Sta znaci na Srpskom OTHER WOMEN'S - prevod na Српском

Примери коришћења Other women's на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
She worked in other women's houses.
Živela je po tuđim kućama.
At the end,the females were asked how uneasy they felt about their partner rating other women's attractiveness.
Na kraju su žene zamoljene daopišu kako su se osećale dok su njihovi partneri ocenjivali privlačnost drugih žena.
Standing on other women's shoulders.
Plakaćeš na ramenu druge žene.
Something helpful to me was to read and hear other women's stories.
Pomoglo je što sam čitala i slušala o iskustvima drugih žena.
Keep out of other women's troubles.
Ne mešaj se u probleme drugih žena.
It was, however, not without controversy,even among other women's suffragists.
Међутим, то није било без контроверзе,чак и међу осталим женским сударима.
I have hurt other women's feelings.
Povredio/ la sam osećanja druge osobe.
One crucial way we can all helpto end those pointless, damaging“mommy wars” is to respect other women's decisions about childrearing.
Један од кључних начина сви можемо помоћи до краја ове бесмислене,штетне и" мамине ратове" је да поштује друге женске одлуке о одгоја.
You can read other women's answers here.
Odgovore ostalih mama možete pročitati OVDE.
The point about wars is, If you want to call Them that,It's only other women's Husbands who get killed.
Poenta ratova je, ako to želiš tako nazvati,je da ginu samo muževi drugih žena.
Stealing other women's dates from under clocks.
Kradeš drugim ženama muške ispod satova.
Comparing my life to other women's lives.
Сравњујем мој живот са животом других људи….
Now I need other women's beauty just to keep her that way.
Sada mi treba lepota neke druge žene da bi ona ostala takva.
One crucial way we can all helpto end those pointless, damaging“mommy wars” is to respect other women's decisions about childrearing.
Jedan od ključnih načina svi možemo pomoći do kraja ove besmislene,štetne i" mamine ratove" je da poštuje druge ženske odluke o odgoja.
Other women's organisations have also applied with projects which support women victims of violence, and not one of them was supported.
Na konkurs su se javile i druge ženske organizacije sa projektima za podršku ženama žrtvama nasilja i ni jedna od njih nije podržana.
I always love to hear other women's birth stories.
Uvek volim da čujem i druga roditeljska iskustva.
Off the Scandal set and out of the Pilates studio, Kerry spends her rare free moments--we don't know how she has time for a social life!--looking out for other women's well-being too.
Офф скандала сет и из Пилатес Студио, Кери проводи своје ретке слободне тренутке- не знамо колико има времена за друштвени живот- пази на друге женске добро превише.
Read on down to chapter ten. Taking other women's men You are doing a sin!
Read do deset poglavlja ljudi uzimaju druge žene Radiš Ne!
When choosing an important criterion is the thickness of the"source of knowledge", because inside a stylish accessory should be placed mobile phone, mirror,lipstick and other women's things.
Приликом избора важан критеријум је дебљина„ извора знања“, јер мобилни телефон, огледало,руж за усне и друге женске ствари треба да буду смештени унутар стилског додатка.
It's an area where you can read other women's stories, or even send in your own.
To je mesto na kojem možete da pročitate priče drugih žena ili da pošaljete svoju priču.
So like my mother and the women in her neighborhood, they had these really strong social networks, and it was about providing capacity and believing in other women's definition of safety.
Kao moja majka i žene u njenom komšiluku, imale su jako snažne društvene mreže, i radilo se o obezbeđivanju sposobnosti i verovanja u definiciju sigurnosti drugih žena.
Only after explaining to them how their stories might influence other women's lives, how they would become role models for their own community, did some agree.
Tek nakon što bih im objasnila kako njihove priče mogu da utiču na živote drugih žena, kako mogu da postanu uzori u svojoj zajednici, poneke bi pristale.
When breastfeeding, the mother's food should be useful and diverse, butmothers often hear other women's stories about“terrible allergies.”.
При дојењу мајчева храна треба да буде корисна и разнолика, аличесто мајке слушају друге женске приче о" страшним алергијама" и плаше се да једу одређену храну.
Becoming familiar with orsharing experiences about other women's bodies is perhaps the best way to realise that the images of the female body we see around us have very little to do with real women's bodies, which are more textured and beautiful than the most intricately Photoshopped model can ever be.
Upoznati se sa ilideliti iskustva o telima drugih žena je možda najbolji način da se shvati da slike ženskog tela koje viđamo oko nas imaju malo zajedničkog sa stvarnim ženskim telima, koja su realnija i lepša od modela sređenih u fotošopu.
My body had not only become a driven machine, butit was responsible now for destroying other women's bodies in its mad quest to make more machines to support the speed and efficiency of my machine.
Moje telo nije postalo samo mašina sa ciljem, nego se sada osećalo iodgovorno za uništavanje tela drugih žena u svojoj suludoj pustolovini da napravi više mašina da bi održalo sopstvenu brzinu i efikasnost.
Becoming familiar with or sharing experiences about other women's bodies is perhaps the best way to realise that the images of the female body we see around us have very little to do with real women's bodies, which are more textured and beautiful than the most intricately Photoshopped model can ever be.
Upoz nati se sa ili deli ti iskust va o telima drugih žena je mož da najbolji način da se shvati da slike žen skog tela koje viđamo oko nas ima ju malo zajed ničkog sa stvarn im žen skim telima, koja su real ni ja i lep ša od mod ela sređenih u fotošopu.
The other woman's village was destroyed the same as yours.
Selo te druge žene je bilo uništeno isto kao i tvoje.
The registration in the other woman's car, well, it goes back to you, Mr Meyer.
Registracija u kolima te druge žene, pa, dovodi do vas, g. Mejer.
The other woman's face lit up.
Boja na licu druge žene se poveća.
Suffering on the other woman's face.
Boja na licu druge žene se poveća.
Резултате: 8145, Време: 0.0439

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски