Tokyo, and the National University of Singapore.
Од тада, Тум је отишао на које ће бити рангиране као немачког 1 Универзитет за 3 године за редом,смештен међу другим престижним и међународно признатих универзитета, као што су Харвард универзитета, Универзитета у Токију, и Националном универзитету у Сингапуру.The university is located in the heart of the Latin quarter, in the largest campus in the world, andoccupies part of the Sorbonne and other prestigious French university buildings.
Универзитет је углавном Налази се у срцу Латинске четврти, Изаузима део Сорбонне и друге престижне француске универзитетске зграде.He regularly participates in the Salzburg Festival, andhas also appeared at other prestigious European festivals including the Maggio Musicale Fiorentino, Bregenz and Aix en Provence.
Redovno nastupa na Sal urško festivalu, a pored toga,učestvovao je i na drugim prestiž i evropskim festivalima kao što su Mađo muzikale u Firenci, festivali u Bregencu i Eks an Provansu.It is located on one of the largest university campuses in the world in the heart of the Latin Quarter andoccupies part of the Sorbonne and other prestigious French university buildings.
Универзитет је углавном Налази се у срцу Латинске четврти, Изаузима део Сорбонне и друге престижне француске универзитетске зграде.Located in the heart of Geneva,in proximity to the United Nations and other prestigious international institutions, the IO-MBA offers a multidisciplinary curriculum taught by an international faculty from leading universities around the world and practitioners from IOs and NGOs.
Налази се у срцу Женеве,у близини Уједињених нација и других престижних међународних институција, ИО-МБА нуди мултидисциплинарни курикулум који предаје међународни стручни сарадник са водећих универзитета широм свијета и практиканти из међународних организација и невладиних организација.Interrupted Life” was the official pass of Angelina to the world of the Hollywood elite, by the way, for her role in thisfilm she received an Oscar statuette and in addition several other prestigious film awards.
Прекинути живот" постао је званични пас Ангелина свету холивудске елите, успут речено,добила је статуу за Оскара за улогу у овом филму и неколико других престижних филмских награда.Thus, the Freebird Club was born. Mangan successfully pitched the idea at the 2017 Social Innovation Tournament of the EIB Institute,and won several other prestigious awards for social entrepreneurs. Through focus groups, Mangan refined his idea, instituting a small one-time membership fee(25 euros), an emphasis on social interaction on the website, and the ability of hosts to determine the level of interaction they want to offer.
Тако је рођен клуб Freebird. Манган је успешно представио своју идеју на Турниру социјалних иновација ЕИБ института 2017. године иосвојио више других престижних награда за социјалне предузетнике. Путем фокус група Манган је разрадио своју идеју, успостављајући малу једнократну тарифу за регистрацију( 25 евра), стављајући нагласак на друштвену интеракцију, као и могућност да домаћини одреде степен интеракције који желе да понуде.Since the beginning of the new millennium, Novi Sad has been the host of street art, and it is visited by the most famous street musicians of the world,who are performing at other prestigious festivals in Europe and beyond.
Од почетка новог миленијума и Нови Сад је домаћин уличне уметности, а посећују га сви најпознатији улични свирачи света,који наступају и на другим престижним фестивалима Европе и шире.Over the past 14 years, the talented masters of the ancient martial arts won more than a thousand gold, silver and bronze medals,trophies and many other prestigious awards. Source:“Blic” daily and Coordination Body.
Талентовани мајстори древне борилачке вештине у протеклих 14 година освојили су више од хиљаду златних, сребрних и бронзаних медаља,бројне пехаре и друга престижна признања. Извор: Блиц и Координационо тело.He has also participated in other such prestigious European festivals as the Maggio Musicale Fiorentino, Bregenz and Aix en Provence.
Учествовао је и на другим престижним европским фестивалима као што су Мађо музикале у Фиренци, фестивали у Брегенцу и Екс ан Провансу.
