Sta znaci na Srpskom OUR AFFILIATES - prevod na Српском

• наше подружнице
• наше придружене компаније
• наших подружница
• naših podružnica
• naše filijale
• nas naših partnera

Примери коришћења Our affiliates на Енглеском и њихови преводи на Српски

Io or our affiliates.
Или наше придружене компаније.

Our affiliates and/or other companies within our group.
Ово укључује наше подружнице и/ или друге компаније у нашој групи.

Are you one of our Affiliates?
Ти си један од наших подружница?

This excludes our affiliates and/ or other companies within our group.
Ово укључује наше подружнице и/ или друге компаније у нашој групи.

You can always opt-out of receipt of further email correspondence from us and/or our affiliates.
Uvek možete da isključite primanje dalje prepiske e-poštom od nas i/ ili naših podružnica.

Our affiliates and we fully comply with international SPAM legislation.
Naše podružnice i mi u potpunosti se pridržavamo nacionalnih zakona koji se tiču SPAM-a.

In no event shall Equip Up Store, LLC and our affiliates be held liable for any such services or products.
Ни у којем случају компанија Ииву Цуте Јевелри Цо., Лтд., и наше подружнице не сносе одговорност за такве услуге или производе.

We and our affiliates and partners fully comply with national laws regarding SPAM.
Naše podružnice i mi u potpunosti se pridržavamo nacionalnih zakona koji se tiču SPAM-a.

We also may keep track of what e-mails we send you and what e-mails you may be receiving from our affiliates and partners.
Такође можемо пратити шта поруке е-поште смо Вам послати и које е-поруке могу да се примају од наших подружница и партнера.

From time to time our affiliates may operate or contribute to our Site.
S vremena na vreme, naše filijale mogu da upravljaju ili da doprinose ovom Sajtu.

Not engage in any activities that would otherwise create any liability for Khareed or our affiliates.
Не бавити се било каквим активностима које би у супротном створиле било какву одговорност за Ииву Цуте Јевелри Цо., Лтд. или наше придружене компаније.

This does not include our affiliates and/or other companies within our group.
Ово укључује наше подружнице и/ или друге компаније у нашој групи.

The Code defines the main principles of professional integrity and is an expression of the values that are shared throughout SGS, our various businesses and our affiliates.
Pravilnik definiše glavne principe profesionalnog integriteta i predstavlja izraz vrednosti koje delimo širom kompanije SGS, naših poslovnih delatnosti i naših podružnica.

Our affiliates are any of our subsidiary or holding companies, and any subsidiary of any such holding company.
Naše filijale su bilo koja od podružnica ili holding kompanija, i bilo koja podružnica bilo koje takve holding kompanije.

Upon a request by us, you agree to defend, indemnify, and hold us and our Affiliates harmless from all liabilities, claims, and expenses, including attorney?
На захтев нас, сагласни сте да браните, обештетити, и нас и наше подружнице из свих обавеза, потраживања, и трошкови, укључујући и државног тужиоца??

Our affiliates, which can be financial and nonfinancial entities, will use such information for their everyday business purposes.
Наше подружнице, које могу да буду финансијски и нефинансијски ентитети, користиће те податке за потребе редовног пословања.

The information that we collect, including information obtained from third parties, is shared with our affiliates, meaning other companies owned and controlled by Google LLC.
Подаци које прикупљамо, укључујући податке добијене од трећих страна, делимо са нашим подружницама, а то су предузећа која су у власништву и под контролом компаније Google LLC.

The SGS Code of Integrity(the‘Code') defines the main principles of professional integrity and is an expression of the values that are shared throughout SGS, our various businesses and our affiliates.
Pravilnik definiše glavne principe profesionalnog integriteta i predstavlja izraz vrednosti koje delimo širom kompanije SGS, naših poslovnih delatnosti i naših podružnica.

Partners and 3rd party webmasters, who let our affiliates embed our webcam chat on their resources will receive the same affiliate program terms.
Партнери и трећи вебмастери, који пусте нашим подружницама да уграде наше веб камере у своје ресурсе, добиће исте услове партнерског програма.

The SGS Code of Integrity defines the main principles of professional integrity for the SGS Group and is an expression of the values that are shared throughout our organization, our businesses and our affiliates.
Pravilnik definiše glavne principe profesionalnog integriteta i predstavlja izraz vrednosti koje delimo širom kompanije SGS, naših poslovnih delatnosti i naših podružnica.

Any cause of action brought by you against us or our Affiliates must be instituted with one year after the cause of action arises or be deemed forever waived and barred.
Сваки узрок акције доноси вас против нас или наших подружница мора бити покренут са годину дана након настаје узрок акције или сматраће се заувек одрекне и забранила.

Furthermore, we may use the information to evaluate and assess your individual interests and preferences in order to personalize your shopping and website experiences and optimizing the service you receive us and our affiliates.
Даље, можда ћемо користити те информације да проценимо и прилагодимо се вашим личним интересима и наклоностима да бисмо персонализовали вашу куповину и искуство на интернету и оптимизујемо услугу коју добијате од нас и наших подружница.

Your personal data remains with Ha-Be, our affiliates, and our provider and will not be made available to third parties in any form by us or by persons instructed by us.
Vaši podaci o ličnosti ostaju kod nas, naših partnera i našeg provajdera i neće biti dostupni trećim licima u bilo kom obliku od strane nas ili lica koji od nas dobijaju instrukcije.

You agree that neither we nor our affiliates or third party sites providers are responsible for any damages that you incur, and you will not assert any claims against us or them, arising from your purchase or use of any products or services in our site.
Слажете се да ни ми ни наше подружнице или сајтовима услуга трећим су одговорни за било какву штету коју изазивају, а нећете остваривати било која потраживања према нама или њима, које произилазе из свог куповине или употребе било ког производа или услуга у нашем сајту.

Upon a request by us, you agree to defend, indemnify, and hold us and our Affiliates harmless from all liabilities, claims, and expenses, including attorneys fees, that arise from your use or misuse of this site.
На захтев нас, сагласни сте да браните, обештетити, и нас и наше подружнице из свих обавеза, потраживања, и трошкови, укључујући и државног тужиоца?? с таксе, да настају из употребе или злоупотребе овог сајта.

Your personal data remains with our company, our affiliates, and our provider and will not be made available to third parties in any form by us or by persons instructed by us unless you have provided consent.
Vaši podaci o ličnosti ostaju kod nas, naših partnera i našeg provajdera i neće biti dostupni trećim licima u bilo kom obliku od strane nas ili lica koji od nas dobijaju instrukcije.