Примери коришћења Other universities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Other universities in Japan.
Остали универзитети у Јапану.Links with other universities.
Other universities in Germany.
Остали универзитети у Немачкој.Relations with other universities.
Сарадња са другим универзитетима.Other universities in France.
Остали универзитети у Француској.Professors from other universities.
Наставници с других универзитета.Other universities in Australia.
Остали универзитети у Аустралији.What is the state of affairs at other universities?
Kakva je situacija na drugim fakultetima?Other Universities in Australasia.
Остали универзитети у Аустралији.We also organize exchange agreements with other universities.
Такође, размена занања са колегама са других универзитета.And by other universities and scientists throughout the world.
Са других универзитета и истраживаче из целог света.There are also exchanges between teachers from other universities.
Такође, размена занања са колегама са других универзитета.MIT, and other universities, practicing for their annual races.
MIT-a i drugih univerziteta, kako vežbaju za svoje godišnje trke.The program is completely affordable compared to other universities.”.
Програм је потпуно приступачан у односу на друге универзитете.”.In the mid-1960s, Heidelberg,like so many other universities, degenerated into an overcrowded degree factory.
Средином 1960-их, Хајделберг,Као и многи други универзитети, претворила претрпаном фабрику степени.I do get letters from students in economics departments at other universities.
Dobijam pisma od studenata sa ekonomskih odeljenja na drugim univerzitetima.I am sure she has had MANY calls from other Universities that are willing to take her on.
Pozive je dobio i sa drugih univerziteta spremnih da prihvate ponudu.Provides an outstanding computer environment unparalleled by other universities.
Пружа изузетну компјутерску окружење без премца од стране других универзитета.Other universities only need to review official transcripts to decide on the conditional admissibility of a student.
Остали универзитети само треба да размотри званичне транскрипте да донесе одлуку о условном прихватљивости студента.Unfortunately, how that ended up catching on with other universities has been lost to history.
Нажалост, како је то завршило са другим универзитетима, изгубио се у историји.What really sets us apart from other universities is our belief that our students should learn in a realistic, professional and contemporary context.
Оно што нам стварно разликује од других универзитета, је наше уверење да наши ученици треба да науче у реалном, професионалном и савременом контексту.Highly motivated students:95% of IEC students continue on to DVC or other universities.
Високо мотивисани ученици:95% ИЕЦ ученика наставити да ДВЦ или другим универзитетима.Working in complementariness and cooperation with other universities rather than in unhealthy competition.
Рад у комплементарности и сарадњи са другим универзитетима него у нездрава конкуренција.Collaborating with other universities, industry, business, the professions, public sector institutions and governments, where appropriate to research objectives;
Сарадња са другим универзитетима, индустрија, бизнис, професија, институција и влада у јавном сектору, где је то примерено да Циљеви истраживања;These qualifications are transferable and recognized by other universities including the UK and Australia.
Ове квалификације су преносиве и признате од стране других универзитета укључујући УК и Аустралију.He was also a part-time lecturer at other universities in Serbia(1988-1993 and 2004-2010: Faculty of Agronomy, Čačak, and 2002-2006: Military Academy in Belgrade), Bosnia and Herzegovina(1988-1991: Agricultural Faculty in Sarajevo and the Mostar Department) and in Croatia(1989-1991: Agricultural Faculty in Osijek and the Vinkovci Department).
Honorarno je predavao i na drugim fakultetima u Srbiji( 1988-1993. i 2004-2010: Agronomski Nakhchivan State University occupies a special place among other universities in Azerbaijan.
Заузима посебно место међу другим универзитетима у Азербејџану Накхцхиван Државни He received offers of posts at other universities but felt that as a non-researcher he could not even consider them.
Он је добио понуде постова на другим универзитетима, али сматрали су да као не-истраживач није могао ни да их размотри.The University of Pristina with its provisional headquarters in North Mitrovica operates like all other universities in Serbia- it is financed from the budget of the Republic of Serbia.
The University of Waikato stands out from other universities because it embraces its strong Māori identity and heritage as key features of its distinctiveness.
