Sta znaci na Srpskom OUR ACTIVITY - prevod na Српском

• naša aktivnost
• нашу активност
• našim aktivnostima
• наше активности

Примери коришћења Our activity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Information of our activity.
Informacije o našim aktivnostima.

Our activity is strong and straightforward.
Naša aktivnost je snažna i iskrena.

The latest news about our activity.
Poslednje novosti u vezi sa našim aktivnostima.

All our activity and current status in cardioprotection.
Сву нашу активност и тренутне послове у кардиопротекцији.

Is that not reason to increase our activity?
Зар то није разлог да појачамо нашу активност?

Later our activity started getting richer, it expanded, it expanded, it expanded.
Kasnije naša aktivnost počelo da se obogati, da raste, da raste, da raste.

Man We can't take the slightest chance on them discovering our activity.
Nesmemo da im damo ni najmanju šansu da otkriju naše aktivnosti.

All our activity and news about cardioprotection and public/ private defibrillators.
Сву нашу активност и вести о кардиопротекцији и јавним/ приватним дефибрилаторима.

Well, i've been told in mr. Garrison's absence, That our activity for the day is to make a"get well" card for kyle.
Pa, rečeno mi je da u odsustvu Mr. Garrison-a naša aktivnost bude usmerena na pravljenje" ozdravi" karte za Kyle-a.

Our activity impacts people's lives and makes us re-sponsible for them and for the environment.
Naša aktivnost utiče na ljudske živote i čini nas odgovornima za njih i za životnu sredinu.

At Prestonfield we recognise that our activity can have an effect on the local and wider environment.
U Puratosu verujemo u održiv način poslivanja svesni toga kako naše aktivnosti mogu uticati na društvo i životnu sredinu.

An order does not require any form, it also comes about by the fact that someone takes up our activity, or otherwise uses it.
Посао не захтева никакав облик, такође је закључено да неко узме нашу активност да заврши, или на други начин подвиге.

Our activity is completely"freelance" and through the development and improvement of the software people want to facilitate advertising.
Naša aktivnost je potpuno" freelance" i kroz razvoj i unapređenje softvera želimo da ljudima olakšamo oglašavanje.

When we do something with a complicated mind, in relation to other things or people, or society, our activity becomes very complex.'.
Kada nešto obavljamo zbunjenog uma, što se tiče drugih ljudi, ili društva, naša aktivnost postaje veoma kompleksna“.

When we slow down and move through our activity with greater mindfulness we are more likely to act with the full power available to us in the present moment.
Када успоримо и кренемо кроз нашу активност са већом пажњом, вероватно ћемо дјеловати са пуном снагом која нам је доступна у садашњем тренутку.

Then we had to write a kind of press release to tell them that it wasn't our activity, we thought this way, to respect all the communities.
Zatim mi smo morali da napišemo posle konferencije jedan službeni izveštaj preko štampe da demantujemo jer ovo nije naša aktivnost, mi smo tako mislili i poštovali smo isto vremenu svaku Zajednicu.

Our main sphere of activity for our Activity as an estate agent is the District Altoetting, district Muehldorf, Rottal Inn and the Traunstein district.
Наша главна сфера активности за наше активности као агент за некретнине је Округ Алтоеттинг, област Мухлдорф, Роттал Хотел и Траунстеин област.

Companies using WebMoney Transfer system do not charge any fees and do not receive any other kinds of recompense for providing these services, and they are not liable for our activity.
Kompanije koje koriste WebMoney Transfer ne naplaćuju bilo kakve naknade i ne primaju bilo koje druge vrste obeštećenja za pružanje ovih usluga i nisu odgovorne za našu aktivnost.

And these shaped our activity within Kosovo and abroad, always preparing to share our experiences with our peers from Bosnia, I remember them because they were in war at that time….
I to je dalo formu našim aktivnostima na Kosovu i van Kosova, kao uvek spremni da podelimo naša iskustva sa vršnjacima iz Bosne, njih se sećam jer su bili u ratu.

The enterprises operating WebMoney Transfer system don't earn commissions or other remunerations for participation in rendering of services and don't bear any responsibility for our activity.
Kompanije koje koriste WebMoney Transfer ne naplaćuju bilo kakve naknade i ne primaju bilo koje druge vrste obeštećenja za pružanje ovih usluga i nisu odgovorne za našu aktivnost.

All the news of the SalvaVidas Project in our News section, a space in which we will publish minute by minute all our activity around the cardio protection of public and private spaces.
Све вести пројекта СалваВидас у нашем одељку Новости, простор у којем ћемо из минута у минуту објављивати сву нашу активност око кардио заштите јавних и приватних простора.

Our activity and constant commitment to the SSG/R indicates our readiness to continue to invest efforts in the promotion of this concept, for we deeply believe that a well-organized security sector is one of the cardinal elements for good governance of a state as a whole.
Naša aktivnost i konstantna posvećenost reformi sektora bezbednosti ukazuje na spremnost da nastavimo da ulažemo napore u promociju ovog koncepta, jer duboko verujemo da je uređen sektor bezbednosti jedan od najvažnijih elemenata za dobro upravljanje državom u celini.

But whilst it's important to eliminate any underlying factors if we are concerned, in the majority of cases improving our intake and upping our activity levels will work wonders on the waistline.
Али, иако је важно елиминисати све темељне факторе ако смо забринути, у већини случајева побољшавајући наш унос и повећавајући ниво наше активности ће радити чуда на струку.

Our activity consists in the use of systems based on robot or developed from scratch using dedicated mechanic, in axes control management with PC or PLC, in using different kinds of sensors: moreover, we enable the communication between all this solutions and a database for acquiring manufacture data or for the communication of results.
Наше активности обухватају коришћење система заснованих на примени робота, или система који су наменски развијени од почетка, управљање погонским осама коришћењем рачунара или PLC-а, коришћење различитих врста сензора, и омогућавање комуникације између свега наведеног са базом података ради прибављања података о производњи или размене резултата.

We wish to expand our activities in the region.
Želimo da proširimo naše aktivnosti u regionu.

We do our activities.
Radimo naše aktivnosti.

Our activities were mostly focused on….
Наше активности су углавном биле фокусиране на фаунистичко истраживање….

Our activities are broad and diverse.
Naše aktivnosti su mnogobrojne i raznovrsne.

Our activities on this plan have received the highest possible rating and international recognition.
Наше активности на овом плану добиле су највишу могућу оцену и међународно признање.

We regularly report about our activities on our website and our Facebook page.
O svim našim aktivnostima redovno izveštavamo na našem sajtu i na našoj Facebook stranici.