Примери коришћења Ouija board на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And a Ouija board.
I Vidži tablu.Scary facts about the Ouija board.
Сцари чињенице о Оуија одбора.Or a Ouija board.
Ili tablu za prizivanje duhova.Yah, probably from a Ouija board.
Da verovatno od Ouija table.I've got a Ouija board somewhere.
Imam negde Vidža ploču.But… what science says about the Ouija board?
Шта каже наука о Оуији?With a Ouija board?
Sa tablom za prizivanje duhova?Where did you throw that Ouija board?
Gde si bacio onu tablu za prizivanje duhova?Each Ouija board has a dominant spirit.
Svaka Ouija tabla ima dominantnog duha.After the Ouija board.
Nakon Ouija plocu.Ouija Board has always been mysterious.
Операција хомеопатије је увек била мистериозна.Hide the Ouija board.
Skrivanje Ouija plocu.And Havola had made what looked like a Ouija Board.
I Havola je napravila nešto nalik Vidža Tabli.This is our Ouija board, okay.
Ovo je naša Ouija tabla, u redu.He might try a periscope or a Ouija board.
Може с перископом или таблом за гатање.I'm a witch,I have my Ouija board and my tarot cards.
I've got this thing called a Ouija board.
Imam ovu stvar koja se zove Ouija daska--.One night I used the Ouija board to see what I could find out.
Jedne noći uzeo sam Ouija tablu da vidim šta ću saznati.They'd sooner trust a Ouija board.
Pre će verovati nekom Ujudža bordu.I was betting on horse races, so his daughter, who had a Ouija board, suggested we should see if we could find out the numbers of the horses who would win the first two races at Portland Meadows racetrack.
Kladio sam se na konjskim trkama, pa je njegova kćerka, koja je imala Ouija tablu, želela da sazna brojeve konja koji će pobediti u prve dve trke na Portland livadama.We played on the Ouija board.
For your information,"dude," the Ouija board has been around since recorded history.
Za tvoju informaciju" druže", Ouija tabla postoji od kad postoji i istorija.What's he doing with a Ouija board?
Šta on radi sa stolom za prizivanje duhova?Hello, Mr. Ouija board.
Zdravo, gospodine Tablo za prizivanje duhova.What do you want me to do?Go buy a Ouija board?
Šta da radim,da kupim tablu za prizivanje duhova?I forgot the Ouija board!
Zaboravila sam Ouija tablu!We have enough trouble with the first lady's Ouija board.
Mi imamo dovoljno problema s prvom damom je Ouija plocu.Well, I don't know, really. It's just that every Ouija board seems to have its own dominant spirit.
Pa ne znam zaista, ali izgleda da svaka Ouija tabla ima nekog svog dominantnog duha.Then you'd better bring a Ouija board.
Onda bolje da donesete tablu za prizivanje duhova.Look, my old Ouija board!
Vidite, moja tabla za duhove.
