Sta znaci na Srpskom OTHER SUCH - prevod na Српском

• других таквих
• осталим таквим
• још таквих
• друге такве
• другим таквим
• други такви

Примери коришћења Other such на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are other such places.
Ima još takvih mesta.

Believers will have no trouble constructing other such principles.
Vernici će lako konstruisati druge slične principe.

And other such expenditures.
И друге такве трошкове.

There are various other such.
Ima samo nekoliko drugih takvih.

And other such staple algebraic methods.
И других таквих алгебарских метода.

But there would be other such moments.
Биће још таквих тренутака.

Many other such leagues also did the same thing.
Многе друге такве лиге такође су урадиле исту ствар.

Hopefully there will be other such moments.
Биће још таквих тренутака.

Al Qaeda or other such groups have other places to hide.
Ал Каида и друге такве групе морају да буду уништене".

The reporter asked, would there be other such investigations?
Pitala je inspektora ima li još takvih slučajeva?

A few other such services that enhance user experience are.
Nekoliko drugih takvih usluga koje poboljšavaju korisničko iskustvo su.

Hang, so despite the fact other such lawlessness on a fix.
Ханг, па упркос чињеници другог таквог безакоња на фик.

And do other such common tasks, despite her lack of arms.
И обављају друге такве уобичајене задатке, упркос њеном недостатку оружја.

One thing is clear- there is no other such berry in the world.
Једна ствар је јасна- на свету нема других таквих бобица.

There are many other such games for Android but this is one of the best.
Постоје многе друге такве игре за Андроид, али ово је једна од најбољих.

It is usually used for weddings and other such functions.
То је оно што се пожељно користи на свадбама и другим таквим функцијама.

As in many other such situations, however, the reality is far from simple.
Међутим, као и у многим другим таквим ситуацијама, стварност је далеко компликованија.

They also sometimes eat various insects, slugs, and other such small creatures.
Они понекад једу разне инсекте, пужеве и друга таква мала створења.

In the south Sicily and other such islands display a unique history and way of life in the Mediterranean.
На југу Сицилије и других таквих острва приказују јединствену историју и начин живота на Медитерану.

And, if so, on what does the value of a diamond or other such stone depend?
И ако јесте, о чему зависи вредност дијаманта или другог таквог камена?

This and other such successes with Campbell's eventually saw him made president of the company from 1914 to 1930.
Овај и други такви успехи са Цампбеллом су на крају видели да је постао председник компаније од 1914. до 1930.

On file and other such matters.
Фајлове, и сличне ствари.

This gradually changed to featuring various singers and other such performers.
Ово се постепено промијенило на различите певаче и друге такве извођаче.

This, along with other such evidence supporting the notion, led them to conclude that the army was, in fact, an enormous series of portraits.
Ово, заједно са другим таквим доказима који су подржавали појам, довели су их до закључка да је војска заправо била огромна серија портрета.

Clenbuterol is a stimulant and therefore carries with it the typical health effects of other such drugs.
Кленбутерол је стимуланс и стога носи типичне ефекте по здравље других таквих лекова.

There are plenty of other such applications available to you in Windows Phone Marketplace that can provide everything you want from a weather app.
Постоји много других таквих апликација доступни у Виндовс Пхоне Маркетплаце који могу да обезбеде све што желите од временске апликације.

Does the President Have to Report Food, Transportation and Other Such“Gifts” from Taxpayers on His Taxes?
Да ли предсједник мора пријавити храну, пријевоз и друге такве" поклоне" од пореских обвезника о његовим порезима?

What really distinguished it from other such graphical browsers, though, was that it was easy for everyday users to install and use.
Међутим, оно што је заиста разликовало од других таквих графичких прегледача, било је то што је свакодневним корисницима било лако инсталирати и користити.

Originally ulcers were considered to occur due to a spike in lifestyle changes, or excess fatty foods, alcohol, smoking and many other such factors.
Првобитно се сматрало да се чиреви јављају услед наглих промена у начину живота, или вишка масне хране, алкохола, пушења и многих других таквих фактора.

Other such companies simply note right on the application form that they can't be sure what your body or body parts will ultimately be used for.
Друге такве компаније једноставно напомињу на формулару за пријаву да не могу бити сигурне шта ће ваше тело или делови тела на крају користити.