Sta znaci na Srpskom OTHER PROPHETS - prevod na Српском

• осталих пророка
• друге пророке
• други пророци
• ostalih proroka
• остале пророке

Примери коришћења Other prophets на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of the other prophets.
Од свих осталих пророка.

Can you believe that John the Baptist is greater than Adan., NG"., Abraham, Moses, David, and many other prophets?
Верујеш ли да је Јован Крститељ био већи и значајнији од Адама, Ное, Абрахама, Мојсијеа, Давида и многих других посланика.

What about other prophets?
Шта рећи за остале Пророке?

From an Islamic perspective, he was God's Messenger sent to confirm the essential teachings of monotheism preached previously by Adam, Abraham, Moses, Jesus, and other prophets.
Према исламској традицији, он је био Божији пророк( посланик), послат да људима успостави једину монотеистичку религију, коју су пре њега проповедали Адам, Абрахам, Мојсије, Исус, и други пророци.

All the other prophets came to.
Сви пророци су дошли из.

Why not one of the other prophets?
Zašto ne bilo koji od drugih proroka?

Well, all other prophets prophesied about Him.
Гле, сви пророци су пророковали о Њему.

What about the other prophets?
Шта рећи за остале Пророке?

The miracles he and the other prophets performed were a confirmation that God had sent the prophets and that God was at work in Israel.
Чуда која су он и други пророци извели били су потврда да је Бог послао пророке и да је Бог радио у Израелу.

And then all the other prophets.
Zatim, i svim ostalim čarima.

The miracles he and the other prophets performed were a confirmation that God had sent the prophets and that God was at work in Israel.
Čuda koja su on i drugi proroci izveli bili su potvrda da je Bog poslao proroke i da je Bog radio u Izraelu.

How does Jesus Christ differ from other prophets?
Po čemu se Hristos razlikuje od svih ostalih proroka?

Do not skip any of the other prophets who are subject to those areas. Symptoms.
Немојте прескочити ниједног другог пророка који је подвргнут тим подручјима. Симптоми.

What differentiates Moshe from all other prophets?
Po čemu se Hristos razlikuje od svih ostalih proroka?

While remembering Ram, Krishna, or any of the other Prophets, you can bring his image before your mind's eye, but what about God?
Dok se prisećate Rame ili krišne ili bilo kog drugog proroka, vi možete pred svoim mentalnim očima držati njegov lik, ali šta je sa Bogom?

What makes Jesus distinct from the other prophets?
Po čemu se Hristos razlikuje od svih ostalih proroka?

In fact the term‘SON' is used for other prophets and pious men of God in the holy Bible, that mean Jesus is not only Son of God.
Заправо, термин„ Син“ је коришћен и за друге посланике и праведне Божије људе у светој Библији, и по томе значи да Исус није једино Божији„ син“.

Muslims do not worship Muhammad or any other prophets.
Муслимани се не моле нити Мухаммеду нити било којем другом Посланику.

Other prophets followed Nephi, and their teachings and prophecies were added to the collection of engraved metal plates- containing the law of Moses and writings of earlier prophets- which had been brought from Jerusalem.
Остали пророци су следили Нефиа, и њихова учења и пророчанства додата су збирци гравираних металних плоча који су садржавали Мојсијев закон и списе ранијих пророка- који су донесени из Јерусалима.

Remember also the prophetess Noadiah and all the other prophets who tried to make me afraid.
Ноадију пророчицу и друге пророке који ме шћаху уплашити.

According to Islamic doctrine, he was a prophet, sent to present and confirm the monotheistic teachings preached previously by Adam, Abraham, Moses, Jesus, and other prophets.
Према исламској традицији, он је био Божији пророк( посланик), послат да људима успостави једину монотеистичку религију, коју су пре њега проповедали Адам, Абрахам, Мојсије, Исус, и други пророци.

These few good rulers, along with Elisha and other prophets, cannot stop the nation's decline.
Та неколицина добрих владара, укључујући Јелесију и друге пророке није могла да спречи пропаст народа.

America I have decreed this from Heaven unless you fall on your knees and acknowledge your sins as I have cried out the warning before through this handmaiden I will speak it again through her as well as through other prophets."!
Ameriko, proglasio sam ovo sa Nebesa, ako ne padneš na svoja kolena i ne priznaš svoje grehove- kao što sam izdavao upozorenje ranije kroz ovu Sluškinju, izgovaraću ga opet kroz nju kao i kroz druge Proroke: Ameriko, pokaj se, jer nikada više nećeš dobiti ni jedan rat!

You are to cover and intercede for this prophetess, and other prophets and apostles I speak to your spirit about.
Trebate se moliti i zauzeti za ovu Proročicu, i druge Proroke i Apostole o kojima budem govorio vašem duhu.

Three years in 610, Muhammad started preaching these revelations publicly, proclaiming that"God is One", that complete"submission" to God is the right way of life, that he was a prophet and messenger of God, similar to the other prophets in Islam.
Три године касније, у 610. години, Мухамед је јавно почео да проповеда ова открића, проглашавајући да је" Бог Један", да је потпуна" предаја"( ислам) према Богу исправан начин деловања, и да је он Божији пророк и посланик, слично осталим пророцима у Исламу.

Islam denies that Jesus was God or the son of God, stating that he was an ordinary man who, like other prophets, had been divinely chosen to spread God's message.
Ислам негира да је Исус Бог или Божји син, тврдећи да је он био обичан човек који је, попут осталих пророка, био изабран да шири божју поруку.

Three years later, in 610, Muhammad started preaching these revelations publicly, proclaiming that“God is One“, that complete“surrender” to him is the right course of action and that he was a prophet and messenger of God, similar to the other prophets in Islam.
Три године касније, у 610. години, Мухамед је јавно почео да проповеда ова открића, проглашавајући да је„ Бог Један”, да је потпуна„ предаја”( ислам) према Богу исправан начин деловања, и да је он Божији пророк( посланик), слично осталим пророцима у исламу.

If you still believe that Jesus is divine because he was raised up to heaven, why don't you accept other Prophets as divine who were also raised up to heaven?
Ако још верујеш да је Исус божанство јер је подигнут на небо, зашто онда и друге посланике који су такође уздигнути не прихватиш као посланике.

The Council was called because of the false doctrine of Nestorius, Archbishop of Constantinople, who profanely taught that the Most-holy Virgin Mary simply gave birth to the man Christ, with whom then God united morally and dwelled in Him, as in a temple, as previously He had dwelled in Moses and other prophets.
Сабор је био сазван против лажног учења константинопољског архиепископа Несторија, који је нечасно учио, да је Пресвета Дјева Марија родила обичног човека Христа, са Којим се потом, Бог сјединио морално, обитавао у Њему, као у храму, слично томе, како је пре обитавао у Мојсију и другим пророцима.

All the crying of the Prophets were suppressed in blood, fathers killed some of the Prophets while their sons built them monuments: again, the sons killed other Prophets and left their grandson the work of the monuments which witnessed to their crimes….
Оци су убијали једне пророке, а синови су им подизали споменике; синови су опет убијали друге пророке и остављали унуцима труд око споменика, који су сведочили о њиховим злочинима.